-
21 положение при прессовании
nsilic. PreßstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение при прессовании
-
22 пространства между разогретыми плитами при прессовании
nwood. (напр. стружечными) EtagenУниверсальный русско-немецкий словарь > пространства между разогретыми плитами при прессовании
-
23 складчатость, образующаяся при прессовании
nsilic. Preßrunzeln (порок)Универсальный русско-немецкий словарь > складчатость, образующаяся при прессовании
-
24 текстура, образующаяся при прессовании на ленточном прессе
nsilic. StrangpreßtexturУниверсальный русско-немецкий словарь > текстура, образующаяся при прессовании на ленточном прессе
-
25 трещина, образовавшаяся при прессовании
Универсальный русско-немецкий словарь > трещина, образовавшаяся при прессовании
-
26 усилие формования при прессовании под низким давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > усилие формования при прессовании под низким давлением
-
27 фильтрат при прессовании дрожжей
nfood.ind. Hefeabwasser, HefenabwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрат при прессовании дрожжей
-
28 этажи между разогретыми плитами при прессовании
nwood. (напр. стружечными) EtagenУниверсальный русско-немецкий словарь > этажи между разогретыми плитами при прессовании
-
29 уплотнение при прессовании
Русско-английский физический словарь > уплотнение при прессовании
-
30 вытекание сока при прессовании
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вытекание сока при прессовании
-
31 давление при прямом прессовании
Plastics: compression moulding pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление при прямом прессовании
-
32 индекс (мера) формоизменения огнеупоров при пластическом прессовании
Silicates: workability indexУниверсальный русско-английский словарь > индекс (мера) формоизменения огнеупоров при пластическом прессовании
-
33 индекс формоизменения огнеупоров при пластическом прессовании
Silicates: (мера) workability indexУниверсальный русско-английский словарь > индекс формоизменения огнеупоров при пластическом прессовании
-
34 давление при предварительном прессовании
nsilic. VorpreßdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление при предварительном прессовании
-
35 изменение высоты при горячем прессовании
nsilic. (материала в форме) SinterwegУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение высоты при горячем прессовании
-
36 сжатие сырного зерна
( при прессовании) Zusammenwachsen des KäsebruchesRussian-german polytechnic dictionary > сжатие сырного зерна
-
37 степень обжатия заготовки
Показатель, представляющий собой отношение площади сечения контейнера прошивного пресса к площади сечения заготовки. -
38 обессахаренная свекловичная стружка, обработанная известью
adjfood.ind. gekalkte Schnitte (для придания упругости при прессовании), gekalkte Schnittlinge (для придания упругости при прессовании), gekalkte Schnitzel (для придания упругости при прессовании)Универсальный русско-немецкий словарь > обессахаренная свекловичная стружка, обработанная известью
-
39 прессование металлов
прессование металлов
Обработка металлов и сплавов давлением, заключающееся в придании обрабатываемому металлу заданного сплошного или полого профиля выдавливанием заготовки из замкнутого объема (контейнера) через канал в матрице, форма и размеры которого определяют поперечное сечение получаемого изделия. При прессовании в большей части объема металла заготовки возникает неравномерное всестороннее сжатие. Такие условия наиболее благоприятны при обработке малопластичных металлов, а при обработке относительно пластичных — позволяют осуществлять высокую деформацию, недостижимую при других способах обработки давлением. Только прессованием можно получать за один переход длинномерные полуфабрикаты самой сложной конфигурации. Заготовкой для прессования является, как правило, круг, слиток или непрерывно-литая заготовка; реже используют плоскую, предварительно деформированную заготовку или спеченную заготовку из порошка. Прессование характеризуется обычно скоростью прессования (перемещения пресс-штемпеля с пресс-шайбой) и скоростью истечения (выдавливания металла из канала матрицы). Различают следующие виды прессования металлов: с прямым истечением металла (направление выдавливания изделия совпадает с направлением движения пресс-штемпеля), с обратным истечением (истечение металла в матрицу происходит в направлении, противоположном направлению движения пресс-штемпеля), с боковым истечением (истечение металла происходит под прямым углом к направлению движения пресс-штемпеля) и с непрерывным истечением (выдавливание без применения пресс-шайбы, при котором пресс-остаток от предыдущей заготовки выдавливается последующей заготовкой, свариваясь с ней). Для получения труб и полых профилей из А1- и Mg-, а в некоторых случаях Си- и Ti-сплавов используется также прессование со сваркой. Заготовка сплошного сечения под давлением, передаваемым пресс-штемпелем, рассекается гребнем матрицы на два или несколько потоков. Затем эти потоки под действием высокого давления свариваются, охватывая иглу матрицы, выполненную за одно целое с гребнем. Окончательно труба формируется в кольцевом зазоре между матрицей и иглой. Существуют и другие способы прессования металла: труб из сплошной заготовки с предварительной прошивкой ее иглой; сплошных и полых профилей плавно-переменного или ступенчато-переменного сечения; широких ребровых листов (панелей) из плоского (щелевого) контейнера и т.