-
61 коэффициент усиления прибора СВЧ
коэффициент усиления прибора СВЧ
коэффициент усиления
Ку
Отношение выходной мощности прибора СВЧ к входной.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
200. Коэффициент усиления прибора СВЧ
Коэффициент усиления
Power gain
Ky
Отношение выходной мощности прибора СВЧ к входной
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент усиления прибора СВЧ
-
62 коэффициент шума прибора СВЧ
коэффициент шума прибора СВЧ
коэффициент шума
Кш
Отношение сигнал/шум на входе прибора СВЧ к отношению сигнал/шум на его выходе.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
223. Коэффициент шума прибора СВЧ
Коэффициент шума
Noise factor
Kш
Отношение сигнал/шум на входе прибора СВЧ к отношению сигнал/шум на его выходе
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент шума прибора СВЧ
-
63 коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
КЭСЧ
Kfсм
(Kφсм)
Отношение разности максимального и минимального значений частоты (разности фаз выходного и входного сигналов) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ к разности соответствующих значений тока или напряжения электрода, изменяемого в заданном интервале.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
176. Коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
КЭСЧ
Frequency (phase) pushing fiqure
Kfсм (Kφсм)
Отношение разности максимального и минимального значений частоты (разности фаз выходного и входного сигналов) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ к разности соответствующих значений тока или напряжения электрода, изменяемого в заданном интервале
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
-
64 круг геодезического прибора
круг геодезического прибора
круг
Деталь геодезического прибора, несущая лимб.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
56. Круг геодезического прибора
Круг
D. Teilkreis
E. Circle
F. Cercle
Деталь геодезического прибора, несущая лимб
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круг геодезического прибора
-
65 крутизна электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
крутизна электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
крутизна электронной (механической) перестройки частоты
Sэ
(Sм)
Отношение изменения частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ к изменению управляющего напряжения или тока (к величине перемещения элемента перестройки).
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
183. Крутизна электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
Крутизна электронной (механической) перестройки частоты
Electronic (mechanical) tuning sensitivity
Sэ (Sм)
Отношение изменения частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ к изменению управляющего напряжения или тока (к величине перемещения элемента перестройки)
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутизна электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
-
66 линия коммутационного поля коммутационного прибора связи
линия коммутационного поля коммутационного прибора связи
Линия, соединяющая коммутационные группы коммутационного прибора связи и обслуживающая нагрузку определенного источника телефонной нагрузки.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
117. Линия коммутационного поля коммутационного прибора связи
Switching field line
Линия, соединяющая коммутационные группы коммутационного прибора связи и обслуживающая нагрузку определенного источника телефонной нагрузки
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия коммутационного поля коммутационного прибора связи
-
67 механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
Период свободных колебаний подвижной системы индикаторного прибора, деленный на 2л.
Примечание
Свободные колебания понимаются как движение подвижной системы при отсутствии затухания.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- mechanische Zeitkonstante des kritisch gedampften Anzeigeinstrumentes eines Funkstormessgerates
FR
- constante de temps mecanique (de l'instrument indicateur regie a l'amortissement critique)
17г. Механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
D. Mechanische Zeitkonstante des kritisch gedämpften
Anzeigeinstrumentes eines Funkstörmessgerätes
E. Mechanical time constant (of a critically-damped indicating instrument)
F. Constante de temps mécanique (de l’instrument indicateur réglé à l’amortissement critique)
Период свободных колебаний подвижной системы индикаторного прибора, деленный на 2π.
Примечание. Свободные колебания понимают как движение подвижной системы при отсутствии затухания
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая постоянная времени критически демпфированного индикаторного прибора измерителя индустриальных радиопомех
-
68 напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора
напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора
Ндп. напряжение зажигания
Наименьшее значение напряжения между электродами газоразрядного прибора, при котором возникает разряд данного вида.
