-
81 дополнительная поправка угла прицеливания на угол места цели
Military: superelevation angleУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная поправка угла прицеливания на угол места цели
-
82 дополнительный угол прицеливания
Military: complementary angle of siteУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный угол прицеливания
-
83 дуга механизма углов прицеливания
Artillery: range gear arcУниверсальный русско-английский словарь > дуга механизма углов прицеливания
-
84 естественная линия прицеливания
1) Military: natural line of sighting2) Arms production: natural line of sight (верхняя образующая ствола оружия)Универсальный русско-английский словарь > естественная линия прицеливания
-
85 зависимая линия прицеливания
Artillery: dependent line of sightУниверсальный русско-английский словарь > зависимая линия прицеливания
-
86 затаивание дыхания во время прицеливания
Arms production: holding of breath while aimingУниверсальный русско-английский словарь > затаивание дыхания во время прицеливания
-
87 затемнение части изображения в ОП вследствие неправильного прицеливания
Arms production: blackoutУниверсальный русско-английский словарь > затемнение части изображения в ОП вследствие неправильного прицеливания
-
88 зона прицеливания
Engineering: sighting zone -
89 зубчатый сектор механизма углов прицеливания
Military: range gear arcУниверсальный русско-английский словарь > зубчатый сектор механизма углов прицеливания
-
90 информация о точности прицеливания и расстоянии до цели
Security: point-and-shoot-range informationУниверсальный русско-английский словарь > информация о точности прицеливания и расстоянии до цели
-
91 качающаяся часть (лафета с независимой линией прицеливания) (орудия)
Military: rockerУниверсальный русско-английский словарь > качающаяся часть (лафета с независимой линией прицеливания) (орудия)
-
92 качающаяся часть лафета с независимой линией прицеливания
Arms production: rockerУниверсальный русско-английский словарь > качающаяся часть лафета с независимой линией прицеливания
-
93 коллиматорный метод выверки нулевой линии прицеливания
Military: collimation boresighting methodУниверсальный русско-английский словарь > коллиматорный метод выверки нулевой линии прицеливания
-
94 комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
Универсальный русско-английский словарь > комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
-
95 комплексная нашлемная система отображения и прицеливания
Универсальный русско-английский словарь > комплексная нашлемная система отображения и прицеливания
-
96 компьютеризированная лазерная система прицеливания
Military: computerized laser sighting systemУниверсальный русско-английский словарь > компьютеризированная лазерная система прицеливания
-
97 контакт цели по линии прицеливания
Military: line-of-sight contact with the targetУниверсальный русско-английский словарь > контакт цели по линии прицеливания
-
98 контрольный выстрел для проверки линии прицеливания
Arms production: zero shotУниверсальный русско-английский словарь > контрольный выстрел для проверки линии прицеливания
-
99 корректура угла прицеливания
Engineering: elevation correctionУниверсальный русско-английский словарь > корректура угла прицеливания
-
100 кулиса прицеливания
Military: aiming linkУниверсальный русско-английский словарь > кулиса прицеливания
См. также в других словарях:
Искусственная точка прицеливания — при стрельбе из артиллерийских орудий бывают случаи, когда или невозможно, или нежелательно прицеливаться непосредственно в цель. В таких случаях применяется прием прицеливания в И. точку, к которому, впрочем, нередко прибегают даже и при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вынос точки прицеливания стрелкового оружия — вынос точки прицеливания Преднамеренное направление линии прицеливания в упрежденную точку. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы вынос точки прицеливания … Справочник технического переводчика
линия прицеливания стрелкового оружия — линия прицеливания Прямая, проведенная от глаза стрелка через середину прорези на уровне гривки прицела или через центр диоптра и через вершину мушки или центр отверстия круглой мушки в точку прицеливания стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90]… … Справочник технического переводчика
точка прицеливания стрелкового оружия — точка прицеливания Ндп. точка наводки Точка на цели или вне ее, в которую направляется линия прицеливания при наводке стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые точка наводки Тематики оружие стрелковое Синонимы точка… … Справочник технического переводчика
угол прицеливания стрелкового оружия — угол прицеливания Угол между линией возвышения и линией прицеливания стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы угол прицеливания … Справочник технического переводчика
эффективная зона прицеливания (управляемого спутникового луча) — Зона на поверхности Земли, в пределах которой предполагается размещение точки прицеливания управляемого спутникового луча. Может иметься несколько раздельных эффективных зон прицеливания, в которые может быть направлен один управляемый… … Справочник технического переводчика
ЛИНИЯ ПРИЦЕЛИВАНИЯ — прямая, проходящая через визирные точки прицельных приспособлений, которые отвечают установкам, определяющим прицельный угол. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Линия… … Морской словарь
УГОЛ ПРИЦЕЛИВАНИЯ — (Target angle) угол между линией возвышения (линия, совпадающая с осью канала наведенного орудия) и линией цели (прямая, соединяющая орудие с целью). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
удобный для прицеливания — прил., кол во синонимов: 1 • прикладистый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Эффективная зона прицеливания (управляемого спутникового луча) — 1. Зона на поверхности Земли, в пределах которой предполагается размещение точки прицеливания управляемого спутникового луча Употребляется в документе: МСЭ 2007 год … Телекоммуникационный словарь
эффективная зона прицеливания — efektyvioji nusitaikymo zona statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. effective boresight area vok. Gebiet des effektiven Strahlungsmittelpunkts, n rus. эффективная зона прицеливания, f pranc. zone effective de visée, f … Radioelektronikos terminų žodynas