-
21 пушной зверь
turkiseläin -
22 пушной зверь
furry animal; fur-bearing animal -
23 пушной зверь
-
24 пушной зверь
pelsdyr -
25 пушной зверь
karusloom -
26 пушной зверь
larrudun animalia -
27 пушной зверь
turkiseläin -
28 (пушной) зверь и птица
General subject: fur and featherУниверсальный русско-английский словарь > (пушной) зверь и птица
-
29 пушной зверь и дичь
General subject: fur and featherУниверсальный русско-английский словарь > пушной зверь и дичь
-
30 пушной зверь с ценным мехом
adjtextile. EdelpelztierУниверсальный русско-немецкий словарь > пушной зверь с ценным мехом
-
31 пушной
пушной зверь — fur-bearing animal; собир. fur-bearing animals pl.
пушной товар — furs pl.
-
32 зверь
зверьм1. τό ἄγριο[ν] ζῶο[ν], τό θη-ρίο[ν], τό θεριό:хищи́ый \зверь τό ἀρπακτικό ζῶο· пушной \зверь ζῶο μέ γούνα·2. черен. τό κτήνος, τό θεριό, τό θηρίο[ν], τό ἀγρίμι:смотреть зверем ἀγριοκυττάζω. -
33 пушной
-ая; -ое1) кыйммәтле мехлы, кыйммәтле мех бирә торган2) кыйммәтле мех..., кыйммәтле мех...ы -
34 пушной
-
35 зверь
[zver'] m. (dim. зверёк, зверушка (зверюшка), зверёныш)1.1) bestia (f.), animale, fiera (f.)хищный зверь — belva (f.), fiera (f.)
2) (fig.) bestia (f.), animale, belva (f.), brutoбудить в ком-л. зверя — risvegliare gli istinti brutali
2.◆3.◇ -
36 зверь
-я, γεν. πλθ. -и α.1. θηρίο, θεριό, άγριο ζώο•хишный зверь αρπακτικό ζώο•
пушной зверь άγριο ζώο με δέρμα για γούνα•
дикив -и άγρια θηρία•
плотоядные -и σαρκοβόρα (σαρκοφάγα) ζώα•
красный зверь ξανθό ζωο (ελάφι).
2. μτφ. κτήνος, ζώο•это, а не человек αυτός είναι θηρίο κι όχι άνθρωπος.
εκφρ.смотреть -ем – αγριοκοιτάζω•будить в ком -я – ξυπνώ σε κάποιον τα άγρια ένστικτα. -
37 пушной
-
38 пушной
-
39 пушной
1. прил.ҡиммәтле тире...ы, йәнлек тиреһе...ы2. прил.ҡиммәт (затлы) тиреле -
40 пушной
1. …и пуст, …и мӯина; пушной промысел шикори ҳайвонҳои мӯинадор; пушная торговля савдои молҳои мӯина (пӯсту мӯина)2. мӯинадор, пӯсти (мӯинаи) киматдошта; пушной зверь ҳайвони мӯинадор
См. также в других словарях:
пушной зверь — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fur animal Animals bred and slaughtered for their fur. (Source: WPR) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN fur animal… … Справочник технического переводчика
ПУШНОЙ — ПУШНОЙ, пушная, пушное (спец.). 1. Обладающий ценным мехом; состоящий из ценного меха. Пушной зверь. Пушной товар. 2. прил. к пушнина. Пушной промысел. Пушной сезон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зверь — я; мн. зве/ри, е/й; м. см. тж. зверёк, зверок, зверёнок, зверёныш, зверюга, зверина, звериный … Словарь многих выражений
зверь — я; мн. звери, ей; м. 1. Дикое, обычно хищное животное. Хищный з. Пушной з. Повадки зверя. Дикие звери. 2. Разг. О жестоком, свирепом человеке. 3. на что в сравн. О человеке, делающем что л. с азартом, рьяно. ◊ Будить зверя в ком л. Вызывать,… … Энциклопедический словарь
ЗВЕРЬ — ЗВЕРЬ, я, мн. и, ей, муж. 1. Дикое животное. Хищный з. Лесные звери. З. в клетке. Пушной з. 2. перен. Жестокий, свирепый человек. 3. на что. О человеке, делающем что н. рьяно, с азартом (разг.). З. на работу. | уменьш. зверёк, рька, муж. (к 1… … Толковый словарь Ожегова
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
ХИЩНЫЕ — (Carnivora), отряд плотоядных млекопитающих, характеризующийся зубным аппаратом, специально приспособленным для разрывания и разрезания мяса. Клыки крупные и острые, заметно выступающие над уровнем прочих зубов. У большинства видов четвертый… … Энциклопедия Кольера
НЕДОШЛЫЙ — НЕДОШЛЫЙ, не дошедший до чего, недостигший чего, веществено, телесно, духовно, нравственно; непоспелый, неготовый, невозмужалый. Он мастер недошлый, недоточный, не отличный. Недошлый хлеб, на корню, не совсем налившийся; печеный, сыроватый, не… … Толковый словарь Даля
калан — а; м. Хищное млекопитающее сем. куньих, ведущее преимущественно водный образ жизни; морская выдра, камчатский бобр. * * * калан (камчатский бобр, морская выдра), млекопитающее семейства куньих. Длина тела до 1,5 м, хвоста до 40 см. Обитает в… … Энциклопедический словарь