-
61 паспорт проекта
паспорт проекта
Документ, содержащий основные текстовые данные и схематические изображения, характеризующие техническое решение, экономическую целесообразность и условия применения проекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспорт проекта
-
62 привязка проекта
привязка проекта
Приспособление типового или повторно применяемого проекта к местным условиям строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привязка проекта
-
63 реальный опцион на выход из бизнеса (проекта)
реальный опцион на выход из бизнеса (проекта)
Один из реальных опционов, возможность при складывающихся неблагоприятных обстоятельствах продать бизнес или его часть (прекратить проект) по фиксированной цене через определенное время после начала проекта (пут-опцион).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальный опцион на выход из бизнеса (проекта)
-
64 реальный опцион на развитие проекта (бизнеса)
реальный опцион на развитие проекта (бизнеса)
Один из реальных опционов: если возникает возможность по ходу дела улучшить проект (расширить выпуск продукции при возросшем спросе, ввести не предусмотренную проектом технологию и т.п.), фактически получается своеобразный колл-опцион – право на то, чтобы вложить дополнительную сумму денег в развитие производства в благоприятных для этого обстоятельствах и получить дополнительный эффект от проекта.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальный опцион на развитие проекта (бизнеса)
-
65 система мониторинга проекта
система мониторинга проекта
Инструмент, обеспечивающий целостность информации, которой пользуется команда МОК по управлению Играми для ежедневного мониторинга реализации проекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Games tracker
Tool that consolidates all information used by the IOC Games management team during the preparation phase to follow the Games project on a daily basis.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система мониторинга проекта
-
66 событие проекта
событие проекта
Любой элемент проекта, требующий определенного времени исполнения, отсутствие которого может задержать начало других событий. События не обязательно включают в себя задачи, относящиеся к выполнению работ.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > событие проекта
-
67 целевая (интерактивная) модель определения стоимости проекта
целевая (интерактивная) модель определения стоимости проекта
(на основе базовой составляющей стоимости с последующим согласованием дополнительных затрат в процессе реализации проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая (интерактивная) модель определения стоимости проекта
-
68 часть проекта
часть проекта
Раздел проекта, содержащий техническую документацию по какому-либо отдельному вопросу проектирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть проекта
-
69 часть проекта архитектурная
часть проекта архитектурная
Раздел строительной части проекта, содержащий архитектурное решение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
- partie du projet «architecture»
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть проекта архитектурная
-
70 часть проекта конструктивная
часть проекта конструктивная
Раздел строительной части проекта, содержащий конструктивное решение сооружения или здания в целом и его основных несущих элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
- partie du projet «construction »
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть проекта конструктивная
-
71 часть проекта санитаpнo-техническая
часть проекта санитаpнo-техническая
Раздел строительной части проекта, содержащий соответствующее решение по санитарно-техническому оборудованию зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
- partie du projet «technique sanitaire »
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть проекта санитаpнo-техническая
-
72 часть проекта строительная
часть проекта строительная
Часть проекта, включающая архитектурный, конструктивный, санитарно-технический и электротехнический разделы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
- partie du projet «construction »
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть проекта строительная
-
73 часть проекта технологическая
часть проекта технологическая
Часть проекта, содержащая решение по технологии производства или эксплуатации проектируемого объекта и увязке его с объёмно-планировочным решением здания или сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
- partie du projet « technologie »
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть проекта технологическая
-
74 часть проекта электротехническая
часть проекта электротехническая
Раздел строительной части проекта по электроснабжению и связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
- partie du projet « installations électriques »
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть проекта электротехническая
-
75 чистый денежный поток проекта
чистый денежный поток проекта
Баланс выплат и поступлений денежных средств, связанных с осуществлением инвестиционного проекта на определенный период времени.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистый денежный поток проекта
-
76 экспертиза проекта
экспертиза проекта
Рассмотрение проекта экспертами с целью определения качества проектных решений, соответствия их заданию на проектирование и действующим нормам проектирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспертиза проекта
-
77 профиль риска проекта
3.4 профиль риска проекта (project risk profile): Текущие и хронологические данные о риске, присущем проекту, в виде резюме или общего описания всех соответствующих индивидуальных рисков.
Примечание - Информация, относящаяся к профилю риска проекта, наряду с хронологическими записями о риске включает в себя профили индивидуальных рисков, приоритеты измерений, связанных с риском, статус обработки риска, план действий в случае непредвиденных обстоятельств и информацию о действиях с риском. Профиль риска представляет собой совокупность профилей риска всех индивидуальных рисков, которые в свою очередь включают в себя текущие и исторические данные о риске (см. 3.14 и 3.15).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085-2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль риска проекта
-
78 критерии приемки проекта
3.1.5 критерии приемки проекта (design acceptance criteria): Границы характеристик материалов, продукции или услуг, установленные организацией, потребителем, и/или техническими требованиями для достижения соответствия продукции требованиям проекта.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критерии приемки проекта
-
79 Наименование проекта технического регламента
3. Наименование проекта технического регламента «О безопасности строительных, дорожных и коммунальных машин»
Источник: Информационный бюллетень 3/2006: Нормирование, стандартизация и сертификация в строительстве
3. Наименование проекта технического регламента «О безопасности магистрального трубопроводного транспорта, внутрипромысловых и местных распределительных трубопроводов»
Свидетельство о регистрации СМ
Источник: Информационный бюллетень 6/2005: Нормирование, стандартизация и сертификация в строительстве
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Наименование проекта технического регламента
-
80 Обоснование необходимости разработки проекта технического регламента
4. Обоснование необходимости разработки проекта технического регламента Программа разработки технических регламентов на 2004 – 2006 годы, утверждена распоряжением Правительства Российской Федерации от 6 ноября 2004 г. № 1421-р. Шифр проекта РТР-08-01
Источник: Информационный бюллетень 3/2006: Нормирование, стандартизация и сертификация в строительстве
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Обоснование необходимости разработки проекта технического регламента
См. также в других словарях:
Проекта единство — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
проекта́нт — а, м. Тот, кто выполняет проект (в 1 знач.), проектировщик. По утрам в проектный отдел приходил Петр Алексеевич Мамонтов. Он обходил чертежные столы, за которыми работали проектанты. Галин, Точка опоры … Малый академический словарь
Эскадренные миноносцы проекта 956 — ЭМ проекта 956 «Сарыч» … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
Малые противолодочные корабли проекта 1124 — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект 1124. Малые противолодочные корабли проекта 1124 … Википедия
Ракетные катера проекта 1241 — Ракетные катера проект … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 56 — (тип «Спокойный») … Википедия
Малые ракетные корабли проекта 1234 — (шифр «Овод») … Википедия
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 — Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 35 — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект 35. Эскадренные миноносцы проекта 35 … Википедия
Корветы проекта 20380 — Корветы типа «Стерегущий» (проект 20380) … Википедия