-
121 тәрбиә мәсьәләләре
проблемы воспитания -
122 maintenance problem
проблемы технического обслуживания (машин, оборудования) -
123 seismic problems
проблемы обеспечения сейсмической устойчивости (зданий, сооружений) -
124 problem
n1) проблема; трудность2) задача3) вопрос•to add to a country's problems — увеличивать трудности, испытываемые страной
to address a problem — заниматься проблемой; браться за решение вопроса
to aggravate a problem — обострять / осложнять проблему
to appreciate the seriousness of the problem — осознавать / понимать серьезность проблемы
to bring up a problem — поднимать / ставить на обсуждение проблему
to compound the problems already facing smb — осложнять и без того трудные проблемы, стоящие перед кем-л.
to counteract a problem — принимать меры по какой-л. проблеме
to create a problem — создавать проблему / трудность
to deal successfully with problems — решать проблемы; успешно справляться с проблемами / с трудностями
to deal with a problem — подходить к вопросу; рассматривать проблему; справляться с трудностью
to deflect from one's internal problems — отвлекать внимание от своих внутренних проблем
to ease a problem — облегчать / упрощать решение проблемы
to get to grips with a problem — браться за решение проблемы / задачи
to handle a problem — решать проблему / задачу
to iron out a problem — урегулировать вопрос / проблему
to overcome a problem — разрешать проблему; преодолевать трудность
to put forward a problem — выдвигать / ставить проблему
to resolve a problem — решать задачу / проблему
to see eye to eye on a problem — иметь одинаковые взгляды по какому-л. вопросу
to solve a problem — решать / разрешать проблему
to tackle a problem — решать проблему; бороться за решение вопроса
- age-old problemto touch upon a problem — касаться проблемы; затрагивать проблему
- agrarian problem
- anticipated problem
- balance-of-payment problem
- basic problem
- border problem
- burning problem
- cardinal problem
- cash-flow problem
- chief problem
- common problem
- competitiveness problem
- complex problem
- complexity of a problem
- complicated problem
- comprehensive consideration of a problem
- conflict problem
- contentious problem
- controversial problem
- critical problem
- crucial problem
- cultural problem
- current problem
- daily problem
- dark problem
- debt problem
- deep problem
- deep-seated problem
- delicate problem
- difficult problem
- diplomatic problem
- disputable problem
- domestic problem
- drug problem
- easy ways out of economic problems
- economic problem
- education problem
- elaboration of economic problems
- employment problem
- endemic problem
- environmental problem
- ethnic problem
- farming problem
- financial liquidity problem
- financial problem
- focal problem
- food problem
- foreign debt problem
- formidable problem
- fuel and energy problem
- global problem
- grave problem
- growing problems
- hair-raising problem
- half-way solution of the problem
- hard core of a problem
- heart of the problem
- heavy problem
- high priority problem
- housing problem
- human problems
- human rights problem
- humanitarian problem
- immediate problem
- important problem
- inability to solve urgent problems
- incipient problems
- industrial problems
- infrastructure problem
- inherited problem
- insuperable problem
- insurmountable problem
- interconnected problems
- interdisciplinary problem
- interlinked problems
- internal problem
- international problem
- interrelated problems
- intractable problem
- intricate problem
- key part of the problem
- key problem
- kindred problem
- labor problems
- labor-shortage problem
- logistical problem
- long-standing problem
- long-term problem
- main problem
- major problem
- mammoth problem
- market problem
- massive problem
- minor problem
- monetary and financial problem
- nationalist problem
- nationality problem
- nation-wide problem
- number one problem
- outstanding problem
- painful problem
- pending problem
- perennial problem
- persistent problem
- personnel problem
- pivotal problem
- political problem
- pollution problem
- present-day problem
- pressing problem
- priority problem
- problem becomes more acute
- problem comes under scrutiny in most papers
- problem facing the country
- problem is compounded by smth
- problem of development
- problem of first priority
- problem of great concern for smb
- problem of instability
- problem of paramount importance
- problems demand the urgent attention of smb
- problems of mutual concern
- problems of peace, security and cooperation
- problems of the elderly
- problems of war and peace
- problems to be sorted out
- problems which face the world today
- range of problems
- regional problem
- related problem
- resolution of a problem
- root problem
- safety problem
- sale problem
- scientific problem
- sensitive problem
- serious problem
- settlement of a problem
- severe problem
- social problem
- socio-economic problem
- sociological problem
- solution of a problem
- solution to a problem
- solvable problem
- specific problem
