-
41 meretrice
сущ.1) общ. проститутка, публичная женщина2) вульг. блядь, гулящая девка, гулящая женщина, кокотка, лахудра, лярва, мара, поблядушка, подстилка, потаскунья, потаскуха, потаскушка, проблядь, профура, путана, шалава, шлюха, шлюшка, шмара -
42 orazione
-
43 passeggiatrice
сущ.эвф. потаскуха, проститутка, публичная женщина, распутная женщина, распутница, шлюха -
44 peripatetica
сущ.разг. проститутка (уличная), потаскуха, публичная женщина, распутная женщина, распутница, шлюха -
45 scippo
м.вырывание из рук (предметов у прохожих, скрываясь затем на мотоцикле)* * *сущ.общ. публичная кража -
46 societa a capitale diffuso
сущ.фин. открытая акционерная компания, публичная акционерная компанияИтальяно-русский универсальный словарь > societa a capitale diffuso
-
47 societa per azioni pubblica
сущ.фин. открытая акционерная компания, публичная акционерная компанияИтальяно-русский универсальный словарь > societa per azioni pubblica
-
48 sottoscrizione pubblica per il prestito
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sottoscrizione pubblica per il prestito
-
49 vendita al pubblico
сущ.экон. публичная продажа, розничная продажаИтальяно-русский универсальный словарь > vendita al pubblico
-
50 vendita pubblica
сущ.фин. публичная продажа -
51 biblioteca
f.1.1) библиотекаbiblioteca pubblica — публичная библиотека (colloq. публичка)
biblioteca ambulante — a) передвижная библиотека; b) (scherz.) ходячая библиотека
2) (collana) серия, библиотека3) (mobile) книжный шкаф2.•◆
topo di biblioteca — книжный червь -
52 linciaggio
m. (anche fig.)самосуд, расправа (f.), разгром, линчевание (n.)linciaggio morale — издевательство (n.) (моральная расправа, моральное уничтожение; sovietismo проработка f.)
subire un linciaggio morale — подвергнуться разгрому (моральному уничтожению, проработке)
sottoporre a un linciaggio pubblico — учинить расправу над кем-л. (расправиться с кем-л. при всём честном народе)
-
53 meretrice
f.блудница, продажная (публичная) женщина -
54 nazionale
1. agg.1) национальный2) государственный, национальный; всеобщий, общегосударственный, общенациональный; генеральныйerano presenti i segretari regionali e il segretario nazionale — присутствовали секретари областных организаций и генеральный секретарь партии
3) (interno) внутренний2. f.2) (strada nazionale) шоссе государственного значения3.•◆
Istituto Nazionale per la Previdenza Sociale (INPS) — Государственный институт социального страхованияmonumento nazionale — a) памятник, находящийся под охраной государства; b) (scherz.)
sigarette "Nazionali" — сигареты "Национали"
-
55 pubblico
I agg.1.общественный, государственный; казённыйautorità pubbliche — власти (pl.)
biblioteca pubblica — публичная библиотека (colloq. публичка)
asta pubblica — аукцион (m.)
2.•◆
ministero dei lavori pubblici — министерство общественных работII m.pubbliche relazioni — служба информации (gerg. пиар, паблик рилейшнз)
1.1) (gente) люди (pl.)2) публика (f.); (spettatori) зрители (pl.), (lettori) читатели (pl.), (utenti) слушателиil libro è stato accolto favorevolmente dal pubblico — книга получила благоприятный отклик читателей
2.•◆
in pubblico — при всех (публично)si fa vedere raramente in pubblico — он редко показывается в общественных местах (на публике; редко появляется на людях)
См. также в других словарях:
Публичная библиотека — имени М. Е. Салтыкова Щедрина. Публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова Щедрина. Один из читальных залов. Санкт Петербург. Публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова Щедрина Государственная (ГПБ) (Садовая улица, 18), одна из крупнейших… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ПУБЛИЧНАЯ ПОДПИСКА — когда фирма, акционерное общество с целью увели чить свои фонды, капитал выставляет свои акции на продажу через биржу. Таким образом она становится акционерным обществом открытого типа. Словарь финансовых терминов. Публичная подписка Публичная… … Финансовый словарь
Публичная компания — Публичная компания, публичная акционерная компания (от англ. public company) акционерное общество, акции которого обращаются на фондовом рынке свободно, без ограничений [1]. Как правило, национальное законодательство по регулированию… … Википедия
публичная женщина — женщина легкого поведения, проститутка, продажная девка, женщина вольного поведения, публичная девка, продажная женщина, уличная девка, уличная женщина, девица легкого поведения, девица вольного поведения Словарь русских синонимов. публичная… … Словарь синонимов
Публичная биржа — биржа, на которой сделки могут совершать как члены биржи, так и предприниматели, не являющиеся таковыми. Деятельность публичных бирж регулируется правительственными законами. См. также: Биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Публичная оферта — cодержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложение, заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется. По английски: Public offer См. также: Реклама… … Финансовый словарь
Публичная акционерная компания — Публичная компания компания, акции которой допущены к обращению на фондовом рынке. Как правило, национальное законодательство по регулированию фондового рынка накладывает определенные требования по раскрытию информации на компании, акции которых… … Википедия
публичная девка — сущ., кол во синонимов: 10 • девица вольного поведения (10) • девица легкого поведения (10) • … Словарь синонимов
ПУБЛИЧНАЯ КОРПОРАЦИЯ — в Англии правовой институт, выполняющий функции экономического и социального характера от имени государства, но в качестве независимого субъекта права. П.к. ответственна за свою деятельность перед государством в лице правительства, но в то же… … Юридический словарь
ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА — адресованное неопределенному кругу лиц и содержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля оферента заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется. Лицо, совершившее необходимые … Юридический словарь
ПУБЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — 1) в Болгарии одна из двух форм государственной собственности (наряду с частной государственной). П.с. включает: объекты, являющиеся исключительной собственностью Республики согласно Конституции Болгарии; имущество, предоставленное органам… … Юридический словарь