-
1 радиомаячная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > радиомаячная система
-
2 радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
система МЛС
Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, работающих на одном из частотных каналов с разделением радиосигналов по времени и определением угловых координат по интервалу времени между двумя последовательными облучениями сканирующим лучом бортовой антенны, обеспечивающих в пределах зоны наведения информацию на борту летательного аппарата о его положении в пространстве относительно взлетно-посадочной полосы или площадки, а также основные и вспомогательные данные, необходимые для управления посадкой летательного аппарата.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
Синонимы
EN
1. Радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
Система МЛС
Microwave Landing System
MLS
Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, работающих на одном из частотных каналов с разделением радиосигналов по времени и определением угловых координат то интервалу времени между двумя последовательными облучениями сканирующим лучом бортовой антенны, обеспечивающих в пределах зоны наведения информацию на борту летательного аппарата о его положении в пространстве относительно взлетно-посадочной полосы или площадки, а также основные и вспомогательные данные, необходимые для управления посадкой летательного аппарата
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
-
3 радиомаячная система
Engineering: beacon system, radio rangeУниверсальный русско-английский словарь > радиомаячная система
-
4 радиомаячная система посадки
Aviation: radio-beacon landing systemУниверсальный русско-английский словарь > радиомаячная система посадки
-
5 радиомаячная система с дискретной адресацией
1) Engineering: discrete address beacon system2) Electronics: discrete-address beacon system, discrete-addressed beacon systemУниверсальный русско-английский словарь > радиомаячная система с дискретной адресацией
-
6 радиомаячная система управления воздушным движением
1) Engineering: air traffic control radar beacon system2) Electronics: air-traffic control radar-beacon systemУниверсальный русско-английский словарь > радиомаячная система управления воздушным движением
-
7 радиомаячная система
Русско-английский политехнический словарь > радиомаячная система
-
8 радиомаячная ловушка
adjmilit. Funkfeuer-FalleУниверсальный русско-немецкий словарь > радиомаячная ловушка
-
9 радиомаячная система посадки
système d’atterrissage radioguidéРусско-французский политехнический словарь > радиомаячная система посадки
-
10 многоканальная радиомаячная система
Engineering: multitrack radio rangeУниверсальный русско-английский словарь > многоканальная радиомаячная система
-
11 Air traffic control radar beacon system / mode select (ATCRBS/Mode S) airborne equipment
Радиомаячная система УВД (бортовое оборудование с выбором режима работы / приёмоответчик режима s)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Air traffic control radar beacon system / mode select (ATCRBS/Mode S) airborne equipment
-
12 радиомаячный
радиомаячная система посадкиradio-beacon landing system -
13 азимутальный радиомаяк системы МЛС
азимутальный радиомаяк системы МЛС
азимутальный радиомаяк
Наземное радиотехническое устройство,.излучающее предварительный радиосигнал и радиосигнал луча антенны, сканирующего в прямом и обратном направлениях в горизонтальной плоскости для определения на борту летательного аппарата его азимута в зоне захода на посадку и в зоне взлетно-посадочной полосы или площадк.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
Синонимы
EN
3. Азимутальный радиомаяк системы МЛС
Азимутальный радиомаяк
Approach azimuth radio beacon
Наземное радиотехническое устройство, излучающее предварительный радиосигнал и радиосигнал луча антенны, сканирующего в прямом и обратном направлениях в горизонтальной плоскости для определения на борту летательного аппарата его азимута в зоне захода на посадку и в зоне взлетно-посадочной полосы или площадки
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > азимутальный радиомаяк системы МЛС
-
14 вспомогательные данные системы МЛС
вспомогательные данные системы МЛС
Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о состоянии взлетно-посадочной полосы или площадки и данные, которые могут быть включены дополнительно.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
9. Вспомогательные данные системы МЛС
Auxiliary data
Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о состоянии взлетно-посадочной полосы или площадки и данные, которые могут быть включены дополнительно
Точка в середине, линии, соединяющей точки на переднем и заднем склонах главного лепестка диаграммы направленности антенны МЛС, лежащие в плоскости сканирования, уровень которых на 3 дБ меньше максимума главного лепестка
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательные данные системы МЛС
-
15 глиссада системы МЛС
глиссада системы МЛС
Траектория движения летательного аппарата, задаваемая бортовым радиотехническим устройством по данным системы МЛС, и установленная для наведения данного вида летательного аппарата,в вертикальной плоскости при его заходе на посадку.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
MLS glide path
Траектория движения летательного аппарата, задаваемая бортовым радиотехническим устройством по данным системы МЛС, и установленная для наведения данного вида летательною аппарата, в вертикальной (плоскости при его заходе на посадку
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глиссада системы МЛС
-
16 зона захода на посадку системы МЛС
зона захода на посадку системы МЛС
Часть зоны наведения системы МЛС перед торцом взлетно-посадочной полосы, в пределах границ которой осуществляется наведение летательного аппарата при заходе на посадку.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
20. Зона захода на посадку системы МЛС
Approach region
Часть зоны наведения системы МЛС перед торцом взлетно-посадочной полосы, в [Пределах границ которой осуществляется наведение летательного аппарата при заходе на посадку
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона захода на посадку системы МЛС
-
17 зона наведения системы МЛС
зона наведения системы МЛС
Часть пространств, в которой система МЛС обеспечивает информацию для наведения летательных аппаратов при уровне радиосигналов не менее заданного.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
19. Зона наведения системы МЛС
Coverage sector of Microwave
Landing System (MLS)
Часть пространства, в которой система МЛС обеспечивает информацию для наведения летательных аппаратов при уровне радиосигналов не менее заданного
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона наведения системы МЛС
-
18 зона ухода на второй круг системы МЛС
зона ухода на второй круг системы МЛС
Часть зоны наведения системы МЛС за концом взлетно-посадочной полосы или площадки, в пределах границ которой осуществляется наведение летательного аппарата при уходе на второй круг.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
21. Зона ухода на второй круг системы МЛС
Back azimuth region
Часть зоны наведения системы МЛС за концом взлетно-посадочной полосы или площадки, в пределах границ которой осуществляется наведение летательного аппарата при уходе на второй круг
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона ухода на второй круг системы МЛС
-
19 клиренсный сигнал системы МЛС
клиренсный сигнал системы МЛС
Сигнал, указывающий в зоне наведения системы МЛС за пределами сектора пропорционального наведения положение летательного аппарата слева или справа относительно оси взлетно-посадочной полосы или площадки.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
32. Клиренсный сигнал системы млс
Clearance guidance signal
Сигнал, указывающий в зоне наведения системы МЛС за пределами сектора пропорционального наведения положение летательного аппарата слева или справа относительно оси взлетно-посадочной полосы или площадки
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиренсный сигнал системы МЛС
-
20 коническая система координат системы МЛС
коническая система координат системы МЛС
Система координат, в которой угловая координата определяется как минимальный угол между поверхностью конуса, содержащей приемную антенну, и плоскостью отсчета системы МЛС, при этом вершина конуса расположена в фазовом центре антенны соответствующего радиомаяка, а его ось перпендикулярна плоскости отсчета системы МЛС.
Примечание
Для угломестных радиомаяков системы МЛС ось конуса вертикальна, для азимутальных радиомаяков — горизонтальна.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
33. Коническая система координат системы МЛС
Conical co-ordinate svstem
Система координат, в которой угловая координата определяется как минимальный угол между поверхностью конуса, содержащей приемную антенну, и плоскостью отсчета системы МЛС, при этом вершина конуса расположена в фазовом центре антенны соответствующего радиомаяка, а его ось перпендикулярна плоскости отсчета системы МЛС.
Примечание. Для угломестных радиомаяков системы МЛС ось конуса вертикальна, для азимутальных радиомаяков - горизонтальна
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коническая система координат системы МЛС
См. также в других словарях:
радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку I категории — РСП I категории Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку, обеспечивающая данные в пределах от границы зоны действия до точки, в которой линия курса пересекает усредненную глиссаду на высоте 60 м или менее над… … Справочник технического переводчика
радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку II категории — РСП II категории Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку, обеспечивающая данные в пределах от границы зоны действия до точки, в которой линия курса пересекает усредненную глиссаду на высоте 15 м или менее над… … Справочник технического переводчика
радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку III категории — РСП Ш категории Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку, обеспечивающая данные в пределах от границы зоны действия до точки касания самолетом взлетно посадочной полосы и вдоль нее. [ГОСТ 26121 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн — система МЛС Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, работающих на одном из частотных каналов с разделением радиосигналов по времени и определением угловых координат по интервалу времени между двумя последовательными… … Справочник технического переводчика
радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку — РСП Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, обеспечивающих самолеты информацией, необходимой для управления ими в процессе захода на посадку и во время посадки. [ГОСТ 26121 84] Тематики инструментальный заход самолетов на… … Справочник технического переводчика
Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку — 1. Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку РСП Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, обеспечивающих самолеты информацией, необходимой для управления ими в процессе захода на посадку и во время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн — 1. Радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн Система МЛС Microwave Landing System MLS Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, работающих на одном из частотных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку I категории — 2. Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку I категории РСП I категории Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку, обеспечивающая данные в пределах от границы зоны действия до точки, в которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку II категории — 3. Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку II категории РСП II категории Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку, обеспечивающая данные в пределах от границы зоны действия до точки, в которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку III категории — 4. Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку III категории РСП III категории Радиомаячная система инструментального захода самолетов на посадку, обеспечивающая данные в пределах от границы зоны действия до точки касания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиомаячная станция — radijo švyturys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiobeacon; radiobeacon station vok. Funkbake, f; Funkfeuer, n; Radiobake, f rus. радиомаяк, m; радиомаячная станция, f pranc. balise radio, f; station de radiophare, f … Fizikos terminų žodynas