-
1 صرف
IIIصَرَفَп. Iи 1 صَرْفٌ1) расходовать, тратить; الوقت صرف проводить время;... العناية (الاهتمام) فى صرف уделять внимание (чему-л) ; صُرِفَ страд. быть занятым (чем الى).2) выдавать (билет).3) выплачивать, отпукать (деньги кому الى, لـ)4) менять (деньги)5) отклонять (от чего عن) ;... النظر عن صرف не обращать внимания на... ; من عمله صرف увольнять с работы6) отговаривать (от чего عن)7) отводить (воду) ; المياه من الاراضى صرف дренировать, осушать почву8) разгонять (толпу)9) отпускать, отсылать (слугу)10) грам. склонять; спрягатьصَرَفَп. Iи 2 صَرِيفٌскрипеть (о двери)IVصَرْفٌ1) размен2) расходование; отпуск (средств) ; уплата3) освобождение (слуги) по окончании работы4) осушение; отвод воды, дренаж; صرف الرىّ و ال орошение и дренаж; صرف ترعة ال выводной канал5) грам. склонение; спряжение; صرف ممنوع من ال несклоняемый; صرف علم ال наука о словоизменении, морфология; *... تـ النظر عن невзирая на... ; не говоря уже о...Vصِرْفٌ1) чистый; ـا صرف в чистом виде2) простой* * *
ааа1) расходовать, тратить
2) выплачивать; выдавать
3) отвлекать (внимание)
4) отводить (воду, тж. взгляд)
5) увольнять
صرف
а-=1. мсд.
2. дренаж
-
2 أقال
-
3 أوقف
أَوْقَفَп. IV1) заставлять встать; поднимать, ставить; ه عند حدّهأوقف перен. поставить кого-л. на свое место; ه على حدّهأوقف перен. образумить кого-л.2) останавливать, прекращать; приостанавливать, задерживать; الجريدةأوقف задержать выпуск газеты; العمل أوقف приостановить работу; прекратить работу; النزف أوقف остановить кровотечение; تنفيذ الحكم الجنائىّ أوقف приостановить исполнение приговора;... اهتمامه على أوقف а) сосредоточить свое внимание на... ; б) обратить чье-л. внимание на...3) отстранять (от чего عن) ; عن العمل أوقف отстранить от работы4) осведомлять, ставить в известность (о чем على)5) посвящать (чему على) ;...... حياته على أوقف посвятить свою жизнь (чему-л.)6) арестовывать7) завещать в качестве вакфа (кому على)* * *
а-аа1) останавливать; задерживать
2) прекращать делать что-л.
3) осведомлять о чём
-
4 اتقان
إِتْقَانٌ1) совершенство, мастерство; чистота работы; اتقان بـ в совершенстве, отлично; اتقان عدم несовершенство2) точность -
5 اشغال
إِشْغَالٌ1) занятие, оккупация2) предоставление какого-л. дела, занятия, работы -
6 اصابة
إِصَابَةٌмн. اتٌ1) попадание, поражение; بالعمى اصابة поражение слепотой; احرز اصابتين برمية واحدة образн. одним ударом убить двух зайцев2) причинение (горя)3) ранение4) заболевание; случай болезни; несчастный случай (во время работы) -
7 باهل
بَاهِلٌмн. بُهَّلٌ1.1) незанятый, не имеющий постоянной работы; باهل عاملбезработный2) неспутанный, нестреноженный; 2. уст. верблюдица с несвязанным выменем -
8 تجميعىّ
تَجْمِيعِىٌّсборочный; монтажный; الاعمال ال تجميعىّ ـة монтажные работы -
9 تخديم
تَخْدِيمٌпредоставление работы; تخديم مكاتب ال посреднические конторы по найму -
10 ترابىّ
تُرَابِىٌّ1) пыльный2) земляной; الاعمال ال ترابىّ ـة земляные работы3) землистый, серый* * *
уаи=1) пыльный
2) земляной, грунтовой
3) магр. территориальный
-
11 ترميمات
تَرْمِيمَاتٌмн. ремонтные работы -
12 تسخّر
تَسْخَّرَп. Vбыть привлечённым к принудительной работы -
13 تشطيبات
تَشْطِيبَاتٌмн. отделочные работы -
14 تشغيل
تَشْغِيلٌ1) предоставление работы, занятия; принуждение (в работе) ; تشغيلالحيس مع اﻟـ заключение в тюрьму с принудительными работами2) приведение в действие, пуск в ход; الورشات الجديدة تشغيل ввод в действие новых цехов* * *
а-и=1) пуск, введение строй; открытие
2) использование, эксплуатация
-
15 تعطّل
Iتَعَطَّلَп. V1) оставаться без применения; тж. عن العمل تعطّل оставаться безработы, стать безработным2) прекращаться, (при) останавливаться (напр. о судоходстве) ; перестовать действовать (напр. о моторе) ; бездействовать (о заводе)3) портиться, приходить в неисправность; выходить из строя (о машине) ; من الشير تعطّل сбиться с курса (напр. о корабле)IIتَعَطُّلٌ1) тж. عن العمل تعطّل безработица2) выход из строя; отказ (мотора) ; бездействие, простой* * *
аааа1) оставаться без работы
2) выходить из строя; не работать, бездействовать
-
16 تفرّغ
تَفَرَّغَп. V1) иметь досуг, быть свободным от работы; получить досуг для занятий (чемل)2) посвящать себя (чемуل)3) эл. разряжаться* * *
аааа1) иметь досуг, быть незанятым
2) посвящать себя только одному делу,
заниматься исключительно одним делом
-
17 تنقيب
تَنْقِيبٌاتٌ1) обследование, изыскание; бурение (напр. в поисках нефти) ; ال تنقيب على البترول разведка на нефть; ال تنقيب الجيولوجىّ геологические изыскания; تنقيب اعمال ال разведочные работы2) раскопки* * *
а-и=поиски, изыскания
-
18 حفر
