-
1 расследовать
-
2 расследовать
investigate глагол: -
3 расследовать
гл.to inquire; investigate- расследовать дело
- расследовать повторно
- расследовать коррупцию
- расследовать похищение и убийство ребёнка
- расследовать происшествие -
4 расследовать
to investigate, to inquire (into), to hold an inquiry (of), to look (into); (обстоятельства) to fact-findповторно расследовать (дело) — to re-examine, to reinvestigate
расследовать в судебном порядке — to carry out / to conduct a judicial investigation
-
5 расследовать
1. inquireвыяснять; расследовать; исследовать — inquire into
2. inquire intoрасследующий; расследование — inquiring into
3. investigate; inquire into -
6 расследовать
1. investigating2. investigated3. investigateрасследовать дело по обвинению; расследовать уголовное дело — to investigate a charge
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расследовать
-
7 расследовать
-
8 расследовать
1) General subject: enquire (что-л. - into), fact find, fact-find (обстоятельства), go into, indagate, inquire, inquire into, investigate, poke, probe, troubleshoot, try (дело), fathom, look into, conduct an investigation2) Construction: explore4) Diplomatic term: (обыкн. into) enquire6) Business: check7) Makarov: detect (преступление), go into (smth.) (что-л.), search, enquire into -
9 расследовать
-
10 расследовать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расследовать
-
11 расследовать
несовер. и совер.; (что-л.)
investigate; inquire into; look (into), hold an inquiry (into)* * ** * *investigate; inquire into; look, hold an inquiry* * *detectinquireinvestigate -
12 расследовать
-
13 расследовать
несов. и сов. (вн.)investigate (d); look (into), hold an inquiry (into)э́то на́до рассле́довать — this must be investigated [looked into]
-
14 расследовать
(что-л.)несовер. и совер.investigate; inquire into; look (into), hold an inquiry (into) -
15 расследовать
сов и несовinvestigate; look (into), hold an inquiry (into) -
16 расследовать
нсв/св vtto investigate; to make an inquiry; to look into -
17 расследовать
inquire, investigateРусско-Английский новый экономический словарь > расследовать
-
18 расследовать (о большом жюри) дело по обвинительному акту
Law: try on indictment (о суде присяжных), try on indictment (о суде присяжных)Универсальный русско-английский словарь > расследовать (о большом жюри) дело по обвинительному акту
-
19 расследовать (о большом жюри) или рассматривать дело по обвинительному акту
Law: try on indictment (о суде присяжных)Универсальный русско-английский словарь > расследовать (о большом жюри) или рассматривать дело по обвинительному акту
-
20 расследовать (о большом жюри) или рассматривать дело по обвинительному акту (о суде присяжных)
Law: try on indictmentУниверсальный русско-английский словарь > расследовать (о большом жюри) или рассматривать дело по обвинительному акту (о суде присяжных)
См. также в других словарях:
РАССЛЕДОВАТЬ — РАССЛЕДОВАТЬ, расследую, расследуешь, совер. и несовер., что. Подвергнуть (подвергать) всестороннему рассмотрению, изучению (книжн.). Расследовать вопрос. || Произвести (производить) дознание, следствие (офиц. юр.). Расследовать преступление.… … Толковый словарь Ушакова
расследовать — выяснить, выяснять, произвести расследование, проверить, доследовать, изучать, разбирать, исследовать, рассматривать, производить расследование, проверять Словарь русских синонимов. расследовать см. выяснить (вы … Словарь синонимов
РАССЛЕДОВАТЬ — РАССЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; дуй; анный; совер. и несовер., что. 1. Подвергнуть ( гать) всестороннему рассмотрению, изучению. Р. факты, обстоятельства дела. 2. Осуществить ( влять) следствие 2 (спец.). Р. преступление. | сущ. расследование, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
расследовать — дело • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Расследовать — несов. и сов. перех. 1. Подвергать исследованию, изучению. 2. Выяснять, производя следствие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расследовать — рассл едовать, дую, дует … Русский орфографический словарь
расследовать — (I), рассле/дую, дуешь, дуют … Орфографический словарь русского языка
расследовать — Syn: см. выяснить, см. выяснять … Тезаурус русской деловой лексики
расследовать — дую, дуешь; св. и нсв. что. Подвергнуть подвергать всестороннему рассмотрению, исследованию, изучению; произвести производить следствие. Р. дело. ◁ Расследование, я; ср. Произвести р. Р. дела. Начать, закончить р. Журналистское р. Предмет… … Энциклопедический словарь
расследовать — дую, дуешь; св. и нсв. см. тж. расследование что Подвергнуть подвергать всестороннему рассмотрению, исследованию, изучению; произвести производить следствие. Рассле/довать дело … Словарь многих выражений
расследовать(ся) — рас/след/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь