Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(процес)

  • 1 background process

    компј. процес во втор план. Процес што се одвива во позадина додека е активна некоја друга апликација.

    English-Macedonian dictionary > background process

  • 2 process

    компј. процес. 1. Програм што се извршува во РАм меморијата од компјутерот.
    2. Друго име за програм.; преработува; обработува; тек, процес

    English-Macedonian dictionary > process

  • 3 abort

    пометнува, изјаловува (фиг), абортира
    * * *
    в
    1. tr прекинување (also C.) ;
    2. intr потфрлување, претрпување абортус ;
    3. intr (астрон.) прекинување на вселенски лет; абортира, пометнува, изјаловува (фиг); компј. прекин(ува) Прекин па операција, команда, процес или процедура во текна извршување.; абортира; пометнува; изјаловува (фиг), абортира, пометнува, прекин

    English-Macedonian dictionary > abort

  • 4 allocate

    предвидува (за нешто), доделува
    * * *
    доделува, наменува (некого), предвидува (за нешто); доделува; компј. доделува. Доделување компјутерски ресурс, како на пример, диск, принтер, централна процесна единица или меморија, на некој фајл, корисник, програм или процес.; пренесува (средства на); предвидува (за нешто); доделува allocate; assign; grant доделува; предвидува (за нешто); дозволува

    English-Macedonian dictionary > allocate

  • 5 assembly

    совет, состанок (на раководно тело), собрание
    * * *
    заседание, собир, совет, собрание, агрегат, склоп
    n. собрание, заседание на законодавно тело; собир друштво; компј. преведување, асемблирање. Процес на конверзија на изворен код од асемблерски во машински јазик. Види machine language.; склоп; совет; заседание; собрание, монтажа

    English-Macedonian dictionary > assembly

  • 6 authentication

    докажување на автентичност
    * * *
    докажување на автентичност; компј. автентикација, проверка. Процес на проверка на точноста на добиените резултати. или проверка на правото на корисникот да се приклучи на системот. Види и identification.

    English-Macedonian dictionary > authentication

  • 7 automatic backup

    компј. автоматско копирање/снимање. Кај многу апликативни програми, команда што овозможува автоматско снимање на податоците од РАм-меморијата во временски интервали однапред одредени од корисникот (на пр., секој 5, 10 или 15 минути). Фајловите снимени со. оваа команда се разликуваат од фајловите снимени со нормална процедура и најчесто не можат да се отвораат и обработуваат на ист начин. Затоа, потребно е пред да завршите со работа и излезете од програмот, да направите копии (најмалку 3) на вашата користејќи ја стандардната постапка за копирање. Види timed backup. automatic font downloading компј. автоматско испраќање на фонтови. Процес на префрлање на фонтови од диск(ета) во принтер кога се неопходни за у

    English-Macedonian dictionary > automatic backup

  • 8 basic process

    English-Macedonian dictionary > basic process

  • 9 boot

    чизма, висок чевел, клоца, багажник (во кола)
    користи, вреди
    v брка, клоца
    * * *
    n. 1. чизма; military boots војнички чизми; riding boots чизми за јавање; *to die with one's boots on загинување на военото поле; *to get the boot да се биде отпуштен; *to lick smb.'s bootда му се лижат на некому чизмитеpete; *you can bet your boots тоа е сосема сигурно;
    2. (Br.) багажник (see also trunk I 5);
    3. (colloq.) удар со нога;
    4. (Am. navy, marines) регрут;
    5. (in pl, hist.) шпански чизми; boot II v tr (colloq.) удирање со нога; boot II v intr (colloq.) (only: to boot) ами; he is not unly stupid, but lazy to boot тој е не само глуп, туку и мрзлив
    n. чизма; high boot, riding boot - висок чевел, чизма за јавање, lace boots чизма на врзување;
    2. (амер.) новак, регрут; корист; компј. подигнување на системот, бутирање. Процес на вклучување на компјутерскиот систем во работа. Во текот на бутирање, програмот запишан во РОм меморијата ја испитува внатрешната меморија, присуството и исправноста на периферни уреди (флопи или тврд диск), влезно-излезни портови, го бара оперативн 80

    English-Macedonian dictionary > boot

  • 10 cause

    n. причина; prime cause - прапричина;
    2. повод;
    3. дело, предмет;
    4. (прав.) предмет, процес
    v. предизвикува, влијае (е причина);
    2. присилува, наредува; because; предизвикува; придонесува; причина; последица cause a misunderstanding предизвикува недоразбирање cause; bring about; contribute; help; assist; aid придонесува; предизвикува; помага

    English-Macedonian dictionary > cause

  • 11 cognitive

    adj.сознаен, когнитивен (процес, пристап)

