-
41 присоединять (какой-л . товар) в качестве нагрузки при продаже другого товара
Makarov: tie inУниверсальный русско-английский словарь > присоединять (какой-л . товар) в качестве нагрузки при продаже другого товара
-
42 процент от чистого дохода при продаже
1) Economy: percentage of net sales2) Patents: pending of net sales, percent of net salesУниверсальный русско-английский словарь > процент от чистого дохода при продаже
-
43 разовый комиссионный сбор при продаже инвестору акций взаимного инвестиционного фонда
Economy: front end loadingУниверсальный русско-английский словарь > разовый комиссионный сбор при продаже инвестору акций взаимного инвестиционного фонда
-
44 разовый комиссионный сбор при продаже полиса
Stock Exchange: front-end loadingУниверсальный русско-английский словарь > разовый комиссионный сбор при продаже полиса
-
45 расписка в получении денег при продаже за наличные
Business: cash sale voucherУниверсальный русско-английский словарь > расписка в получении денег при продаже за наличные
-
46 расхваливать при продаже лошадь, скрывая
General subject: chantУниверсальный русско-английский словарь > расхваливать при продаже лошадь, скрывая
-
47 свидетельство о покупке при продаже по постановлению суда
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о покупке при продаже по постановлению суда
-
48 сертификат, выдаваемый покупателю при продаже имущества за неуплату налогов
Law: tax certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат, выдаваемый покупателю при продаже имущества за неуплату налогов
-
49 скидка при продаже большого количества
Business: discount for large quantitiesУниверсальный русско-английский словарь > скидка при продаже большого количества
-
50 скидка при продаже большого количества товара
1) Commerce: discount for large quantities, quantity discount2) Business: volume discount, volume rebateУниверсальный русско-английский словарь > скидка при продаже большого количества товара
-
51 скидка при продаже большой партии товара
Business: quantity discountУниверсальный русско-английский словарь > скидка при продаже большой партии товара
-
52 скидка при продаже за наличный расчёт
Business: cash discount, discount for cashУниверсальный русско-английский словарь > скидка при продаже за наличный расчёт
-
53 скидки при продаже
Audit: sales discountsУниверсальный русско-английский словарь > скидки при продаже
-
54 соглашение между партнёрами в рамках общего предприятия -скважины о доле, причитающейся каждому партнёру при продаже газа на два или более рынков
Универсальный русско-английский словарь > соглашение между партнёрами в рамках общего предприятия -скважины о доле, причитающейся каждому партнёру при продаже газа на два или более рынков
-
55 стоимость кредита при продаже товара в рассрочку
Banking: carrying chargeУниверсальный русско-английский словарь > стоимость кредита при продаже товара в рассрочку
-
56 стоимость кредита при продаже товаров в рассрочку
Business: carrying chargeУниверсальный русско-английский словарь > стоимость кредита при продаже товаров в рассрочку
-
57 твёрдое комиссионное вознаграждение при продаже ценных бумаг дилерам
Economy: firm underwriting commissionУниверсальный русско-английский словарь > твёрдое комиссионное вознаграждение при продаже ценных бумаг дилерам
-
58 транспортные расходы при продаже
Audit: freight-outУниверсальный русско-английский словарь > транспортные расходы при продаже
-
59 тратта, выписанная при продаже ценных бумаг
Универсальный русско-английский словарь > тратта, выписанная при продаже ценных бумаг
-
60 убытки, определяемые только при продаже ценных бумаг
EBRD: paper lossУниверсальный русско-английский словарь > убытки, определяемые только при продаже ценных бумаг
См. также в других словарях:
Цена при продаже в кредит — цена единицы продукции, устанавливаемая при отпуске продукции на условиях оплаты в рассрочку. Обычно цена при продаже в кредит выше, чем при продаже по предоплате. По английски: Price of credit sales См. также: Рыночные цены Коммерческие кредиты… … Финансовый словарь
цена при продаже в кредит — Цена единицы продукции, устанавливаемая при отпуске продукции на условиях оплаты по истечении некоторого периода времени. Цена при продаже в кредит обычно выше, чем при продаже по предоплате. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Права Кредитора При Продаже Компании — права кредиторов добиваться возврата долга при продаже компании. Кредиторы должны быть до передачи компании покупателю письменно уведомлены о ее продаже. Кредитор, который не был уведомлен о продаже компании, может предъявить иск об… … Словарь бизнес-терминов
ПРАВА КРЕДИТОРА ПРИ ПРОДАЖЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — узаконенная возможность кредиторов добиваться возврата долга при продаже предприятия. Кредиторы по обязательствам, включенным в состав продаваемого предприятия, должны быть до его передачи покупателю письменно уведомлены о его продаже одной из… … Большой экономический словарь
ПРАВО НА ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ПРИ ПРОДАЖЕ НАХОДЯЩЕЙСЯ НА НЕМ НЕДВИЖИМОСТИ — узаконенная возможность обладать собственностью на земельный участок при продаже находящемся на нем недвижимости. По договору продаже здания, сооружения или другой недвижимости покупателю одновременно с передачей права собственности на такую… … Большой экономический словарь
ЦЕНА ПРИ ПРОДАЖЕ ЗА НАЛИЧНЫЕ — (cash price) Цена, по которой продавец готов продать свои товары при условии, что покупка будет немедленно оплачена наличными, то есть ему не придется открывать покупателю кредит или платить комиссию компании, выпускающей кредитные карточки. Эта… … Словарь бизнес-терминов
надбавка; нагрузка; сбор, взимаемый при продаже — Сбор за продажу, уплачиваемый инвестором, который приобретает акции во взаимном фонде (mutual fund) с нагрузкой , взимающем сбор при продаже акций или при покупке контракта на получение ренты (annuity). Сбор обычно взимается при приобретении… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
цена при продаже за наличные — Цена, по которой продавец готов продать свои товары при условии, что покупка будет немедленно оплачена наличными, то есть ему не придется открывать покупателю кредит или платить комиссию компании, выпускающей кредитные карточки.… … Справочник технического переводчика
СПРАВЕДЛИВОЕ СРЕДНЕЕ КАЧЕСТВО (УСЛОВИЕ ПРИ ПРОДАЖЕ ЗЕРНА И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ ТОВАРОВ) — (fair average quality) См.: фак (faq). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
устанавливаемый при продаже — прил., кол во синонимов: 1 • отпускной (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УСЛОВИЯ О ПОГАШЕНИИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПРИ ПРОДАЖЕ ЗАЛОГА — в соглашении о займе оговорка, которая предусматривает выплаты оставшейся непогашенной суммы займа при продаже или другой передаче права собственности на залог, например недвижимость … Большой экономический словарь