-
81 глубина прохода
1) Engineering: chip (при резании), cut2) Automation: depth-of-cut -
82 график динамической устойчивости
Automation: stability chart (напр. станка при резании)Универсальный русско-английский словарь > график динамической устойчивости
-
83 кинематическая система координат
Automation: tool-in-use system (при резании)Универсальный русско-английский словарь > кинематическая система координат
-
84 кинематический угол в плане
Automation: working cutting edge angle (при резании)Универсальный русско-английский словарь > кинематический угол в плане
-
85 механизм повреждения инструмента
Automation: tool failure mechanism (при резании)Универсальный русско-английский словарь > механизм повреждения инструмента
-
86 механизм разрушения инструмента
Automation: tool failure mechanism (при резании)Универсальный русско-английский словарь > механизм разрушения инструмента
-
87 механизм разрушения повреждения инструмента
Makarov: tool failure mechanism (при резании)Универсальный русско-английский словарь > механизм разрушения повреждения инструмента
-
88 монитор для контроля состояния инструмента по акустической эмиссии
Automation: acoustic-emission-type tool monitor (при резании)Универсальный русско-английский словарь > монитор для контроля состояния инструмента по акустической эмиссии
-
89 напряжение пластического течения
1) Metallurgy: flow stress2) Oil&Gas technology threshold pressure3) Polymers: yield stress4) Automation: flow stress (металла, напр. при резании)Универсальный русско-английский словарь > напряжение пластического течения
-
90 нормальная секущая плоскость
Automation: cutting edge normal plane (при резании)Универсальный русско-английский словарь > нормальная секущая плоскость
-
91 плоскость среза
1) Engineering: flat (кристалла), shear plane2) Construction: plane of shear3) Automobile industry: shear area4) Mining: shear cut5) Astronautics: exit plane6) Polymers: section plane7) Automation: shear plane (при резании)8) Makarov: shear plane (пласта почвы), shearing cut9) Cement: shearing section -
92 повреждение подслоя
Automation: subsurface damage (напр. при резании)Универсальный русско-английский словарь > повреждение подслоя
-
93 порог вибраций
Engineering: chatter threshold (при резании) -
94 придавать окончательную форму
Универсальный русско-английский словарь > придавать окончательную форму
-
95 резонансная частота дробления
Engineering: troublesome resonant frequency (при резании)Универсальный русско-английский словарь > резонансная частота дробления
-
96 силы, действующие на инструмент
Automation: tool forces (при резании)Универсальный русско-английский словарь > силы, действующие на инструмент
-
97 скорость движения ленточной пилы
1) Engineering: blade speed2) Automation: band speed, driving speed of saw blade (при резании)Универсальный русско-английский словарь > скорость движения ленточной пилы
-
98 смазочно-охлаждающая жидкость
1) General subject: coolant (при резании)2) Aviation: cutting oil3) Engineering: cutting emulsion, lubricating fluid, metal-cutting oil, metal-working oil, oil, lubricating-cooling fluid, lubricoolant4) Automobile industry: cutting fluid, cutting liquid, cutting lubricant, lubricant5) Metallurgy: cutting compound6) Mechanics: cutting coolant7) Automation: coolant-cutting fluid, cutting (tool) lubricant, emulsion oil, lubricant coolant, metal-cutting compound, metal-working lubricant8) Cables: drawing lubricant-coolant9) Makarov: cooling mixture, machining fluid10) oil&gas: coolant (металлообр.), coolant (металообр.), cutting-oil, metalworking lubricant (для обработки металлов резанием)Универсальный русско-английский словарь > смазочно-охлаждающая жидкость
-
99 смещение заготовки
1) Mechanics: blank offset2) Automation: blank offset (при резании)Универсальный русско-английский словарь > смещение заготовки
-
100 съём припуска
1) Engineering: metal transition (при резании)2) Automation: stock removal (на заготовке)
См. также в других словарях:
химическая адсорбция при резании — химосорбция при резании Адсорбция, при которой присадки поверхностно и химически активных веществ, входящих в состав СОЖ, вступают в химические реакции с инструментальным и обрабатываемым материалами. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
физическая адсорбция при резании — Адсорбция, при которой молекулы СОТС удерживаются на поверхности инструмента силами Ван дер Ваальса, обусловленные взаимодействием электромагнитных полей контактирующих тел. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
колебания при резании — Колебания, вызываемые вибрациями станка, процессом отделения стружки и т. п. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Усачев, Яков Григорьевич — [17 окт. (ст.?) 1873 28 окт. 1941] сов. специалист в области резания металлов. Род. в бедной крестьянской семье. Окончил три класса сельской школы и далее пополнял свои знания самообразованием. С 1902 работал в Петербург. политехнич. ин те, где в … Большая биографическая энциклопедия
фанерование — Рис. 1. Стяжка трещины на кромке шпона. Рис. 1. Стяжка трещины на кромке шпона: а до стяжки; б после стяжки и закрепления полоской бумаги; 1 лист шпона; 2 полоска бумаги. фанерование облицовка лущёным или строганым шпоном деталей столярных… … Энциклопедия «Жилище»
Зворыкин, Константин Алексеевич — инженер технолог; род. в 1861 г., окончил курс в СПб. технологическом институте в 1884 г. В 1889 г. со званием адъюнкт профессора занял кафедру по механической технологии в Харьковском технологическом институте и получил в 1894 г. звание… … Большая биографическая энциклопедия
Усачёв Яков Григорьевич — [17(29).10.1873 √ 28.10.1941, Ленинград], советский специалист в области резания металлов. Самостоятельно приобрёл знания по металлобработке. С 1902 работал мастером в Петербургском политехническом институте, где провёл исследования (1908√15)… … Большая советская энциклопедия
Усачёв — Яков Григорьевич [17(29).10.1873 – 28.10.1941, Ленинград], советский специалист в области резания металлов. Самостоятельно приобрёл знания по металлобработке. С 1902 работал мастером в Петербургском политехническом институте, где провёл… … Большая советская энциклопедия
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
МИКРОТОМ — (от греч. mikros малый и temno режу), аппарат для изготовления срезов, пригодных для исследования под микроскопом. Общий принцип устройства М. состоит в том, что объект при помощи микрометрического винта или непосредственно или по наклонной… … Большая медицинская энциклопедия
Инструмент — умение пользоваться орудиями для облегчения труда составляет одну из особенностей человека: Франклин даже определяет человека как животное, изготовляющее свои орудия . В частности под словом инструменты (instruments, handtools, Instrumente)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона