(пусть)

• пусть не хватает сил, но (самое) желание заслуживает похвалы - ut desint vires, tamen est laudanda voluntas;

• так как - quia; quod; quoniam; quum; utpote; enim; nam;

• пусть так! - Hac abierit!

• ты не скуп, пусть так - non es avarus, abi;

• женщину с большим сходством - так как это ведь не она - не создать, думаю, и богам - similiorem mulierem magis eandem, utpote quae non sit eadem, non reor deos facere posse;

• когда я был (ещё) маленьким мальчиком, так как мне было не больше девяти лет - puerulo me, utpote non amplius novem annos nato;

• Аттик так говорил по-гречески, что казался уроженцем Афин - Atticus sic Graece loquebatur, ut Athenis natus videretur;

• так себе - sic tenuiter, sic satis, varia fortuna, varie;

• пусть будет по-вашему - vincite, si ita vultis;

• мы просим прислать нам как можно скорее перечень семян вашего ботанического сада - delectum seminum horti botanici vestri quam primum communicare rogamus;

• дать возможность - praebere facultatem;

• пусть этот вопрос окончательно решат те, у кого будет возможность увидеть это растение живым - decidant alii, quibus vivam plantam observandi erit facultas;

• иметь возможность - posse; valere;

• не иметь возможности - non posse;

• нет возможности - non potest;

• по (мере) возможности - quoad fieri potest;

• при первой возможности - quam primum fieri potest;

• вести войну с кем-л. - bellum gerere cum aliquo, adversum aliquem; facere bellum;

• предпринять войну - bellum capessere, suscipere;

• вступить в войну с кем-л. - bellum inire cum aliquo;

• вовлечь кого-л. в войну с кем-л. - bellum contrahere alicui cum aliquo;

• затягивать войну - bellum ducere, trahere;

• положить конец войне - bellum conficere;

• окончить войну с кем-л. - debellare cum aliquo;

• во время войны с Пирром - Pyrrhi bello;

• и в мирное время и во время войны - domi bellique, belli domique, domi belloque;

• война окончена - debellatum est;

• по окончании войны - debellato;

• тщательно подготовиться к войне - curam intendere in belli apparatum;

• готовиться к войне - stringere bellum;

• пусть спор решит война - utendum est judice bello;

• никаких войн в то время уже не было - bellum ea tempestate nullum supererat;

• исход войны дал победу тому, на чьей стороне было право - eventus belli, unde (= a quo) jus stabat, ei victoriam dedit;

• другие пусть думают об этом, как им угодно - viderint alii, quid de hoc exopinissent;

• не думаю, а доподлинно знаю - haud credo, sed certo scio;

• что ты о ней думаешь? - Quid eam credis?

• ты (так) думаешь? - Credin'?

• чтобы не (по)думали, будто он расстроен (этой) утратой - ne videretur jactura motus;

• верить предсказателям чрезвычайно, думается, глупо - maximae stultitiae videtur hariolis credere;

• думай, что делаешь - videas, quid agas;

• об этом после подумаем - hisce de rebus post viderimus;

• об этом (по)думай сам - illud ipse videris;

• думаю, что больше говорить не надо - vereor, num aliud sit dicendum;

• не думать ни о чём высоком - nihil altum suspicere;

• позже, чем думали - spe serior;

• истина сокрыта глубоко - verum in caeco est;

• за истину пусть отвечают авторы - fides penes auctores erit;

• об этом пусть заботятся наши потомки - maneat nostros ea cura nepotes;

• прикоснуться к чему-л. рукой - admovere manus rei alicui, ad aliquam rem;

• пусть он не прикасается к писаниям - tangere vitet scripta;

• кто-л. прикасается к кому-л. - tactio est alicui aliquem;

• пусть консулы следят, чтобы государство не потерпело какого-л. ущерба - videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat;

• пусть сохранятся некоторые вестники и поражения врагов, и нашей доблести - supersint aliqui nuntii et hostium cladis et nostri virtutis;

• навести ужас на кого-л. - alicui terrorem adjicere;

• пусть мне угрожают всяческие ужасы, я встречу их лицом к лицу - licet omnes in me terrores impendeant, succurram atque subibo;

• фильм ужасов - pellicula (cinematographica) horrifica;

• об этом пусть заботятся наши потомки maneat nostros ea cura nepotes