-
1 работа в расчётном режиме
Работа в расчётном режиме-- It will become increasingly important that off-design performance of such turbine wheels receive as much attention as has been typically devoted to the on-design performance analysis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа в расчётном режиме
-
2 биржевая сделка, подлежащая урегулированию в следующем расчётном периоде
Economy: transaction on accountУниверсальный русско-английский словарь > биржевая сделка, подлежащая урегулированию в следующем расчётном периоде
-
3 к.п.д. на расчётном режиме
Combustion gas turbines: design point efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > к.п.д. на расчётном режиме
-
4 кпд на расчётном режиме
Combustion gas turbines: design point efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > кпд на расчётном режиме
-
5 платёж в расчётном периоде
1) Accounting: payment at the settling period2) Business: payment at settling periodУниверсальный русско-английский словарь > платёж в расчётном периоде
-
6 покупка акций на Лондонской фондовой бирже с намерением продать их в том же расчётном периоде
Investment: for the accountУниверсальный русско-английский словарь > покупка акций на Лондонской фондовой бирже с намерением продать их в том же расчётном периоде
-
7 полёт на номинальном (расчётном) режиме
Engineering: flight with rated powerУниверсальный русско-английский словарь > полёт на номинальном (расчётном) режиме
-
8 полёт на номинальном расчётном режиме
Aviation: with rated power flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт на номинальном расчётном режиме
-
9 работа в расчётном режиме
Engineering: of-design operationУниверсальный русско-английский словарь > работа в расчётном режиме
-
10 работающий на расчётном режиме
1) Astronautics: adapted2) Quality control: adapted (напр. о двигателе)Универсальный русско-английский словарь > работающий на расчётном режиме
-
11 сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчётном периоде
Универсальный русско-английский словарь > сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчётном периоде
-
12 сообщение о расчётном времени пролёта границы
Aviation: boundary estimate messageУниверсальный русско-английский словарь > сообщение о расчётном времени пролёта границы
-
13 сопло, работающее на расчётном режиме
Astronautics: adapted nozzleУниверсальный русско-английский словарь > сопло, работающее на расчётном режиме
-
14 свободный член в расчётном уравнении
adjconstruct. BelastungsgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > свободный член в расчётном уравнении
-
15 процент, начисляемый на остаток средств на расчётном счёте
nbank. taux créditeur (Коллеги, кто знает более компактный вариант перевода - просьба подсказать)Dictionnaire russe-français universel > процент, начисляемый на остаток средств на расчётном счёте
-
16 учёт операций на расчётном счёте
arvelduskonto operatsioonide arvestusРусско-эстонский словарь (новый) > учёт операций на расчётном счёте
-
17 расчётный
Расчётный - design (проектный); predicted (полученный по формуле и сравниваемый обычно с экспериментальным значением); rated (номинальный); predictive (используемый для расчёта); computed, reference (исходный, взятый за основу в последующих расчётах)Under these circumstances, we may consider raising the design heat flux substantially.Observed and predicted flowrates are presented in Figs.... and...An incorrect estimate of the pressure wave speed may be cause of the small shift in the timing between the measured and computed pressures at the downstream end.If the film temperature is used as the reference temperature, the function f is given by...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расчётный
-
18 minimum continuous speed
расчётная скорость (минимально допустимая скорость локомотива, которая устанавливается на расчётном уклоне) (трансп.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > minimum continuous speed
-
19 design-point performance
расчётные характеристики; характеристики на расчётном режимеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > design-point performance
-
20 режим
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > режим
См. также в других словарях:
расчётный — расчётный, расчётная, расчётное, расчётные, расчётного, расчётной, расчётного, расчётных, расчётному, расчётной, расчётному, расчётным, расчётный, расчётную, расчётное, расчётные, расчётного, расчётную, расчётное, расчётных, расчётным, расчётной … Формы слов
Расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных частей компрессора, турбины, камеры сгорания … Энциклопедия техники
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
Расчётный лист — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарно … Википедия
Тяговые расчёты — прикладная часть теории тяги поездов, в которой рассматриваются условия движения поезда и решаются задачи, связанные с определением сил, действующих на поезд, и законов движения поезда под воздействием этих сил. Содержание 1 История тяговых… … Википедия
ВНУТРИХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РАСЧЁТ — в с. х. предприятиях, метод планового ведения произ ва, требующий соизмерения плановых (нормативных) показателей с фактич. результатами производств. деятельности подразделения. Осн. принципы В. р.: сочетание централизованного планового… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Расчетный лист — Расчётный лист это документ, который получает работник, как уведомление о прямом зачислении средств на счёт, или как часть расчётного чека. Обычно в расчётном листе расписывается общая сумма зарплаты, все налоги и прочие отчисления, например,… … Википедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
Гидроэлектростанция — (Hydro power plant, ГЭС) Определение гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Информация об определении гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Содержание Содержание Определение Особенности Принцип … Энциклопедия инвестора
Отчетность по персонифицированному учету в Пенсионный фонд — Содержание 1 Общие вопросы 1.1 Каковы сроки сдачи персонификации? … Бухгалтерская энциклопедия