- spectrum of problems
- stirring problem
- surmountable problem
- technical problem
- territorial problem
- Third World debt problem
- thorny problem
- topical problem
- touchy problem
- trading problem
- traditional problem
- transport problem
- universal problem
- unprecedented problem
- unresolved problem
- unsolved problem
- urgent problem
- vital problem
- world food problems
- world-wide problem -
125 solution
[sə'luːʃ(ə)n]1) Общая лексика: жидкое лекарство, микстура, обрабатывать или покрывать раствором, объяснение, отгадка, разгадка, разрешение, распускание, раствор, растворение, резиновый клей, решение, состав, разработка, выход (один выход-one solution)2) Биология: сольватация3) Медицина: критическое завершение болезни или патологического процесса, окончание болезни, разрешение болезни, кризис (в течении болезни), (истинный) раствор, препарат, средство4) Военный термин: решение (напр. проблемы, задачи)5) Техника: электролит6) Математика: разрешающий, раствор (chemistry)7) Юридический термин: решение (вопроса и т. п.), решение (вопроса и т.п.)8) Автомобильный термин: решение (проблемы, задачи)9) Психология: решение (проблемы)10) Вычислительная техника: Приложение, законченное решение11) Канадский термин: возможность поражения цели (полицейским снайпером)12) Метрология: решение (например, уравнения)13) Реклама: выход из положения14) Патенты: разрешение (вопроса)15) Деловая лексика: исполнение обязательств, очистка долга, разрешение проблемы16) Полимеры: промазывать резиновым клеем17) Контроль качества: решение (напр. уравнения)19) Кабельные производство: разрешение (задачи, проблемы)20) Химическое оружие: рецептура21) Психоанализ: решение (проблемы)22) Макаров: обрабатывать раствором, покрывать раствором, прекращение, прерывность, процесс, р-р, раздробление, разрушение, разрыв, растворённое состояние, расчёт, решения, разрешение (напр. проблемы, противоречия), разрешение (напр., проблемы, противоречия), разрешение (проблемы и т.п.), решение (проблемы и т.п.), расчёт (решение), разрыв (сплошности), решение (уравнения, задачи)23) Газовые турбины: решение (задачи, проблемы) -
126 problems
проблематика - set of problems Задачи problems: cooperative ~ совместные проблемы general ~ проблемы общего характера industrial ~ производственные проблемы most important ~ самые важные проблемы problems: cooperative ~ совместные проблемы sales ~ проблемы сбыта space ~ проблемы, связанные с нехваткой местаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > problems
-
127 problem
design problems — расчётные проблемы; проблемы проектирования
job problems — проблемы, возникающие на стройплощадке
noise quieting problem — проблема борьбы с шумом, проблема снижения уровня шума
strength problem — задача о прочности; проблема прочности
troubleshooting problems — проблемы обнаружения дефектов, неисправностей, погрешностей
problem file — файл задачи; проблемный файл
-
128 problems
problems: cooperative problems совместные проблемы general problems проблемы общего характера industrial problems производственные проблемы most important problems самые важные проблемы problems: cooperative problems совместные проблемы sales problems проблемы сбыта space problems проблемы, связанные с нехваткой места
См. также в других словарях:
проблемы — сущ., кол во синонимов: 4 • подводные камни (6) • рамсы (5) • терки (12) • … Словарь синонимов
проблемы — вопросы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вопросы EN aspect … Справочник технического переводчика
проблемы — иметь проблемы • обладание касаться проблемы • касательство накопились проблемы • существование / создание, субъект, начало начались проблемы • существование / создание, субъект, начало начинаются проблемы • существование / создание, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Проблемы работы — Проблемы работы. Саентология для рабочих будней Problems of Work. Scientology Applied to the Work a Day World … Википедия
Проблемы Гилберта — Проблемы Гильберта список из 23 кардинальных проблем математики, представленный Давидом Гильбертом на II Международном Конгрессе математиков в Париже в 1900 году. Тогда эти проблемы (охватывающие основания математики, алгебру, теорию чисел,… … Википедия
ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ — Либо вы часть решения, либо вы часть проблемы. Элдридж Кливер Проблемы зарождаются медленно, но размножаются быстро. Владислав Гжегорчик Если погрузиться в проблему достаточно глубоко, мы непременно увидим себя как часть проблемы. «Аксиома… … Сводная энциклопедия афоризмов
Проблемы музыкальной науки (журнал) — Проблемы музыкальной науки Специализация: музыкознание, культурология, этномузыкология, музыкальная педагогик … Википедия
Проблемы мира и социализма (журнал) — Проблемы мира и социализма англ. World Marxist Review (WMR) … Википедия
Проблемы Грей — Gray Matters Жанр Романтическая комедия … Википедия
Проблемы Грэй — Gray Matters Жанр Романтическая комедия Режиссёр … Википедия
Проблемы и понятия философии — Это служебный список статей, созданный д … Википедия