[ ГОСТ 20724-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
15. Напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора
Ндп. Напряжение зажигания
Ignition voltage
Наименьшее значение напряжения между электродами газоразрядного прибора, при котором возникает разряд данного вида
Источник: ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора
-
69 неравномерность коэффициента усиления прибора СВЧ
неравномерность коэффициента усиления прибора СВЧ
неравномерность коэффициента усиления
ΔKу
Изменение коэффициента усиления прибора СВЧ в пределах рабочего диапазона частот.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
201. Неравномерность коэффициента усиления прибора СВЧ
Неравномерность коэффициента усиления
Gain flatness
ΔKy
Изменение коэффициента усиления прибора СВЧ в пределах рабочего диапазона частот
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность коэффициента усиления прибора СВЧ
-
70 нестабильность выходной мощности прибора СВЧ
нестабильность выходной мощности прибора СВЧ
нестабильность выходной мощности
δРвых
Изменение выходной мощности прибора СВЧ за определенный интервал времени при работе его в заданном режиме.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
195. Нестабильность выходной мощности прибора СВЧ
Нестабильность выходной мощности
Output power instability
δPвых
Изменение выходной мощности прибора СВЧ за определенный интервал времени при работе его в заданном режиме
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестабильность выходной мощности прибора СВЧ
-
71 окулярный микрометр геодезического прибора
окулярный микрометр геодезического прибора
окулярный микрометр
Отсчетное устройство геодезического прибора, расположенное в окулярной части микроскопа или визирного устройства.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
59. Окулярный микрометр геодезического прибора
Окулярный микрометр
D. Okularmikrometer
E. Reading eyepiece micrometer
F. Microscope à oculair micrométrique
Отсчетное устройство геодезического прибора, расположенное в окулярной части микроскопа или визирного устройства
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окулярный микрометр геодезического прибора
-
72 относительная спектральная плотность мощности шума прибора СВЧ
относительная спектральная плотность мощности шума прибора СВЧ
Ндп. энергетический спектр шума
энергетический спектр флуктуаций
спектральная плотность шума
ΔPш
Отношение спектральной плотности мощности шума прибора СВЧ к выходной мощности в полосе 1 Гц.
[ ГОСТ 23769-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
222. Относительная спектральная плотность мощности шума прибора СВЧ
Ндп. Энергетический спектр шума
Энергетический спектр флуктуации
Relative noise spectral power density
ΔPш
Отношение спектральной плотности мощности шума прибора СВЧ к выходной мощности в полосе 1 Гц
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительная спектральная плотность мощности шума прибора СВЧ
-
73 отсчетный микроскоп геодезического прибора
отсчетный микроскоп геодезического прибора
Микроскоп с устройством для получения отсчета по рабочей мере геодезического прибора.
Примечание
В геодезических приборах применяют микроскопы штриховые, шкаловые, с винтовым микрометром и с оптическим микрометром.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
58. Отсчетный микроскоп геодезического прибора
Отсчетный микроскоп
D. Ablesemikroskop
E. Reading microscope
F. Microscope
Микроскоп с устройством для получения отсчета по рабочей мере геодезического прибора
Примечание. В геодезических приборах применяют микроскопы штриховые, шкаловые, с винтовым микрометром и с оптическим микрометром
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсчетный микроскоп геодезического прибора
-
74 перепад крутизны электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
перепад крутизны электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
перепад крутизны электронной (механической) перестройки частоты
ΔSэ
(ΔSм)
Отношение наибольшего значения крутизны электронной (механической) перестройки частоты к наименьшему ее значению в рабочем диапазоне частот прибора СВЧ.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
185. Перепад крутизны электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
Перепад крутизны электронной (механической) перестройки частоты
Tuning sensitivity drop
ΔSэ (ΔSм)
Отношение наибольшего значения крутизны электронной (механической) перестройки частоты к наименьшему ее значению в рабочем диапазоне частот прибора СВЧ
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перепад крутизны электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
-
75 повторительная система осей геодезического прибора
повторительная система осей геодезического прибора
повторительная ось
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- système d’axe du théodolite répétiteur
78. Повторительная система осей геодезического прибора
Повторительная ось
D. Achssystem der Repetitionstheodolite
E. Repeating system оf axes
F. Système d’axe du théodolite répétiteur
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторительная система осей геодезического прибора
-
76 полоса синхронизации прибора СВЧ
полоса синхронизации прибора СВЧ
полоса синхронизации
Δfсинх
Интервал частот, в пределах которого изменение частоты или фазы внешнего сигнала вызывает равное по значению и знаку изменение частоты или фазы выходного сигнала прибора СВЧ.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
186. Полоса синхронизации прибора СВЧ
Полоса синхронизации
Locking bandwidth
Δfсинх
Интервал частот, в пределах которого изменение частоты или фазы внешнего сигнала вызывает равное по значению и знаку изменение частоты или фазы выходного сигнала прибора СВЧ
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса синхронизации прибора СВЧ
-
77 предельная входная мощность прибора СВЧ
предельная входная мощность прибора СВЧ
предельная входная мощность
Рвх.пред
Минимальная входная мощность прибора СВЧ, способная вывести его из строя.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
199. Предельная входная мощность прибора СВЧ
Предельная входная мощность
Damage input power
Рвх.пред
Минимальная входная мощность прибора СВЧ, способная вывести его из строя
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельная входная мощность прибора СВЧ
-
78 предельно допустимый режим электровакуумного прибора
предельно допустимый режим электровакуумного прибора
Режим электровакуумного прибора, в пределах которого обеспечивается работоспособное состояние прибора в течение минимальной наработки в условиях, зависящих от конкретного типа прибора.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимый режим электровакуумного прибора
-
79 промышленный коэффициент полезного действия прибора СВЧ
промышленный коэффициент полезного действия прибора СВЧ
промышленный к.п.д.