д. Все большее промышленное применение находит также гидростатическое прессование (гидроэкструзия), при котором давление на заготовку в контейнере создается жидкостью высокого давления (0,5-3 ГПа), подаваемого от внешнего источника, или давлением на жидкость уплотняемого пресс-штемпеля.Прессование металлов осуществляют как с предварительным нагревом заготовки и инструмента, так и без нагрева. Прессование производят на горизонтальных гидравлических прессах; реже, в основном при прессовании труб и гидроэкструзии, используют вертикальные гидравлические прессы. Методом прессованием изготавливают очень широкий сортамент сплошных и полых профилей, труб и панелей, в том числе горячим прессованием получают прутки диаметром от 3 до 250 мм, трубы диаметром от 20 до 500 мм (с толщиной стенки 1,5-25 мм) и т.п.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прессование металлов
-
40 пуансон
пуансон
1. Верхняя деталь набора для штамповки, которая входит в нижнюю деталь набора — матрицу. Крепится к держателю или монтируется в сборке с матрицей для центровки.
2. В вытяжных штампах двойного действия, это — внутренняя часть верхнего штампа, которая крепится на плунжере и производит вытяжку.
3. Осуществляет пробивание или прошивку отверстия.
4. Подвижный инструмент, который вдавливает материал в форму при прессовании порошков и других операциях формовки металла.
5. Подвижная деталь пресса для обрубки заусенцев от горизонтально ковочной машины.
6. Инструмент, который выдавливает металл через матрицу при волочении стержней или труб и формирует внутреннюю поверхность.
пуансон
Рабочий элемент штампа, охватываемый штампуемым материалом при штамповке и (или) являющийся подвижным. При штамповке пуансон непосредственно давит на заготовку, находящуюся во второй части штампа — матрице. При прессовании пуансон передает давление через пресс-шайбу на заготовку, выдавливаемую через матрицу. Для съема изделия или отхода с пуансона применяют съемник штампа, а для центрирования и крепления пуансона — пуансонодержатель.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуансон
См. также в других словарях:
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лазерная нанокерамика — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Прессование металлов — способ обработки давлением, заключающийся в выдавливании (экструдировании) металла из замкнутой полости (контейнера) через отверстие матрицы, форма и размеры которого определяют сечение прессуемого профиля. При П. м. создаётся высокое… … Большая советская энциклопедия
пуансон — ПУАНСОН, ПУНСОН, а; м. [от франц. poinçon шило, пробойник, штемпель] Спец. 1. Деталь штампа или инструмента, производящая необходимую деформацию металла. 2. Пластинка с рельефным изображением для выдавливания матрицы. 3. Пробойник для пробивания… … Энциклопедический словарь
Нитроклетчатка* — Открытие ее принадлежит Пелузу в 1838 г. Этим именем обозначаются собственно несколько различных азотных эфиров клетчатки, получающихся при обработке очищенных природных видов ее (хлопка, льна, пеньки, древесной целлюлозы и т. п.) азотной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитроклетчатка — Открытие ее принадлежит Пелузу в 1838 г. Этим именем обозначаются собственно несколько различных азотных эфиров клетчатки, получающихся при обработке очищенных природных видов ее (хлопка, льна, пеньки, древесной целлюлозы и т. п.) азотной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Макароны* — (macheroni). Готовятся обыкновенно из пшеничного теста, которое помощью пресса вытягивают в трубочки, представляющие по тщательном высушивании их готовый фабрикат. Производство М. началось в Италии, где оно долгое время велось кустарно, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Макароны — (macheroni). Готовятся обыкновенно из пшеничного теста, которое помощью пресса вытягивают в трубочки, представляющие по тщательном высушивании их готовый фабрикат. Производство М. началось в Италии, где оно долгое время велось кустарно, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пуансон — … Википедия
Стеклосмазка — Стекло, применяемое в качестве смазывающего материала при горячем прессовании металлов. При значительных давлениях и температурах, развивающихся при прессовании, С. плавится, приобретая свойства хорошей смазки с малым коэффициентом трения … Большая советская энциклопедия