Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(прибрежный)

  • 1 прибрежный

    *

    Русско-испанский географический словарь > прибрежный

  • 2 прибрежный

    прибре́жный
    apudborda.
    * * *
    прил.
    ribereño, de la orilla, costero

    прибре́жная (морска́я) полоса́ — litoral m

    * * *
    прил.
    ribereño, de la orilla, costero

    прибре́жная (морска́я) полоса́ — litoral m

    * * *
    adj
    1) gener. costero, de la orilla, ribereño, costeño, litoral
    2) law. riberano

    Diccionario universal ruso-español > прибрежный

  • 3 прибрежный

    litoral, riberano

    Русско-испанский юридический словарь > прибрежный

  • 4 прибрежный бентос

    bentos litoral; organismos litorales

    Русско-испанский географический словарь > прибрежный бентос

  • 5 морской

    морск||о́й
    mara, naviga;
    \морской флот marŝiparo;
    \морскойа́я боле́знь marmalsano;
    ♦ \морскойа́я звезда́ зоол. asterio, marstelo.
    * * *
    прил.
    de mar, naval; marino ( свойственный морю); marítimo (прибрежный; относящийся к мореплаванию)

    морско́е дно — fondo del mar

    морско́й бе́рег — costa f, ribera f

    морски́е пути́ — vías marítimas

    морско́й кли́мат — clima marítimo

    морско́е путеше́ствие — viaje por mar

    морско́й тра́нспорт — transporte (marítimo) por mar

    морско́е де́ло — náutica f

    морско́й флот — flota marítima, marina f

    морско́й офице́р — oficial de (la) marina

    морско́е учи́лище — escuela naval

    морска́я боле́знь — mareo m

    страда́ть морско́й боле́знью — marearse

    морски́е прибо́ры — instrumentos de navegación

    морско́й разбо́йник — pirata m, filibustero m

    ••

    морска́я игла́ — aguja de mar ( pez)

    морска́я звезда́ зоол. — estrella de mar, asteria f

    морска́я сви́нка — conejillo de Indias

    морско́й лев — león marino

    морско́й ёж — erizo de mar

    морско́й конёк зоол. — caballo marino (de mar), hipocampo m

    морска́я коро́ва зоол. — vaca marina; manatú m, manato m

    морско́й кот зоол. — gato de mar

    морска́я пе́нка геол. — espuma de mar

    морска́я капу́ста — berza (col) marina

    морско́й волк ( о старом моряке) — lobo de mar

    * * *
    прил.
    de mar, naval; marino ( свойственный морю); marítimo (прибрежный; относящийся к мореплаванию)

    морско́е дно — fondo del mar

    морско́й бе́рег — costa f, ribera f

    морски́е пути́ — vías marítimas

    морско́й кли́мат — clima marítimo

    морско́е путеше́ствие — viaje por mar

    морско́й тра́нспорт — transporte (marítimo) por mar

    морско́е де́ло — náutica f

    морско́й флот — flota marítima, marina f

    морско́й офице́р — oficial de (la) marina

    морско́е учи́лище — escuela naval

    морска́я боле́знь — mareo m

    страда́ть морско́й боле́знью — marearse

    морски́е прибо́ры — instrumentos de navegación

    морско́й разбо́йник — pirata m, filibustero m

    ••

    морска́я игла́ — aguja de mar ( pez)

    морска́я звезда́ зоол. — estrella de mar, asteria f

    морска́я сви́нка — conejillo de Indias

    морско́й лев — león marino

    морско́й ёж — erizo de mar

    морско́й конёк зоол. — caballo marino (de mar), hipocampo m

    морска́я коро́ва зоол. — vaca marina; manatú m, manato m

    морско́й кот зоол. — gato de mar

    морска́я пе́нка геол. — espuma de mar

    морска́я капу́ста — berza (col) marina

    морско́й волк ( о старом моряке) — lobo de mar

    * * *
    adj
    1) gener. marinero, marino, marìtimo, naval, nàutico
    2) poet. ecuóreo
    3) oilf. costa afuera

    Diccionario universal ruso-español > морской

  • 6 бентос

    *

    Русско-испанский географический словарь > бентос

См. также в других словарях:

  • прибрежный — береговой, прибрежный, побережный; шельфовый, неритовый, литоральный, прибережный Словарь русских синонимов. прибрежный береговой; прибережный, побережный (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е …   Словарь синонимов

  • ПРИБРЕЖНЫЙ — ПРИБРЕЖНЫЙ, прибрежье, прибережный, прибережье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • прибрежный —     ПРИБРЕЖНЫЙ, береговой, побережный, прибережный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПРИБРЕЖНЫЙ — ПРИБРЕЖНЫЙ, прибрежная, прибрежное. Расположенный возле берега, вдоль берега. Прибрежная полоса. «Дорогою прибрежной привычный конь его бежит.» Пушкин. «Волны бегут к прибрежнему месту.» Фет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прибрежный — и устарелое прибережный …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • прибрежный — Относящийся к области неопределенной ширины, где соприкасаются суша и значительные участки воды (море, озера, река). Syn.: береговой …   Словарь по географии

  • Прибрежный — В Викисловаре есть статья «прибрежный» Прибрежный название населённых пунктов …   Википедия

  • Прибрежный (посёлок) — Посёлок Прибрежный Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Прибрежный регион (Камерун) — Прибрежный регион англ. Littoral Region, фр. Région du Littoral Страна …   Википедия

  • Прибрежный хребет — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Прибрежный проезд — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»