-
1 разнообразных
• různých• nejrůznějších -
2 разнообразных размеров
•Globules of assorted sizes are characteristic inclusions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разнообразных размеров
-
3 разнообразных размеров
Mathematics: of assorted sizes, of various sizesУниверсальный русско-английский словарь > разнообразных размеров
-
4 разнообразных полезных ископаемых
• nejrůznějších užitkových nerostů -
5 набор разнообразных предметов
набор разнообразных предметовפּסֵיפָס ז' -
6 при разнообразных условиях
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при разнообразных условиях
-
7 вместилище разнообразных предметов
Универсальный русско-английский словарь > вместилище разнообразных предметов
-
8 встречающийся в разнообразных ассоциациях
Ecology: eurycoenose, eurysynusicУниверсальный русско-английский словарь > встречающийся в разнообразных ассоциациях
-
9 группа членов биоценоза, способных процветать в разнообразных условиях среды
Ecology: tychocoenУниверсальный русско-английский словарь > группа членов биоценоза, способных процветать в разнообразных условиях среды
-
10 группа членов биоценоза, способных развиваться в разнообразных условиях среды
Makarov: tychocoenУниверсальный русско-английский словарь > группа членов биоценоза, способных развиваться в разнообразных условиях среды
-
11 использование разнообразных средств обучения
General subject: multimedia approach to learningУниверсальный русско-английский словарь > использование разнообразных средств обучения
-
12 лёгкий (грузоподъёмностью от 1/4 до 1 т) грузовой автомобиль (обычно пикап) общего назначения для разнообразных (неспециализированных) перевозок
Automobile industry: utility truckУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий (грузоподъёмностью от 1/4 до 1 т) грузовой автомобиль (обычно пикап) общего назначения для разнообразных (неспециализированных) перевозок
-
13 лёгкий (грузоподъёмностью от 1/4 до 1 т) грузовой автомобиль (обычно фургон) общего назначения для разнообразных (неспециализированных) перевозок
Automobile industry: utility truckУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий (грузоподъёмностью от 1/4 до 1 т) грузовой автомобиль (обычно фургон) общего назначения для разнообразных (неспециализированных) перевозок
-
14 на самых разнообразных почвах
Makarov: on a wide range of soilsУниверсальный русско-английский словарь > на самых разнообразных почвах
-
15 обитание в разнообразных биотопах
Biology: habitat versatilityУниверсальный русско-английский словарь > обитание в разнообразных биотопах
-
16 перевозки разнообразных грузов
Automobile industry: general-purpose haulingУниверсальный русско-английский словарь > перевозки разнообразных грузов
-
17 при разнообразных обстоятельствах
General subject: in a variety of differing circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > при разнообразных обстоятельствах
-
18 при разнообразных условиях
Mathematics: under a variety of conditions, under various conditionsУниверсальный русско-английский словарь > при разнообразных условиях
-
19 при самых разнообразных обстоятельствах
General subject: in a variety of differing circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > при самых разнообразных обстоятельствах
-
20 программирование разнообразных (обрабатываемых) контуров
Automation: free contour programmingУниверсальный русско-английский словарь > программирование разнообразных (обрабатываемых) контуров
См. также в других словарях:
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические станции — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подсемейство Хомяковые (Cricetinae) — Рисовые крысы (род Oryzomys) внешне напоминают крыс или мышей. Длина тела 10 20 см, масса 30 80 г. Хвост почти лишен волос, примерно равен или немного превышает длину тела. Окраска обычных для мелких грызунов невзрачных коричневатых или… … Биологическая энциклопедия
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
Дикие полезные растения — Человек издавна пользовался значительным числом дикорастущих растений. Они доставляли ему дрова для костров; служили материалом для постройки жилищ и загонов для животных; из растений человек изготовлял рыболовную снасть и орудия для… … Биологическая энциклопедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Статистика теоретическая — наука, занимающаяся изучением приемов систематического наблюдения над массовыми явлениями социальной жизни человека, составления численных их описаний и научной обработки этих описаний. Таким образом, теоретическая статистика есть наука… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона