-
1 пузырёк
-
2 пузырёк
1) ( склянка) boccetta ж.2) ( бутылка вина) bottiglia ж.* * *м.1) ( бутылочка) boccetta f2) (о стекле, металле) pulica f3)гнойный пузырёк (на коже) — pustola f; papula f, bolla f
* * *n1) gener. bollicina (piccola bolla, spec. con riferimento a quelle delle bevande gassate, degli spumanti, ecc), galla (в стекле), galloriare (на воде), ampolla, boccetta, flacone2) eng. pulica (в стекле, в металле), puliga (в стекле, в металле)3) metal. galla (в жидком металле)4) pack. blister, bolla -
3 пузырёк
( vesicula) vescicolaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пузырёк
-
4 пузырёк
[puzyrjók] m. (gen. пузырька, pl. пузырьки)1) boccetta (f.)2) pustola (f.), bolla (f.)3) bollicina (f.) -
5 пузырёк уровня
-
6 пузырёк воздуха
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пузырёк воздуха
-
7 пузырёк Мальпиги
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пузырёк Мальпиги
-
8 воздушный пузырёк
-
9 включённый пузырёк воздуха
adjpack. bolla d'aria chiusaUniversale dizionario russo-italiano > включённый пузырёк воздуха
-
10 лёгочный пузырёк
adjgener. alveolo polmonare -
11 слуховой пузырёк
adjmed. vesicula otica -
12 флакон, пузырёк
npolym. bottiglia (укупорочная тара, например, для лекарства) -
13 глазной пузырёк
( vesicula ophtalmica) vescicola del cristallinoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > глазной пузырёк
-
14 граафов пузырёк
(folliculus ovaricus vesiculosus, vesicula graafiana) follicolo di GraafРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > граафов пузырёк
-
15 зародышевый пузырёк
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > зародышевый пузырёк
-
16 лёгочный пузырёк
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лёгочный пузырёк
-
17 семенной пузырёк
1) ( colliculus seminalis) collicolo seminale2) ( vesicula seminalis) vescicola seminaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > семенной пузырёк
-
18 слуховой пузырёк
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > слуховой пузырёк
-
19 раздавить
1) ( расплющить) schiacciare, spiaccicare2) ( привести в подавленное настроение) sconvolgere, abbattere3) ( выпить) bere, scolare* * *сов. В1) schiacciare vt; spiaccicare vt (чаще что-л. мягкое); investire vt ( наехать)2) ( разгромить) sconfiggere vt; sbaragliare vtраздави́ть мятеж — schiacciare una sommossa
3) перен. ( подавить) abbattere vt; sopprimere vt4) прост. ( выпить)раздави́ть стаканчик — buttar giù (un bicchierino)
* * *vjocul. affrittellare -
20 холецистоколостомия
( наложение анастомоза между жёлчным пузырём и толстой кишкой) colecistocolostomiaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > холецистоколостомия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пузырёк — пузыр/ёк/ … Морфемно-орфографический словарь
ПУЗЫРЁК — ПУЗЫРЁК, пузырька, муж. 1. Маленькая бутылочка, скляночка. Пузырёк с лекарством. 2. уменьш. к пузырь в 1 и 2 знач. Пузырьки по воде побежали. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУЗЫРЁК — ПУЗЫРЁК, рька, муж. 1. см. пузырь. 2. Маленькая бутылочка, склянка. П. с лекарством. 3. Бутылка вина (прост.). Распили п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пузырёк — пузырёк, пузырьки, пузырька, пузырьков, пузырьку, пузырькам, пузырёк, пузырьки, пузырьком, пузырьками, пузырьке, пузырьках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Пузырёв — Пузырёв, Юрий Николаевич Юрий Пузырев Имя при рождении: Юрий Николаевич Пузырев Дата рождения: 6 мая 1926 … Википедия
Пузырёво — или Пузырево название населённых пунктов: Россия Пузырево деревня в Вилегодском районе Архангельской области. Пузырево деревня в Парфеньевском районе Костромской области. Пузырёво деревня в Окуловском районе Новгородской области. Пузырево деревня … Википедия
ПУЗЫРЁВ — Николай Никитович (род. 1914), геофизик, академик РАН (1984). Труды по разведочной геофизике, сейсмическим методам исследования коры и мантии Земли. Государственная премия СССР (1987). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
пузырёк — ПУЗЫРЁК, рька, ПУЗЫРЬ, я, м. 1. Бутылка спиртного. 2. Важный человек, начальник … Словарь русского арго
пузырёк — пузырёк, рьк а … Русский орфографический словарь
пузырём — [пузырь] … Словарь употребления буквы Ё
пузырёк — ПУЗЫРЁК, рька, м Небольшой сосуд из стекла или пластмассы в форме бутылки, закрывающийся; предназначен для хранения и транспортировки различных жидкостей, обычно лекарств; Син.: флакон. Медсестра быстро достала пузырек и накапала в стакан… … Толковый словарь русских существительных