-
1 противовеса
counterbalancescounterweights -
2 противовеса блоку НАТО
• protiváhy bloku NATO -
3 буфер противовеса
rus буфер (м) противовесаdeu Gegengewichtspuffer (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > буфер противовеса
-
4 буфер противовеса
rus буфер (м) противовесаeng counterweight buffer (lifts)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > буфер противовеса
-
5 буфер противовеса
rus буфер (м) противовесаfra amortisseur (m) du contre-poidsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > буфер противовеса
-
6 буфер противовеса
rus буфер (м) противовесаspa amortiguador (m) del contrapesoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > буфер противовеса
-
7 плечо рычага противовеса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плечо рычага противовеса
-
8 барабан со спиральными пазами для наматывания троса противовеса
Construction: spiral counter-weight drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан со спиральными пазами для наматывания троса противовеса
-
9 блок управления противовеса
Engineering: counterweight control groupУниверсальный русско-английский словарь > блок управления противовеса
-
10 болт противовеса
Engineering: counterweight bolt -
11 буфер противовеса
Molecular genetics: counterweight buffer -
12 вал противовеса
1) Engineering: counterweight shaft assembly2) Automobile industry: counterbalance shaft -
13 верхняя плита противовеса
Engineering: counterweight top plateУниверсальный русско-английский словарь > верхняя плита противовеса
-
14 вылет противовеса
1) Railway term: counter-balance radius (крана)2) Automation: counterbalance radius (напр. крана) -
15 гидравлика противовеса
Engineering: counterweight hydraulicsУниверсальный русско-английский словарь > гидравлика противовеса
-
16 гидравлический контур противовеса
Engineering: counterweight hydraulic circuitУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический контур противовеса
-
17 гидроцилиндр противовеса
Engineering: counterweight hydraulic cylinderУниверсальный русско-английский словарь > гидроцилиндр противовеса
-
18 действующая часть противовеса
Railway term: active part of the balance weightУниверсальный русско-английский словарь > действующая часть противовеса
-
19 держатель противовеса
Mechanics: counterweight carrierУниверсальный русско-английский словарь > держатель противовеса
-
20 добавочная нагрузка от избыточного противовеса
Railway term: dynamic augmentУниверсальный русско-английский словарь > добавочная нагрузка от избыточного противовеса
См. также в других словарях:
Канат противовеса — 7.10. Канат противовеса Канат, служащий для подвески и перемещения противовеса Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буфер противовеса — rus буфер (м) противовеса eng counterweight buffer (lifts) fra amortisseur (m) du contre poids deu Gegengewichtspuffer (m) spa amortiguador (m) del contrapeso … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
плечо рычага противовеса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counterbalance arm … Справочник технического переводчика
Лифт — У этого термина существуют и другие значения, см. Лифт (значения). Вариант пиктограммы лифта … Википедия
Вертикальная железная дорога — Вариант пиктограммы лифта Современный лифт Лифт (от глагола англ. lift поднимать) вид транспорта, используемый для вертикального перемещения. Содержание 1 … Википедия
ПБ 10-518-02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников — Терминология ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников: 7.15.2. Аварийный останов Устройство безопасности механического типа, предназначенное для аварийной остановки кабины, платформы реечного подъемника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КБМ-401 — … Википедия
Лифт — (от англ. lift поднимать) стационарный Подъёмник обычно прерывного действия с вертикальным движением кабины или платформы по жёстким направляющим, установленным в шахте. Прообразы Л. имелись в Древнем Риме ещё в 1 в. до н. э.,… … Большая советская энциклопедия
БАЛАНСИРОВКА КОЛЕСНОЙ ПАРЫ — процесс приведения колесной пары паровоза (ведущей или сцепной) на специальном станке в равновесное положение для определения тяжести противовеса. Для этой цели колесная пара своими шейками устанавливается на плоские шлифованные ножи особого… … Технический железнодорожный словарь
Фасадные подъемники — 2.11.1.3. Фасадные подъемники должны быть оборудованы: а) двумя концевыми выключателями, автоматически отключающими электродвигатель лебедки при подходе люльки к консоли, установленной на крыше здания, на расстояние не менее 0,5 м; б)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКГ-5А — Год начала серийного выпуска 1980 Страна постройки СССР Заводы Уральский завод тяжелого машиностроения Страны эксплуатации СССР, Румыния, Монголия, Куба и др. Всего построено ▲ … Википедия