-
1 прокатная балка
adjeng. viga laminada -
2 прокатная клеть
adjeng. bastidor de laminación, caja de laminación, castillete de laminación -
3 прокатная клеть с горизонтальными валками
Diccionario universal ruso-español > прокатная клеть с горизонтальными валками
-
4 прокатная окалина
adjeng. batiduras de laminado, cascarilla de laminación, escama de laminación, oxido de laminación -
5 прокатная сталь
adjeng. hierro laminado -
6 прокатная окалина
Русско-испанский автотранспортный словарь > прокатная окалина
-
7 прокатная балка
-
8 прокатная сталь
-
9 передельная прокатная заготовка
Diccionario universal ruso-español > передельная прокатная заготовка
-
10 окалина, прокатная
Русско-испанский автотранспортный словарь > окалина, прокатная
-
11 балка, прокатная
Русско-испанский автотранспортный словарь > балка, прокатная
-
12 сталь, прокатная
Русско-испанский автотранспортный словарь > сталь, прокатная
-
13 сталь
-
14 балка
viga, vigueta, jácena, travesano -
15 окалина
ampolla, cascara, costra, esc ria, escama
См. также в других словарях:
Прокатная окалина — Прокатная окалина, часто просто окалина это чешуйчатые частицы различной толщины, образовавшиеся на поверхности горячекатанной стали и состоящие из окислов железа (2 х, 3 х валентного), а также гематита и магнетита. По химическому составу окалина … Википедия
Прокатная улица (Москва) — Прокатная улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО … Википедия
Прокатная улица (Липецк) — Прокатная улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Липецкая область … Википедия
Прокатная оценка — [ lease estimation, rent estimation] одна из объективно обусловленных оценок по Л.В.Канторовичу — величина, равная приращению критерия оптимальности в результате использования дополнительной единицы оборудования в течение определенного… … Экономико-математический словарь
прокатная оценка — Одна из объективно обусловленных оценок по Л.В.Канторовичу величина, равная приращению критерия оптимальности в результате использования дополнительной единицы оборудования в течение определенного промежутка времени (То есть это предельная, а не… … Справочник технического переводчика
прокатная окалина — Тяжелая оксидная пленка, которая формируется в процессе горячей прокатки или термообработки металлов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN mill scale … Справочник технического переводчика
прокатная плена — Дефект поверхности, представляющий собой отслоение металла языкообразной формы, соединенное с основным металлом одной стороной, образовавшееся вследствие раскатки или расковки рванин, подрезов, следов глубокой зачистки дефектов или сильной… … Справочник технического переводчика
прокатная поверхность — Нормальная поверхность, полученная при горячей прокатке листового металла. Эта поверхность изменяется при последующей холодной прокатке. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN mill edge … Справочник технического переводчика
Прокатная улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Прокатная улица улица в Липецке. Прокатная улица улица в Москве. Прокатная улица улица в Новосибирске. Украина Прокатная улица улица в Днепропетровске … Википедия
Прокатная поверхность — Mill edge Прокатная поверхность. Нормальная поверхность, полученная при горячей прокатке листового металла. Эта поверхность изменяется при последующей холодной прокатке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
Прокатная окалина — Mill scale Прокатная окалина. Тяжелая оксидная пленка, которая формируется в процессе горячей прокатки или термообработки металлов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт … Словарь металлургических терминов