-
1 управление промышленным оборудованием
industrial controlБольшой англо-русский и русско-английский словарь > управление промышленным оборудованием
-
2 Комиссия по военно-промышленным вопросам при СМ СССР
Ядерное оружие: ВПКУниверсальный англо-русский словарь > Комиссия по военно-промышленным вопросам при СМ СССР
-
3 Консультативный совет по промышленным исследованиям
МИД: КСПИУниверсальный англо-русский словарь > Консультативный совет по промышленным исследованиям
-
4 industrial process control
1) Техника: управление технологическим процессом2) Бухгалтерия: управление производственным процессом3) Авиационная медицина: контроль (промышленным) производством, управление ( промышленным) производствомУниверсальный англо-русский словарь > industrial process control
-
5 industrially
adverb1) в промышленном отношении; с индустриальной точки зрения2) промышленным путем* * *(0) в промышленном отношении; в промышленных масштабах; индустриальным способом; промышленным способом; с точки зрения промышленного производства* * *с точки зрения индустрии, промышленности* * *adv. в промышленном отношении, с индустриальной точки зрения, промышленным путем* * *1) с точки зрения индустрии 2) промышленным путем -
6 Nuclear Energy Industry Standards Committee
- Комитет по промышленным стандартам в области ядерной энергетики (Великобритания)
- Комитет по промышленным стандартам в области ядерной энергетики
Комитет по промышленным стандартам в области ядерной энергетики
(Великобритания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Комитет по промышленным стандартам в области ядерной энергетики (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nuclear Energy Industry Standards Committee
-
7 Council for Scientific and Industrial Research
- Совет по научным и промышленным исследованиям (США, Великобритания)
- Совет по научным и промышленным исследованиям
Совет по научным и промышленным исследованиям
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Совет по научным и промышленным исследованиям (США, Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Council for Scientific and Industrial Research
-
8 Department of Scientific and Industrial Research
- Управление по научным и промышленным исследованиям (Министерства энергетики США)
- Управление по научным и промышленным исследованиям (Великобритания)
Управление по научным и промышленным исследованиям (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Управление по научным и промышленным исследованиям (Министерства энергетики США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Department of Scientific and Industrial Research
-
9 payoff
-
10 countervalue strike
1) Военный термин: удар по городам и промышленным центрам противника, ЯУ по крупным промышленным центрам (противника)2) Дипломатический термин: удар по основным источникам мощи противника (промышленным объектам, военно-политическим центрам и т.п.) -
11 truck
̈ɪtrʌk I
1. сущ.
1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи;
перен. вздор, ерунда
2) а) обмен, мена;
товарообмен б) отношения, связи
3) натуроплата
2. гл.
1) а) торговать вразнос, в розницу б) платить натурой, товарами
2) а) обменивать(ся), менять(ся) б) вести меновую торговлю
3) амер. выращивать овощи на продажу II
1. сущ.
1) а) грузовой автомобиль, грузовик to drive, operate a truck ≈ вести грузовик, управлять грузовиком delivery truck dump truck dumper truck garbage truck panel truck pickup truck sound truck tipper truck trailer truck tow truck б) ж.-д. открытая товарная платформа;
тележка, вагонетка
2) тех. каток, валец, колесо
2. гл.
1) перевозить на грузовиках
2) грузить на платформу, на грузовик тележка, вагонетка;
ручная двухколесная тележка грузовой автомобиль - open * открытый грузовик - repair * аварийная машина, машина технической помощи - delivery * автофургон - * tire покрышка для грузового автомобиля - * standing место стоянки грузовых автомобилей - to drive a * вести грузовик (железнодорожное) открытая товарная платформа (тж. open *) (железнодорожное) товарная платформа - box * закрытая товарная платформа - tipping * опрокидывающаяся платформа колесо;
каток столик на колесах, передвижная стойка( для подачи блюд и т. п.) (морское) клотик перевозить на грузовиках грузить на платформы, грузовики преим. (американизм) водить грузовик;
работать водителем грузовика (сленг) прогуливаться;
шляться, шататься мена, товарообмен сделка оплата труда товарами, натурой мелочной товар связь, отношения - to have no * with smb. не поддерживать отношений с кем-л.;
избегать кого-л. (разговорное) хлам, ненужные вещи (разговорное) чепуха, ерунда, вздор - I shall stand no * я не потерплю никаких глупостей (американизм) овощи (для продажи) обменивать, вести меновую торговлю - they *ed for tobacco with soldiers они выменивали табак у солдат платить натурой, товарами торговать вразнос променять, отдать( американизм) заниматься( промышленным) овощеводством (диалектизм) иметь дело, быть в хороших отношениях( с кем-л.) garden ~ амер. овощи и фрукты;
to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи ~ отношения, связи;
to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) garden ~ амер. овощи и фрукты;
to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи refrigerated ~ авторефрижератор sky ~ амер. разг. транспортный самолет truck = truck system ~ багажная тележка, вагонетка ~ вагонетка ~ вести меновую торговлю ~ амер. выращивать овощи, заниматься огородничеством ~ грузить на платформу, на грузовик ~ грузить на платформы ~ грузовой автомобиль, грузовик ~ грузовой автомобиль ~ разг. ерунда, вздор ~ заниматься промышленным овощеводством ~ тех. колесо, каток ~ мелочной товар ~ мелочной товар ~ мена ~ обмен, мена;
товарообмен ~ обмен ~ обменивать (with - с кем-л.;
for - на что-л.) ;
вести меновую торговлю ~ обменивать ~ амер. овощи (выращиваемые для продажи) ~ овощи для продажи ~ оплата труда натурой ~ ж.-д. открытая товарная платформа ~ открытая товарная платформа ~ отношения, связи;
