-
1 разговорная цепь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разговорная цепь
-
2 разговорная группа
разговорная группа
Группа абонентов, работающих на одной частоте в системе транкинговой связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разговорная группа
-
3 разговорная группа абонентов, работающих на одной частоте в системе транкинговой связи
разговорная группа абонентов, работающих на одной частоте в системе транкинговой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разговорная группа абонентов, работающих на одной частоте в системе транкинговой связи
-
4 разговорная речь
разговорная речь
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разговорная речь
-
5 разговорная цепь
-
6 разговорная частота
-
7 разговорная ТВ-программа
Telecommunications: talk-show programУниверсальный русско-английский словарь > разговорная ТВ-программа
-
8 разговорная ТВ-сеть
Telecommunications: talk-TV networkУниверсальный русско-английский словарь > разговорная ТВ-сеть
-
9 разговорная громкость голоса
Aviation medicine: conversational voice, conversational-level voiceУниверсальный русско-английский словарь > разговорная громкость голоса
-
10 разговорная группа
Military: talk group (группа абонентов, работающих на одной частоте в системах конвенциональной и транкинговой связи), talkgroup (группа абонентов, работающих на одной частоте в системах конвенциональной и транкинговой связи)Универсальный русско-английский словарь > разговорная группа
-
11 разговорная интерпретация what are you
Colloquial: whatcha (whatcha gonna do? = what are you going to do?)Универсальный русско-английский словарь > разговорная интерпретация what are you
-
12 разговорная картина (групповой портрет , в котором персонажи связаны каким – либо сюжетом, действием, беседой)
Art: conversational painting, conversational portraitУниверсальный русско-английский словарь > разговорная картина (групповой портрет , в котором персонажи связаны каким – либо сюжетом, действием, беседой)
-
13 разговорная латынь
Religion: Vulgar LatinУниверсальный русско-английский словарь > разговорная латынь
-
14 разговорная манера обращения
Advertising: conversational approachУниверсальный русско-английский словарь > разговорная манера обращения
-
15 разговорная передача
Advertising: talk-showУниверсальный русско-английский словарь > разговорная передача
-
16 разговорная полоса частот
Astronautics: voice-frequency bandУниверсальный русско-английский словарь > разговорная полоса частот
-
17 разговорная практика
General subject: conversation practice, conversational practiceУниверсальный русско-английский словарь > разговорная практика
-
18 разговорная программа
Programming: spoken-word programУниверсальный русско-английский словарь > разговорная программа
-
19 разговорная речь
1) Cinema: spoken language2) Psychology: oral speech3) Information technology: spoken voice4) Aviation medicine: conversational speech5) Makarov: colloquial speech -
20 разговорная сокращённая форма от had
Colloquial: то же, что и damn (da *; папа)Универсальный русско-английский словарь > разговорная сокращённая форма от had
См. также в других словарях:
разговорная труба — рупор Словарь русских синонимов. разговорная труба сущ., кол во синонимов: 1 • рупор (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ — 1) разновидность устной формы литературного языка: обиходно бытовая речь его носителей.2) То же, что устная речь (в т. ч. диалектная, просторечная, речь отдельных социальных групп и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
РАЗГОВОРНАЯ ЛЕКСИКА — РАЗГОВОРНАЯ ЛЕКСИКА. Лексические единицы, употребляющиеся в разговорной речи, например, в непринужденной неофициальной беседе. Является одним из разрядов словарного состава литературного языка, наряду с книжной и нейтральной лексикой. Р. л.… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ — РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ. Одна из функциональных разновидностей языка, представленная главным образом в устной форме. Это основная форма реализации разговорной речи – произносимая, устная речь. Р. р. характеризуется особыми условиями функционирования,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
разговорная группа — Группа абонентов, работающих на одной частоте в системе транкинговой связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
разговорная группа абонентов, работающих на одной частоте в системе транкинговой связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN talkgroup … Справочник технического переводчика
разговорная речь — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN spoken voice … Справочник технического переводчика
Разговорная речь — 1) принятое в русистике наименование не зафиксированной на письме обиходно бытовой речи носителей литературного языка (См. Литературный язык). Изучается по материалам магнитофонных и ручных записей речевого потока или отдельных… … Большая советская энциклопедия
Разговорная речь — одна из форм существования лит. яз., реализуемая обычно в диалогич. форме в условиях каждодневного общения в неофиц. обстановке. Основной базой Р. Р. служат образованные слои общ ва, лица, владеющие лит. нормой и использующие в общении специфич.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Разговорная речь — Разговорная речь разновидность устной литературной речи, обслуживающая повседневное обиходно бытовое общение и выполняющая функции общения и воздействия. В качестве средства национального общения складывается в эпоху формирования наций, в… … Лингвистический энциклопедический словарь
разговорная речь — 1) разновидность устной формы литературного языка: обиходно бытовая речь его носителей. 2) То же, что устная речь (в том числе диалектная, просторечная, речь отдельных социальных групп и т. д.). * * * РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ, 1)… … Энциклопедический словарь