-
1 сечение провода
буриши ноқил. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > сечение провода
-
2 обрыв
м1. (по знач. гл. оборвать 2) кандан(ӣ); (по зиач. гл. оборваться 1) канда шудан(ӣ); обрыв провода канда шудани сим2. ҷои кандашуда; найти обрыв провода ҷои кандашудаи симро ёфтан3. (откос) ҷар, ҷари, варта, партгоҳ -
3 поступить
сов.1. рафтор (амал) кардан; он поступил правильно ӯ дуруст рафтор кард // с кем-чем муомила (му-носибат) кардан; как поступить с письмом? мактубро чӣ бояд кард?2. дохил (ворид) шудан, даромадан; поступить на службу ба кор дохил шудан; поступить на фабрику ба корхона даромадан3. расидан, омада расидан, ворид шудан; поступили сообще ния о ходе сева дар бораи рафти киштукор хабар омад; книга поступила в продажу китоб ба фурӯш бар-омад; поступить в производство ба истеҳсолот расидан // гузаштан, омадан; поступить в чье -л. распоряже ние ба ихтиёри касе, чизе гузаштан4. (о воздухе, воде и т. п.) омадан, пайдо шудан, ҷорй шудан; ток \поступитьл в провода ба сим қувваи электр ҷорӣ шуд -
4 поступление
с1. (по знач. гл. поступить 2-4) дохил шудан(и), даромадан(и); омадан(и), расидан(и), омада расидан(и), ворид шудан(и); вуруд; поступление на работу дохили кор шудан(и); поступление тока в провода ҷорӣ шудани қувваи электр ба сим2. эк. даромад, воридот, мадохил; рост поступлений в банк зиёд шудани мадохили банк -
5 разобщить
сов.1. кого-что аз якдигар (аз ҳамдигар) ҷудо (пароканда) кардан, аз якдигар дур кардан, алоқаро кандан, қатъ кардан2. что тех. бандро кушодан (буридан), занҷирро ҷудо кардан; разобщить провода симҳоро ҷудо кардан -
6 разъединить
сов. кого-что ҷудо кардан, аз ҳам (аз ҳамдигар) ҷудо кардан; разъединить провода симҳоро аз ҳам ҷудо кардан; жизнь разъединила их ҳаёт онҳоро аз ҳамдигар ҷудо кард -
7 разъединиться
сов. ҷудо (канда) шудан; провода разъединились симҳо канда шудаанд -
8 телефонный
телефонӣ, …н телефон; телефонная станция станцияи телефон; телефонные провода симҳои телефон; телефонный разговор гуфтугӯи телефонӣ<> телефонная книга (книжка) китоби телефон, рақамномаи телефон
См. также в других словарях:
провода — линия, кабель Словарь русских синонимов. провода сущ., кол во синонимов: 4 • кабель (25) • линия … Словарь синонимов
Провода — 15.7. Провода Безвинтовые контактные зажимы пружинного типа должны быть рассчитаны на присоединение жестких одно или многопроволочных проводов сечением, указанным в табл. 1. Таблица 1 Значение тока, А, не более Сечение провода, мм2 6 От 0,5 до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Провода — электрические, металлические проводники, состоящие из одной или нескольких проволок (См. Проволока); предназначены главным образом для передачи электроэнергии, а также для изготовления токопроводящих обмоток электрических машин,… … Большая советская энциклопедия
провода — laidai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. leads vok. Drähte, m; Leitungen, f; Verdrahtungen, f rus. провода, m pranc. conducteurs, m; fils, m … Automatikos terminų žodynas
провода внутреннего монтажа — Провода, как правило, расположенные внутри светильника и поставляемые вместе с ним, которые обеспечивают соединения между контактным зажимом внешних проводов или кабелей питания и контактными зажимами патронов для ламп, выключателей и подобных… … Справочник технического переводчика
провода линии — провода абонентского шлейфа — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы провода абонентского шлейфа EN legs of a line … Справочник технического переводчика
Провода магистральные (питающие) — – электрические провода, подающие ток от трансформатора к нагревателям. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Энергетическое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Провода питания прибора — Провода питания комплект проводов, присоединенных к прибору изготовителем, предназначенных для подключения к стационарной проводке и расположенных в специальной соединительной коробке или отсеке, которые находятся внутри прибора или прикреплены к … Официальная терминология
провода абонентского ввода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service entrance conductors … Справочник технического переводчика
провода абонентской линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service conductors … Справочник технического переводчика
провода датчика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pickup wires … Справочник технического переводчика