to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) ~ отношения ~ перевозить грузовыми автомобилями ~ перевозить на грузовиках ~ платить натурой, товарами ~ платить натурой ~ платить товарами ~ ручная двухколесная тележка ~ связь ~ тележка ~ товарообмен ~ торговать вразнос ~ разг. хлам, ненужные вещи ~ attr.: ~ system оплата труда товарами вместо денег;
Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами ~ attr.: ~ system оплата труда товарами вместо денег;
Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами -
12 Private Export Funding Corporation
орг.сокр. PEFCO межд. эк., фин., амер. Частная корпорация финансирования экспорта* (частная корпорация, принадлежащая американским банкам и промышленным корпорациям; финансирует американских экспортеров путем предоставления им прямых кредитов и покупки долговых обязательств импортеров американской продукции; создана в 1970 г.)See:
* * *
abbrev.: PEFCO Private Export Funding Corporation Частная корпорация финансирования экспорта (США): частная корпорация, принадлежащая американским банкам и промышленным корпорациям (создана в 1970 г.); финансирует экспорт из США при гарантии Экспортно-импортного банка (обычно совместно с коммерческими банками и ЭИБ); источник ресурсов - выпуск облигаций и кредитные линии коммерческих банков.Англо-русский экономический словарь > Private Export Funding Corporation
-
13 Barron's Group stock averages
1) Экономика: индексы курсов акций фирмы Бэррон (по промышленным группам)2) Промышленность: индексы курсов акций (по группам) фирмы Бэррон (США)Универсальный англо-русский словарь > Barron's Group stock averages
-
14 Barron's group stock averages
1) Экономика: индексы курсов акций фирмы Бэррон (по промышленным группам)2) Промышленность: индексы курсов акций (по группам) фирмы Бэррон (США)Универсальный англо-русский словарь > Barron's group stock averages
-
15 Council for Economic and Industrial Research
1) Экономика: Комитет по экономическим и промышленным исследованиям2) Бухгалтерия: Комитет по экономическим и промышленным исследованиям (США)Универсальный англо-русский словарь > Council for Economic and Industrial Research
-
16 Council for Scientific and Industrial Research
1) Общая лексика: Совет по научным и промышленным исследованиям2) Горное дело: Совет по научным и промышленным исследованиям (Англия)Универсальный англо-русский словарь > Council for Scientific and Industrial Research
-
17 South African Council for Scientific and Industrial Research
Универсальный англо-русский словарь > South African Council for Scientific and Industrial Research
-
18 commercial and industrial loans
2) Банковское дело: ссуды торгово промышленным предприятиям (статья банковского баланса в США)Универсальный англо-русский словарь > commercial and industrial loans
-
19 countervalue targeting
Универсальный англо-русский словарь > countervalue targeting
-
20 design expert
1) Экономика: эксперт по промышленным образцам2) Реклама: специалист по промышленным образцам
См. также в других словарях:
промышленным способом — нареч, кол во синонимов: 1 • индустриально (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор — Терминология ГОСТ Р ИСО 15531 1 2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа: 3.6.49 временная модель (time model): Модель характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15531-31-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Данные по управлению промышленным производством Часть 31. Информационная модель ресурсов — Терминология ГОСТ Р ИСО 15531 31 2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Данные по управлению промышленным производством Часть 31. Информационная модель ресурсов оригинал документа: 3.5.1 атрибут (attribute): Элемент информации,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охрана атмосферы территории, прилегающей к промышленным объектам — rus охрана (ж) атмосферы территории, прилегающей к промышленным объектам eng neighbourhood protection fra protection (f) du voisinage deu Nachbarschutz (m), Anliegerschutz (m) spa protección (f) del vecindario … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
адаптивное управление промышленным роботом — Управление исполнительным устройством промышленного робота с автоматическим изменением управляющей программы в функции от контролируемых параметров состояния внешней среды. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
Комитет по промышленным исследованиям и разработкам — (Великобритания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Office of Production Research and DevelopmentOPRD … Справочник технического переводчика
Комитет по промышленным стандартам в области ядерной энергетики — (Великобритания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Nuclear Energy Industry Standards CommitteeNEISC … Справочник технического переводчика
Комитет по промышленным стандартам в области ядерной энергетики (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Nuclear Energy Industry Standards Committee … Справочник технического переводчика
контурное управление промышленным роботом — Управление исполнительным устройством промышленного робота, при котором движение его рабочего органа происходит по заданной траектории с установленным распределением во времени значений скорости. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
Организация по научным и промышленным исследованиям стран Содружества — Разработки в области технологии производства энергии с нулевым уровнем выбросов, технико экономического обоснования связывания диоксида углерода на электростанциях Австралии. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики … Справочник технического переводчика
парогазовая установка с промышленным отбором пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN utility fed cogeneration plant … Справочник технического переводчика