-
1 особый вид прицепного устройства при откатке бесконечным канатом
Mining: brakpan (на Южноафриканских рудниках)Универсальный русско-английский словарь > особый вид прицепного устройства при откатке бесконечным канатом
-
2 отжимной ролик
1) Engineering: squeeze roller, wringer roll2) Mining: capstan roller (при откатке бесконечным канатом), deflection wheel (при откатке бесконечным канатом), depression roller (при откатке бесконечным канатом) -
3 натяжной шкив
1) Aviation: idler pully2) Naval: belt pulley3) Engineering: adjusting pulley, belt idler, guide pulley, idler, idler belt pulley, idler pulley, straining pulley, takeup, takeup pulley, tension pulley, tightener, tightener pulley, tightening pulley, tightening disk (пила)4) Railway term: gallow pulley5) Automobile industry: bearing-up pulley, belt tightening pulley, jockey6) Mining: bearing-up pulley (при откатке бесконечным канатом), spanning sheave (при канатной откатке), tail pulley, tail sheave, terminal wheel (при откатке бесконечным канатом), take-up pulley (конвейрной ленты)7) Forestry: jockey roller (гусеничной цепи)8) Oil: jockey pulley, snub pulley, stretching pulley, tension sheave9) Mechanics: tension wheel10) Automation: bearing pulley, idle pulley, jockey roller, tension pulley block, tensioner, tensioning pulley11) oil&gas: hay pulley -
4 прицепное устройство
1) Geology: rope grip2) Military: appendage, towing device3) Engineering: grip (под буксировочный трос), hitch, pull-type device, towing hook, trailing appliance, draw pole4) Automobile industry: drawbar hitch, tow hook, trailer nose, trailing arm5) Mining: grip (при канатной откатке), jockey (при откатке бесконечным канатом)Универсальный русско-английский словарь > прицепное устройство
-
5 вилка
1) General subject: bracket (при стрельбе), crotch (стебля, веток или дерева), crutch, fork (велосипеда), furcation, gab, plug, prong, wye, y, yoke, spread (in arbitrage)2) Geology: pronged drag-bar3) Medicine: branching4) Botanical term: furca5) Military: (шарнира) jaw, plug (электрическая)6) Engineering: clevis, connector male, fork plate, fork section, jaw (шарнира), male (connector), male connector, plug connector, plug coupler, prong yoke, shackle stud, yoke arrangement, yoke group8) Economy: range9) Automobile industry: electric connector, fork arms, forking, yoke (кардана)10) Mining: clip (прицепное устройство при откатке бесконечным канатом), pointed drag-bar (ловитель вагонеток), pronged drag-bar (ловитель вагонеток)11) Music: hairpin12) Jargon: duke (Keep your fingers out of your crub, man. Use a duke.), moke, spear13) Mechanic engineering: glut14) Oil&Gas technology gripping fork (для подтаскивания насосно-компрессорных труб)15) Solar energy: connector17) Automation: ball socket adjuster (для крепления деталей), shunting fork (для крепления деталей)18) Robots: male contact (штепсельного разъёма), plug (штепсельная)19) Arms production: pintle20) Makarov: branching( of a decay) (при распаде), plug (штепсельная)21) Bicycle: fork (узел велосипеда, в котором закрепляется ось колеса)22) Logistics: chisel23) Electrical engineering: plug (электрического соединителя), male24) Mountain climbing: plug (электрическая) -
6 Fischer clip
Горное дело: клиновой зажим (при откатке бесконечным канатом) -
7 bearing-up pulley
1) Автомобильный термин: натяжной шкив2) Горное дело: натяжной шкив (при откатке бесконечным канатом)3) Автоматика: опорный блок, опорный шкив -
8 bottle chock
1) Геология: угловой направляющий шкив2) Горное дело: угловой направляющий шкив (при откатке бесконечным канатом) -
9 capstan roller
Горное дело: отжимной ролик (при откатке бесконечным канатом) -
10 deflection wheel
Горное дело: отжимной ролик (при откатке бесконечным канатом), отклоняющий шкив -
11 depression roller
Горное дело: отжимной ролик (при откатке бесконечным канатом) -
12 gate roller
-
13 jockey
['dʒɒkɪ]1) Общая лексика: быть наездником, водитель автомобиля, выступать в качестве жокея, диск-жокей, жокей, жокейский, конферансье, выступающий по радио в перерыве между музыкальными номерами, маневрировать, надувать, надуть, наездник, обмануть, обманщик, обманывать, перехитрить, пилотировать самолёт, плут, член молодёжной банды2) Разговорное выражение: водить автомобиль3) Техника: оператор4) История: менестрель5) Математика: ТМО переходить из одной очереди в другую6) Автомобильный термин: леникс, направляющий ролик, направляющий шкив, натяжной ролик, натяжной шкив, парковщик, сцепное приспособление7) Горное дело: прицепное устройство (при откатке бесконечным канатом)8) Сленг: наркотик, вызывающий зависимость, пилот, чипсы( картофельные, кукурузные) (I'll have a large plate of jockey's.), атлет, который издевается над своим противником, водитель, наркотик, вызывающий привыкание, тот, кто поддевает другого9) Теория массового обслуживания: переходить из одной очереди в другую10) Авиационная медицина: лётчик, пилотировать (самолет)11) Макаров: добиваться путём махинаций, командир самолёта, личность, парень, тип12) Табуированная лексика: агрессивно настроенный гомосексуалист, гомосексуалист-бродяга, живущий за счёт того, что собирает его пассивный партнёр, клиент проститутки -
14 mushroom roller
-
15 return sheave
Горное дело: холостой шкив (при откатке бесконечным канатом) -
16 return wheel
1) Горное дело: концевой шкив (при откатке бесконечным канатом)2) Механика: ведомый шкив -
17 terminal wheel
Горное дело: концевой шкив, натяжной шкив (при откатке бесконечным канатом) -
18 клиновой зажим
1) Aviation: v-band clamp2) Engineering: tapered wedge block, tapered-wedge block, wedge clamp3) Mining: Fischer clip (при откатке бесконечным канатом)4) Oil: wedge socket5) Automation: wedge clamping action, wedge lock, wedge-actuated clamp, wedge-operated clamp, wedge-type jack -
19 конический поддерживающий ролик
Универсальный русско-английский словарь > конический поддерживающий ролик
-
20 концевой шкив
Mining: return wheel (при откатке бесконечным канатом), terminal wheel
- 1
- 2