Iحَفَرَп. Iи حَفْرٌ1) рыть, откапывать, раскапывать; حفرة حفر рыть яму; перен. строить козни2) гравировать; высекать; резать; على الخشب حفر резать по дереву; على العظام حفر резать по кости; على المعدن حفر резать по металлу3) буритьIIحَفْرٌ1) раскопка ; وردم حفر земляные работы2) гравировка, резьба3) испорченность зубов; винный камень на зубахحَفَرٌпорча зубов* * *
ааа1) копать, рыть
2) бурить
3) гравировать; вырезать
-
19 خطّة
Iخُطَّةٌмн. خُطَطٌ1) линия поведения, образ действия, тактика; الخطط الحربيّة воен. тактика2) план; العمل خطّة план работы (напр. комиссии) ; (الـخطّة الخماسيّة (الخمسيّة пятилетний план; خطط الدراسة или خطط التعليم учебные планы3) направление, курс4) прием, способIIخِطَّةٌмн. خِطَطٌместность; участок территории, землиخَطَّةٌмн. اتٌчёрточка, черта* * *
уа=pl. = خطط
1) план; проект
2) линия поведения; тактика
-
20 دفتر
دَفْتَرٌмн. دَفَاتِرُ1) тетрадь2) книга записей, журнал; تجارىّ دفتر торговая книга; التشريفات دفتر книга посетителей; التليفون دفتر телефонная книга; مسك الدفاتر бухгалтерия; الاستاذ دفتر бухг. гроссбух; الحساب دفتر бухг. книга счетов; الخرطوش دفتر бухг. мемориал; الشروط دفتر договорные условия (при поставках, концессиях и т. п.) الصندوق دفتر кассовая книга; النفوس دفتر метрическое свидетельство, свидетельство о рождении; اليوميّة دفتر журнал, дневник; الدواء دفتر журнал для записи прихода и ухода с работы; دفاتر النوطة нотные тетради, ноты* * *
а-а=pl. = دفاتر
1) тетрадь
2) дневник, журнал, книга (для записей)
См. также в других словарях:
РАБОТЫ — виды деятельности, в которых само выполнение работы считается основным результатом деятельности и подлежит оплате в зависимости от объема работ, продолжительности их исполнения. Например, строительные, монтажные, земляные, ремонтные работы.… … Экономический словарь
РАБОТЫ — вид деятельности, в котором само выполнение работы считается основным результатом деятельности и подлежит оплате в зависимости от объема работ, продолжительности их исполнения. Например, земляные, ремонтные, отделочные, строительные, монтажные Р … Юридическая энциклопедия
работы — идут отделочные работы • действие, субъект касаются работы • касательство оплачивать работы • решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
работы — виды деятельности, в которых само выполнение работы считается основным результатом деятельности и подлежит оплате в зависимости от объема работ, продолжительности их исполнения. Например, строительные, монтажные, земляные, ремонтные работы … Словарь экономических терминов
РАБОТЫ — вид деятельности, в котором само выполнение работы считается основным результатом деятельности и подлежит оплате в зависимости от объема работ, продолжительности их исполнения. Например, земляные, ремонтные, отделочные, строительные, монтажные Р … Энциклопедический словарь экономики и права
работы строительно-монтажные — СМР Работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем. Примечания 1. К СМР относят общестроительные и специализированные работы. 2. В состав общестроительных работ (процессов) входят земляные и… … Справочник технического переводчика
Работы Сверхурочные — работы сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочным является время работы, превышающее норму рабочего дня (при 6 дневной рабочей неделе) или длительность смены по графику (распорядку). Если применяется суммированный учет… … Словарь бизнес-терминов
РАБОТЫ СВЕРХУРОЧНЫЕ — работы сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочным является время работы, превышающее норму рабочего дня (при 6 дневной рабочей неделе) или длительность смены по графику (распорядку). Если применяется суммированный учет… … Энциклопедия трудового права
Работы на высоте — Работы, при выполнении которых работник находится на высоте 1,3 м и более от поверхности грунта, перекрытия или рабочего настила и на расстоянии менее 2 м от границы перепада по высоте Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работы в области атомного ядра в СССР в 1930-1940 годах — Работы в области атомного ядра в СССР в 1930 1940 годах это часть атомного проекта СССР комплекс работ, который позволил создать ядерную физику государства. По итогам этого периода были получены теоретические наработки в области ядерной… … Википедия
Работы в области атомного ядра в СССР в 1930—1940 годах — Работы в области атомного ядра в СССР в 1930 1940 годах это часть атомного проекта СССР комплекс работ, который позволил создать ядерную физику государства. По итогам этого периода были получены теоретические наработки в области ядерной… … Википедия
