-
1 ПРИЩЕМЛЯТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРИЩЕМЛЯТЬ
-
2 прищемлять
прищемлятьצָבַט [לִצבּוֹט, צוֹבֵט, יִצבּוֹט]* * *לדחוקללחוץ לקמץ -
3 прищемлять
-
4 прищемлять
pinch глагол: -
5 прищемлять
несовер. - прищемлять;
совер. - прищемить( кого-л./что-л.) pinch, squeeze, catch прищемлять палец дверью ≈ to pinch/shut/squeeze/catch one's finger in a doorpinch, squeeze in ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > прищемлять
-
6 прищемлять
несовер. - прищемлять; совер. - прищемитьpinch, squeeze, catchприщемлять палец дверью — to pinch/shut/squeeze/catch one's finger in a door
-
7 прищемлять
прищемлять палец дверью — avoir un doigt coincé par la porte -
8 прищемлять
-
9 прищемлять
-
10 прищемлять
-
11 прищемлять
General subject: jam, nip, pinch, shut into, squeeze in -
12 прищемлять
-
13 прищемлять
нсвprender vt; apertar vt; esmagar vt -
14 прищемлять
-
15 прищемлять
прищемить (вн.)pinch (d.)прищемить себе палец — pinch / squeeze one's finger
прищемить палец дверью — pinch / shut* / squeeze / trap one's finger in the door
-
16 прищемлять
klemmen, knijpen -
17 прищемлять
-
18 прищемлять
vgener. kinni pigistama, vahele pigistama -
19 прищемлять
vgener. beknellen -
20 прищемлять
pincer vtприщемля́ть па́лец две́рью — avoir un doigt coincé par la porte
См. также в других словарях:
прищемлять — прихлопывать, ущемлять, защемлять, придавливать Словарь русских синонимов. прищемлять ущемлять, защемлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
прищемлять — ПРИЩЕМЛЯТЬ/ПРИЩЕМИТЬ ПРИЩЕМЛЯТЬ/ПРИЩЕМИТЬ, разг. защемлять/защемить, разг. ущемлять/ущемить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИЩЕМЛЯТЬ — ПРИЩЕМЛЯТЬ, прищемляю, прищемляешь. несовер. к прищемить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прищемлять — ПРИЩЕМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); сов., кого что. Сжав, придавить. П. палец дверью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прищемлять хвост — кому. ПРИЩЕМИТЬ ХВОСТ кому. Прост. Экспрес. Строго ограничивать кого либо в его действиях, поступках, подчиняя своей воле. Немцы попытались, пользуясь темнотой, возобновить движение по шоссе. Мы не дали. Они направили машины в объезд. Мы мешали.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Прищемлять — несов. перех. 1. Зажимая, сдавливать, придавливать (створками) кого либо, что либо. 2. перен. Ограничивать в правах, притеснять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прищемлять — прищемл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
прищемлять — (I), прищемля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
прищемлять — Повреждение тела живого существа … Словарь синонимов русского языка
прищемлять — см. прищемить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
прищемлять — 1.4.2., ССМ 2 1.4.2., ССМ 3 1.4.2., ССМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь