-
1 радиотелефонная связь
радиотелефонная связь ж. Funkfernsprechverkehr m; свз. Funksprechfernverbindung f; Funksprechverbindung f; Funksprechverkehr m; Funktelefonieverkehr m; Sprechfunkverkehr mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотелефонная связь
-
2 радиотелефонная аппаратура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотелефонная аппаратура
-
3 радиотелефонная линия
радиотелефонная линия ж. Funksprechlinie f; Funksprechstrecke f; свз. Funksprechverbindung f; Funksprechweg m; Funktelefonielinie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотелефонная линия
-
4 радиотелефонная передача
радиотелефонная передача ж. Sprechfunksendung f; Sprechfunkübertragung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотелефонная передача
-
5 радиотелефонная станция
радиотелефонная станция ж. свз. Funksprechstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотелефонная станция
-
6 радиотелефонная цепь
радиотелефонная цепь ж. Funksprechstrecke f; Funksprechstromkreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотелефонная цепь
-
7 радиотелефонная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > радиотелефонная связь
-
8 радиотелефонная связь
радиотелефонная связь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиотелефонная связь
-
9 радиотелефонная связь
1) radiotelephone
2) radiotelephonyРусско-английский технический словарь > радиотелефонная связь
-
10 радиотелефонная сеть
Русско-английский технический словарь > радиотелефонная сеть
-
11 радиотелефонная система
Русско-английский технический словарь > радиотелефонная система
-
12 (радиотелефонная) антенна, прикрепляемая на заднее стекло автомобиля
Telecommunications: glass-mount antennaУниверсальный русско-английский словарь > (радиотелефонная) антенна, прикрепляемая на заднее стекло автомобиля
-
13 радиотелефонная АСС
Military: automatic voice networkУниверсальный русско-английский словарь > радиотелефонная АСС
-
14 радиотелефонная приёмопередаточная СВЧ-аппаратура
Telecommunications: VHF radiotelephone two-way equipment (для спасательных судов)Универсальный русско-английский словарь > радиотелефонная приёмопередаточная СВЧ-аппаратура
-
15 радиотелефонная ретрансляция
Military: radiotelephone patchУниверсальный русско-английский словарь > радиотелефонная ретрансляция
-
16 радиотелефонная связь
1) Aviation: radiotelephony communication2) Engineering: radiotelephone, radiotelephone communication, radiotelephone service, radiotelephony, wireless telephone communication3) Automobile industry: wireless telephonic communication4) Telecommunications: voice, voice contact, wireless telephony5) Astronautics: radio frequency voice communication6) Household appliances: radio telephony7) Security: voice radioУниверсальный русско-английский словарь > радиотелефонная связь
-
17 радиотелефонная связь в прибрежных районах
Telecommunications: littoral radiotelephone communicationУниверсальный русско-английский словарь > радиотелефонная связь в прибрежных районах
-
18 радиотелефонная связь с криптографическим закрытием
Security: cryptographic radio conversationУниверсальный русско-английский словарь > радиотелефонная связь с криптографическим закрытием
-
19 радиотелефонная связь с криптографической защитой
Security: cryptographic radio conversationУниверсальный русско-английский словарь > радиотелефонная связь с криптографической защитой
-
20 радиотелефонная связь с подвижными объектами
Telecommunications: mobile voice linksУниверсальный русско-английский словарь > радиотелефонная связь с подвижными объектами
См. также в других словарях:
РАДИОТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ — электросвязь, при которой посредством радиоволн передаются телефонные (речевые) сообщения. Информация поступает в линию радиотелефонной связи через Микрофон, а из нее обычно через телефон. Микрофон и телефон подключают к радиостанциям… … Большой Энциклопедический словарь
радиотелефонная связь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wireless telephonic communication … Справочник технического переводчика
радиотелефонная связь — электросвязь, при которой посредством радиоволн передаются телефонные (речевые) сообщения. Информация поступает в линию радиотелефонной связи через микрофон, а из неё обычно через телефон. Микрофон и телефон подключают к радиостанциям… … Энциклопедический словарь
радиотелефонная система — radiotelefonijos sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio telephone system vok. Funksprechsystem, n; Funktelefoniesystem, n; Radiotelefoniesystem, n rus. радиотелефонная система, f pranc. système de radiotéléphonie, m … Automatikos terminų žodynas
радиотелефонная сеть — radiotelefono tinklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio telephone network vok. Sprechfunknetz, n rus. радиотелефонная сеть, f pranc. réseau de radiotéléphonie, m … Automatikos terminų žodynas
Радиотелефонная связь — электрическая связь, при которой с помощью радиоволн (См. Радиоволны) передаются телефонные сообщения. В отличие от радиовещания (См. Радиовещание), в Р. с. осуществляется двусторонний обмен сообщениями между 2 корреспондентами либо… … Большая советская энциклопедия
РАДИОТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ — телефонная радиосвязь, телеф. связь посредством радиоволн между удалёнными подвижными и неподвижными сухопутными и мор. объектами, на м рых установлены приёмо передающие радиостанции. Р. с. применяется для связи между внутригор. движущимися… … Большой энциклопедический политехнический словарь
портативная радиотелефонная станция — мобильная радиотелефонная станция — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы мобильная радиотелефонная станция EN portable radiotelephone… … Справочник технического переводчика
телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удалёнными друг… … Энциклопедический словарь
Нижегородская радиолаборатория — (НРЛ) первый советский научно исследовательский центр в области радиотехники. С 1924 года Нижегородская радиолаборатория имени В. И. Ленина. 1 октября 1928 года в ходе реорганизации вошла в состав ленинградской Центральной радиолаборатории Треста … Википедия
НРЛ — Нижегородская радиолаборатория (НРЛ) первый советский научно исследовательский центр в области радиотехники. С 1924 года Нижегородская радиолаборатория имени В. И. Ленина. 1 октября 1928 года в ходе реорганизации вошла в состав ленинградской… … Википедия