ηпром
Отношение выходной мощности прибора СВЧ к суммарной мощности, потребляемой от сети.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
- промышленный к.п.д.
EN
203. Промышленный коэффициент полезного действия прибора СВЧ
Промышленный к.п.д.
Commercial efficiency
ηпром
Отношение выходной мощности прибора СВЧ к суммарной мощности, потребляемой от сети
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный коэффициент полезного действия прибора СВЧ
-
80 рабочий диапазон частот прибора СВЧ
рабочий диапазон частот прибора СВЧ
рабочий диапазон частот
Δfp
Интервал частот, в котором параметры и характеристики прибора СВЧ сохраняются в установленных пределах при его работе в заданном режиме.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
165. Рабочий диапазон частот прибора СВЧ
Рабочий диапазон частот
Operating frequency range
Δfр
Интервал частот, в котором параметры и характеристики прибора СВЧ сохраняются в установленных пределах при его работе в заданном режиме
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий диапазон частот прибора СВЧ
См. также в других словарях:
горизонтирование геодезического прибора — горизонтирование прибора Ндп. нивелирование прибора Совмещение вертикальной оси геодезического прибора с отвесной линией и приведение его горизонтальной оси в горизонтальное положение. [ГОСТ 22268 76] Ндп. Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
чувствительность измерительного прибора — [meter sensitivity] характеристика измерительного прибора, выражающая отношение линейного (Δl) или углового (Δα) перемещения указателя по шкале прибора (сигнала на выходе прибора) к вызвавшему его изменение измеряемой величины. Различают… … Энциклопедический словарь по металлургии
Коэффициент усиления светового прибора — 47. Коэффициент усиления светового прибора Величина, характеризующая усиление световым прибором силы света лампы в данном направлении. Примечание. Для круглосимметричных световых приборов коэффициент усиления определяется отношением силы света… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная яркость светового прибора — 52. Максимальная яркость светового прибора Яркость наиболее яркого в данном направлении участка светящей поверхности светового прибора. Примечание. Площадь наиболее яркого участка принимается при этом равной 6,25 ´ 10 4 м2 54. Оптический… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРАМЕТР ПРИБОРА — 3.5 ПАРАМЕТР ПРИБОРА: Любое внутреннее свойство прибора, которое может воздействовать на его характеристики. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее положение светового прибора — 39. Рабочее положение светового прибора Положение светового прибора, при котором обеспечивается выполнение им своих функций. Примечание. Световой прибор может иметь несколько рабочих положений. Рабочее положение светового прибора, как правило,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШКАЛА ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ПРИБОРА — часть отсчётного устройства прибора, представляющая собой совокупность отметок (точек, штрихов, расположенных в определ. последовательности) и проставленных у нек рых из них чисел отсчёта или др. символов, соответствующих ряду последоват.… … Физическая энциклопедия
габаритная яркость светового прибора — Яркость видимой светлой в данном направлении поверхности светового прибора, определяемая отношением силы света светового прибора в этом направлении к площади проекции видимой светлой поверхности светового прибора на плоскость, перпендикулярную… … Справочник технического переводчика
головка скважинного прибора — головка прибора Часть скважинного прибора, предназначенная для присоединения к кабелю. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины аппаратура и оборудование для геофизических исследований в скважинах… … Справочник технического переводчика
имитатор авиационного прибора — имитатор прибора Тренажный имитатор, воспроизводящий работу какого либо авиационного прибора. [ГОСТ 21659 76] Тематики тренажеры авиационные Синонимы имитатор прибора … Справочник технического переводчика
лицевая часть авиационного индикатора (прибора) — лицевая часть индикатора (прибора) Часть авиационного индикатора (прибора), установленного на рабочем месте члена экипажа самолета или вертолета и обращенная к нему. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол.… … Справочник технического переводчика