    English-Macedonian dictionary > cognitive

  • 12 compile

    v. собира, компилира;
    2. присобира; прави компилација; компј. компарирање, преведување. Процес на преведување на изворниот код во код од пониско ниво (објектен, извршен код). Види compiler, object code.; составува

    English-Macedonian dictionary > compile

  • 13 conversion

    n. претворање, преобразување;
    2. преминување (од една состојба во друга), промена;
    3. преоѓање (во друга вероисповест); преобразување; компј. конверзија. Процес на трансформирање на податоци (текст, графика) од еден формат во друг. Види file format.; конверзија; претварање

    English-Macedonian dictionary > conversion

  • 14 data acquisition

    компј. собирање на податоци. Процес на прибирање на податоци за компјутерска обработка изведен рачно или машински.

    English-Macedonian dictionary > data acquisition

  • 15 data insertion

    компј. вметнување на податоци. Во програмите за управување со бази на податоци, процес на физичко или логично внесување на нов запис меѓу два постоечки записи. Се разликува од операцијата append (додавање) со која се додаваат нови записи на крај од базата. Види append.

    English-Macedonian dictionary > data insertion

  • 16 data processing

    компј. обработка на податоци. Прибирање, меморирање и подготовка на податоците за обработка и самиот процес на обработка со компјутер.; (машинска) обработка на податоци; компјутерска обработка на податоци Data Protection Act n. comput. закон за заштита на податоци во Велика Британија

    English-Macedonian dictionary > data processing

  • 17 defragmentation

    компј. дефрагментација. Процес на презапишување на податоците од фајловите такашто секој фајл да биде распореден на последователни сектори на дискот. Кога оперативниот систем врши запишување на дискот, бара слободни кластери и доколку операцијата на запишување и бришење на фајлови сме ја повториле повеќе пати, речиси е сигурно дека малку фајлови се запишани во последователни сектори односно, се фрагментирани. Фрагментацијата значително ги успорува операциите на читање и запишување врз дискот. Затоа полезно е да се изврши дефрагментација со некој од услужните програми како на пример, РС Tools или Norton Utilities. Види fragmentation.

    English-Macedonian dictionary > defragmentation

  • 18 downloadable fonts

    компј. нерезидентни фонтови. Принтерски фонтови запишани на тврдиот диск кои мора да се префрлат во меморијата на принтерот пред секое печатење, процес што понекогаш може драстично да ја забави работата. Затоа, купувајте принтери со вградени фонтови со можност за проширување со касети со додатни фонтови. Види cartridge font.

    English-Macedonian dictionary > downloadable fonts

  • 19 identification

    n. истоветност, идентитет;
    2. личност, единка, индивидуа;
    3. изворност; to identify oneself - се претставува, се легитимира; to identify oneself with - приоѓа на (партија), се приклучува; идентификување; компј. идентификација. Процес со кој се утврдува идентитет на корисник кој се обидува да се приклучи на компјутерски систем, мрежа или онлајн сервис. Види authentication.

    English-Macedonian dictionary > identification

  • 20 image compression

    компј. компресија на графика/слики. Процес со кој драстично се намалува големината на еден графички фајл кој зазема огромен простор на дискот. Во зависност од програмот за компресија и содржината на фајлот, тоа смалување може да оди и до 90 проценти. Некои графички пакети автоматски вршат компресија. Види compression utility, data compression, file compression utility.

    English-Macedonian dictionary > image compression

См. также в других словарях:

  • процес — у, ч. 1) Послідовна зміна станів або явищ, яка відбувається закономірним порядком; хід розвитку чого небудь. || Сукупність послідовних дій, засобів, спрямованих на досягнення певного наслідку. •• Виробни/чий проце/с систематична та цілеспрямована …   Український тлумачний словник

  • процес варки криці при зниженому тискові — Syn: процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес варки сталі при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес виплавки криці при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес виплавки сталі при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес сталеваріння при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес варки з двома жужелицями — Syn: процес варки з двома шлаками, процес плавки з двома жужелицями, процес плавки з двома шлаками …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес варки з двома шлаками — Syn: процес варки з двома жужелицями, процес плавки з двома жужелицями, процес плавки з двома шлаками …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес електрожужелевого переплаву — Syn: процес електрожужелевого перетопу, процес електрошлакового переплаву, процес електрошлакового перетопу …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес електрожужелевого перетопу — Syn: процес електрожужелевого переплаву, процес електрошлакового переплаву, процес електрошлакового перетопу …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес електрошлакового переплаву — Syn: процес електрожужелевого переплаву, процес електрожужелевого перетопу, процес електрошлакового перетопу …   Словарь синонимов металлургических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»