-
41 susceptibility
[səˌseptə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: восприимчивость, впечатлительность, обидчивость, чувства, чувствительность, ч (способность живого организма воспринимать какое-либо воздействие; в генетике часто Ч. понимается как восприимчивость к какому-л. отрицательному (токсичному, мутагенному и т.п.) воздействию в отличие от устойчивости к таковому)2) Медицина: подверженность, предрасположение, предрасположенность3) Военный термин: подверженность (воздействию)4) Строительство: склонность5) Горное дело: подверженность (профессиональным заболеваниям)6) Электроника: магнитная восприимчивость, устойчивость (понятно, что прямое значение susceptibility - чувствительность, но применительно к испытаниям на ЭМС говорят именно так)7) Нефть: приёмистость (напр. бензина к антидетонатору)8) Космонавтика: чувствительность к воздействию9) Безопасность: уязвимость, подверженность воздействию (различных факторов) -
42 synergizing effect
1) Психология: синергичный (однонаправленный, суммирующий, усиливающий) эффект (влияние, действие)2) Авиационная медицина: синергетический эффект, эффект суммирования (различных факторов, раздражителей) -
43 sales opportunities
* * *состояние отдельных мировых товарных рынков, обусловленное взаимодействием различных факторов (экономических, социально-политических, природных) и проявляющееся в существующем и прогнозируемом соотношении спроса и предложения, уровне рыночных цен, условиях конкуренции -
44 HERL
Health Effects Research Laboratory - Лаборатория по изучению влияния различных факторов на здоровье людей и санитарное состояние окружающей среды -
45 transcription initiation
Транскрипции инициация — начало транскрипции гена в соответствующую иРНК (см. РНК информационная). Для этого предварительно у прокариот формируется РНК-полимеразный голофермент, а у эукариот — транскрипцию инициирующий комплекс, состоящий из различных факторов транскрипции и ДНК-зависимой РНК-полимеразы. Сайт инициации транскрипции расположен вниз (даунстрим) от TATA-бокса и вверх (апстрим) от сайта инициации трансляции.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > transcription initiation
-
46 integration
-
47 dynamic priority
приоритет, динамически назначаемый планировщиком (см. dispatcher) единице исполнения (задаче, процессу, потоку и т. п.) во время её работы. Может зависеть от различных факторов, например, времени ожидания в очереди готовых задач, наличия подходящего ресурса и т. д.Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dynamic priority
-
48 system model
может быть математической, программной, физической и т. д. Разрабатывается для оценки характеристик системы, чаще всего производительности, либо изучения поведения системы при воздействии на неё различных факторовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > system model
-
49 electronic survivability
устойчивость работы РЭС ( при воздействии различных факторов) ; помехоустойчивостьEnglish-Russian military dictionary > electronic survivability
-
50 environmental test facilities
оборудование для испытаний на воздействие различных факторов окружающей средыEnglish-Russian military dictionary > environmental test facilities
-
51 investment vehicle
1) фин. проводник инвестиций*, инвестиционный проводник*, средство инвестирования* (лицо, осуществляющее инвестирование средств своих вкладчиков (напр. инвестиционная компания))Money market fund is a investment vehicle that pools a group of investors into a common portfolio of money-market securities. — Фонд денежного рынка представляет собой проводник инвестиций, который объединяет средства группы инвесторов в общий портфель ценных бумаг денежного рынка.
A quoted company that acts as an investment vehicle. — Котируемая компания, действующая в качестве проводника инвестиций.
See:2) фин. инвестиционный инструмент*, средство инвестирования* (актив, в который вкладываются средства с целью извлечения прибыли (напр. аннуитеты, облигации, акции, опционы и т. п.))The price of stocks and other investment vehicles such as bonds, derivatives and options are also influenced by many different factors that are often interrelated. — На цену акций и других инвестиционных инструментов, таких как облигации, производные ценные бумаги и опционы, также влияет множество различных факторов, которые часто взаимосвязаны.
Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > investment vehicle
-
52 биочип
БиочипДиагностический сенсор.Организованное размещение молекул ДНК на платформе из стекла, пластика или кремния. Важное медицинское применение биочипов — это диагностика лейкозов и других раковых заболеваний. Биочипы позволяют быстро, за считанные дни или даже часы, различать внешне неразличимые виды лейкозов. Биочипы являются также незаменимым инструментом для биологов, которые могут сразу, за один эксперимент, увидеть влияние различных факторов (лекарств, белков, питания) на работу десятков тысяч генов. Микроскопический размер биочипа позволяет размещать на небольшой площади огромное количество разных молекул ДНК и считывать с этой площади информацию с помощью флуоресцентного микроскопа или специального лазерного устройства для чтения. -
53 biochip
БиочипДиагностический сенсор.Организованное размещение молекул ДНК на платформе из стекла, пластика или кремния. Важное медицинское применение биочипов — это диагностика лейкозов и других раковых заболеваний. Биочипы позволяют быстро, за считанные дни или даже часы, различать внешне неразличимые виды лейкозов. Биочипы являются также незаменимым инструментом для биологов, которые могут сразу, за один эксперимент, увидеть влияние различных факторов (лекарств, белков, питания) на работу десятков тысяч генов. Микроскопический размер биочипа позволяет размещать на небольшой площади огромное количество разных молекул ДНК и считывать с этой площади информацию с помощью флуоресцентного микроскопа или специального лазерного устройства для чтения. -
54 cross-country mobility (model)
[lang name="English"]cross-country mobility (model), CCMмодель анализа возможностей движения по пересеченной местности с учетом различных факторов - рельефа, растительности, водоемов и т.п.The English-Russian dictionary of geoinformatics > cross-country mobility (model)
-
55 CCM
[lang name="English"]cross-country mobility (model), CCMмодель анализа возможностей движения по пересеченной местности с учетом различных факторов - рельефа, растительности, водоемов и т.п. -
56 demographic models
демографические модели
Математические модели, описывающие процессы воспроизводства и миграции населения. В частности: а) модели, в которых важную роль играет возрастная структура населения — другие его параметры рассматриваются как функции этой структуры («демометрические функции»); б) демографические таблицы (таблицы рождаемости, смертности, плодовитости, количества браков и т.д.); в) модели воспроизводства населения, объединяющие таблицы смертности и плодовитости, которые широко применяются для прогнозных и аналитических расчетов. Для изучения режима воспроизводства населения в зависимости от различных факторов используется также идеализированная модель «стабильного населения». Получаемые с ее помощью данные могут вводиться в экономические модели (например, в модели теории производственных функций).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demographic models
-
57 ionospheric drift
ионосферный дрейф
Движение ионизированной компоненты верхней атмосферы поперек силовых линий геомагнитного поля под действием различных факторов.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ionospheric drift
-
58 relay
передача эстафеты
Элемент техники эстафетного бега.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
relaying
Element of relay race technique.
relay
exchange
Another term for relaying.
hand-over
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
реле
Прибор, автоматически замыкающий или размыкающий под влиянием различных факторов - тока, температуры, света и т.д. контролируемую им электрическую цепь
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ретранслятор
Оконечное устройство, способное выполнять связь в режиме ретрансляции открытой распределенной архитектуры управления (ODMA). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ретрансляция
Передача информации с одной станции на другую через третью промежуточную станцию.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
рилей
(группа верхнего отдела кембрийской системы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
снабжать релейной защитой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relay
-
59 pseudomosaicism
псевдомозаицизм
Явление мозаицизма, обнаруживаемое в цитогенетических пробах при том, что in vivo он на самом деле отсутствует; П. обусловлен нарушающим функции веретена деления действием различных факторов - в частности, в клинической генетике известны случаи гиперчувствительности генома к фитогемагглютинину, что приводит к псевдомозаичной анеуплоидии.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pseudomosaicism
-
60 environment balance
равновесие в окружающей среде
Динамическая устойчивость окружающей среды, достигаемая взаимодействием различных факторов.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environment balance
См. также в других словарях:
Лаборатория по изучению влияния различных факторов на здоровье людей и санитарное состояние окружающей среды (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Health Effects Research LaboratoryHERL … Справочник технического переводчика
модель расчёта с учётом взаимного влияния различных факторов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cross impact model … Справочник технического переводчика
Факторов теория — термин, традиционно используемый для обозначения социологических концепций, пытающихся объяснить изменение состояний общества воздействием какого либо явления, признаваемого единственным фактором, определяющим эти изменения. В… … Большая советская энциклопедия
"ФАКТОРОВ ТЕОРИЯ" — термин, к рым обозначаются иногда в лит ре теории, рассматривающие обществ. развитие либо как результат воздействия к. л. одного фактора (религии, географич. среды, народонаселения, развития техники и др.), либо (а в совр. лит ре чаще всего) как… … Советская историческая энциклопедия
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ФАКТОРОВ — процесс одновременного или последовательного суммарного воздействия на организм различных факторов вещественной или энергетической природы, в результате которого происходит ослабление, усиление или видоизменение изолированного действия отдельного … Экологический словарь
Затраты производственных факторов — FACTOR INPUTS Сочетание различных факторов (природных ресурсов, труда и капитала) для производства товаров и услуг. См. Production function, Cost function … Словарь-справочник по экономике
ГОСТ 15150-69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды — Терминология ГОСТ 15150 69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к изделиям в части видов и номинальных значений климатических факторов — 2. Требования к изделиям в части видов и номинальных значений климатических факторов 2.1. Указанные в настоящем разделе формулировки приводят в разделе «Технические требования». 2.2. Требования к изделиям, как правило, записывают в ссылочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальные значения климатических факторов внешней среды — 2.11. Номинальные значения климатических факторов внешней среды нормируемые в технических заданиях, стандартах или технических условиях значения климатических факторов, в пределах которых обеспечивается нормальная эксплуатация конкретных видов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЫРАВНИВАНИЕ ЦЕН ФАКТОРОВ ПРОИЗВОДСТВА — (factor price equalization) Обусловленная международной торговлей тенденция к сокращению разницы в относительных ценах производственных факторов в различных странах. В объясняющей межотраслевую торговлю (inter industry trade) модели Хекшера–Улина … Экономический словарь
Предельные рабочие значения климатических факторов внешней среды при эксплуатации — 5. Предельные рабочие значения климатических факторов внешней среды при эксплуатации значения климатических факторов, в пределах которых изделия могут (чрезвычайно редко и в течение не более 6 ч, а для нижнего значения температуры 12 ч) оказаться … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации