Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

(присматривать)

  • 1 присматривать

    1) (заботиться) baqmaq, köz-qulaq olmaq
    2) (подыскивать) baqmaq
    3) (вести надзор) baqmaq, nezaret etmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > присматривать

  • 2 присматривать

    1) (заботиться) бакъмакъ, козь-къулакъ олмакъ
    2) (подыскивать) бакъмакъ
    3) (вести надзор) бакъмакъ, незарет этмек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > присматривать

  • 3 глядеть

    1) (смотреть) baqmaq
    глядеть в окно - pencereden baqmaq
    2) (присматривать) baqmaq, nezaret etmek, közetmek
    köz-qulaq olmaq
    глядеть за порядком - nizamğa baqmaq
    3) (перен. иметь вид, выглядеть) körünmek
    глядеть героем - qaraman kibi körünmek
    солнце глядит из-за туч - küneş bulutlar arasından körüne
    глядеть в оба - közüni açmaq, muqayt olmaq, köz-qulaq olmaq, saqt olmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > глядеть

  • 4 глядеть

    1) (смотреть) бакъмакъ
    глядеть в окно - пенджереден бакъмакъ
    2) (присматривать) бакъмакъ, незарет этмек, козетмек
    козь-къулакъ олмакъ
    глядеть за порядком - низамгъа бакъмакъ
    3) (перен. иметь вид, выглядеть) корюнмек
    глядеть героем - къараман киби корюнмек
    солнце глядит из-за туч - кунеш булутлар арасындан корюне
    глядеть в оба - козюни ачмакъ, мукъайт олмакъ, козь-къулакъ олмакъ, сакът олмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > глядеть

См. также в других словарях:

  • присматривать — См. ухаживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. присматривать заботиться, ухаживать; наблюдать, следить, надзирать, надсматривать, насматривать, курировать, пасти,… …   Словарь синонимов

  • ПРИСМАТРИВАТЬ — ПРИСМАТРИВАТЬ, присмотреть что, кого, приискивать, высматривать, приглядывать, искать глазами и находить. Он все на конной, присматривает лошадку под масть своей. Какую я себе невесту присмотрел, чудо! | за кем, за чем, смотреть, приглядывать,… …   Толковый словарь Даля

  • ПРИСМАТРИВАТЬ — ПРИСМАТРИВАТЬ, присматриваю, присматриваешь. несовер. к присмотреть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • присматривать — ПРИСМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Присматривать — несов. перех. и неперех. 1. Наблюдать за кем либо, чем либо, заботиться о ком либо, чем либо. отт. Вести надзор, следить за кем либо. 2. перех. Подыскивать, намечать для какой либо цели. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • присматривать — присм атривать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • присматривать — (I), присма/триваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • присматривать — Syn: наблюдать, следить, надзирать (редк.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • присматривать — см. Присмотреть …   Энциклопедический словарь

  • присматривать — см. присмотреть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • присматривать(ся) — при/сматр/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»