-
21 oil spill recovery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil spill recovery
-
22 oil sweeper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil sweeper
-
23 oil-spill recovery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil-spill recovery
-
24 oil-sweeper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil-sweeper
-
25 treated sand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treated sand
-
26 oil spill recovery
Англо-русский словарь технических терминов > oil spill recovery
-
27 oil sweeper
-
28 oil-sweeper
судно-нефтесборщик, судно для сбора разлитой нефти -
29 skimmer
1) лопатка [скребок\] для скачивания шлака; лом для выпуска шлака3) перевал, перепад ( канавы при выпуске чугуна)4) ложка [черпак\] для снятия пены или дроссов5) сил. хальмовочный [пеноотделительный\] брус7) нефт. катер-нефтесборщик; экол. судно для сбора разлитой нефти ( в результате аварии)8) пеноотделитель; пищ. пеносъёмник, пеноудалитель9) перфорированная лопата для выгребания соли из чренов• -
30 treated sand
-
31 отработавший песок
( для осаждения разлитой нефти) treated sandАнгло-русский словарь технических терминов > отработавший песок
-
32 oil sweeper
* * *
катер-нефтесборщик; судно-нефтесборщик, судно для сбора разлитой нефти* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil sweeper
-
33 oil spill recovery
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil spill recovery
-
34 oil sweeper:
катер-нефтесборщик; судно-нефтесборщик, судно для сбора разлитой нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil sweeper:
-
35 skimmer
-
36 skimming
1. удаление плавающих веществ2. пеноотделение
* * *
• плавающие загрязнения, удаляемые из отстойника -
37 oil sweeper
-
38 oil-spill boat
* * *
-
39 Heliotorch
Морской термин: система воспламенения "Гелиоторч", специально факельное устройство, система воспламенения разлитой нефти "Гелиоторч" -
40 oil spill recovery
Техника: сбор нефтяного разлива, сбор разлитой нефти
См. также в других словарях:
эффективность сжигания разлитой нефти на месте — эффективность сжигания разлитой нефти на месте, % Объем нефти, который был уничтожен при сжигании, по сравнению с полным объемом нефти, которая была подожжена. Примечание Это значение вычисляется как отношение разности объема нефти и объема… … Справочник технического переводчика
воспламенитель разлитой нефти — Устройство или система, используемые для начала сжигания на месте. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины удаление сжиганием на месте EN igniter … Справочник технического переводчика
остаток после сжигания разлитой нефти на месте — Вещество, остающееся после сжигания на месте. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины удаление сжиганием на месте EN in situ burn residue … Справочник технического переводчика
сбор разлитой нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil spill recoveryoil spill recovery … Справочник технического переводчика
скорость сгорания разлитой нефти — Скорость, при которой сгорает нефтяное пятно на единице площади. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины удаление сжиганием на месте EN burn rate … Справочник технического переводчика
повторная обработка собранной нефти — Восстановление разлитой нефти по специальной технологии, которая возвращает нефть в качестве продукта, который может быть продан. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины утилизация EN reprocessing … Справочник технического переводчика
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
BP — Эта статья о корпорации; об отсчёте дат «до настоящего времени» см.: BP (летоисчисление). BP plc … Википедия
ЗАГРЯЗНЕНИЕ МОРСКОЙ СРЕДЫ — поступление в морскую среду веществ или энергии, которые наносят или могут нанести ущерб биологическим ресурсам, здоровью человека и его деятельности на море (создание помех для рыболовства, снижение качества используемой морской воды, ухудшение… … Морской энциклопедический справочник
Морской земснаряд — (a. sea dredge; н. Meeressaugbagger; ф. dragues de mer, bateaux dragueurs; и. dragas chupones de mar, dragas de succion maritimas) морское специализир. судно, оборудованное устройствами для выемки донных пород, отличающееся от мор. драг в … Геологическая энциклопедия
пропускная эффективность — пропускная эффективность, % Отношение объема восстановленной нефти к объему разлитой нефти. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины восстановлениетерминология, относящаяся к рабочим характеристикам EN throughout… … Справочник технического переводчика