-
61 вынимание из пресс-формы
Forestry: demoldingУниверсальный русско-английский словарь > вынимание из пресс-формы
-
62 выпуск газов из пресс-формы
Chemistry: breathing a mouldУниверсальный русско-английский словарь > выпуск газов из пресс-формы
-
63 вытягивание путём раздувки без пресс-формы
Engineering: stretching by blowing without a moldУниверсальный русско-английский словарь > вытягивание путём раздувки без пресс-формы
-
64 гнездо пресс-формы
1) Engineering: mold cavity2) Chemistry: mould cavity3) Oil: cavity of mould4) Polymers: cavity5) Plastics: impression, mould impressionУниверсальный русско-английский словарь > гнездо пресс-формы
-
65 гнездо пресс-формы' оформляющая полость
Plastics: mould formУниверсальный русско-английский словарь > гнездо пресс-формы' оформляющая полость
-
66 грат вдоль линии разъёма пресс-формы
Polymers: center flowУниверсальный русско-английский словарь > грат вдоль линии разъёма пресс-формы
-
67 давление замыкания пресс-формы
Plastics: clamping pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление замыкания пресс-формы
-
68 длина хода при открытии пресс-формы
Plastics: mould opening strokeУниверсальный русско-английский словарь > длина хода при открытии пресс-формы
-
69 длительность замыкания пресс-формы
Универсальный русско-английский словарь > длительность замыкания пресс-формы
-
70 длительность замыкания пресс-формы при определении текучести материала методом стаканчика
Resins: cup flow figureУниверсальный русско-английский словарь > длительность замыкания пресс-формы при определении текучести материала методом стаканчика
-
71 загрузка пресс-формы
Polymers: mold loadingУниверсальный русско-английский словарь > загрузка пресс-формы
-
72 загрузочная камера пресс-формы
1) Polymers: material well2) Plastics: loading chamberУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная камера пресс-формы
-
73 загрузочная полость пресс-формы
Plastics: charge cavityУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная полость пресс-формы
-
74 загрязнение пресс-формы
Универсальный русско-английский словарь > загрязнение пресс-формы
-
75 задержка замыкания пресс-формы
Polymers: dwellУниверсальный русско-английский словарь > задержка замыкания пресс-формы
-
76 задержка смыкания пресс-формы
Chemistry: dwellingУниверсальный русско-английский словарь > задержка смыкания пресс-формы
-
77 замедление смыкания пресс-формы
Plastics: inchingУниверсальный русско-английский словарь > замедление смыкания пресс-формы
-
78 замедленное смыкание пресс-формы
Polymers: inchingУниверсальный русско-английский словарь > замедленное смыкание пресс-формы
-
79 замыкание (пресс-формы) с выдержкой во времени
Polymers: time closingУниверсальный русско-английский словарь > замыкание (пресс-формы) с выдержкой во времени
-
80 замыкание пресс-формы
1) Engineering: closure of mould, mould clamping, mould closing2) Plastics: mould closureУниверсальный русско-английский словарь > замыкание пресс-формы
См. также в других словарях:
ГОСТ 23165-78. ПРЕСС-ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Блок пресс формы Вкладыш пресс формы Вкладыш Вкладыш Вставка Втулка направляющая Деталь формообразующая … Словарь ГОСТированной лексики
вкладыш пресс-формы — вкладыш Формообразующая деталь пресс формы для оформления поверхности внутренней боковой части изделия, извлекаемая из пресс формы вместе с ним. [ГОСТ 23165 78] Тематики пресс формы для резинотехн. изделий Обобщающие термины основные части пресс… … Справочник технического переводчика
Вкладыш (пресс-формы) — 1. Формообразующая деталь пресс формы для оформления поверхности внутренней боковой части изделия, извлекаемая из пресс формы вместе с ним 2. Ндп. см. Пуансон, Матрица смотрите все термины ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ … Словарь ГОСТированной лексики
блок пресс-формы — Совокупность частей пресс формы, связанных направляющими устройствами. [ГОСТ 23165 78] Тематики пресс формы для резинотехн. изделий Обобщающие термины основные части пресс форм для резинотехнических изделий DE Pressformblock FR moule complet … Справочник технического переводчика
матрица пресс-формы — Ндп. вкладыш вставка знак нижняя плита шашка стаканчик Формообразующая деталь пресс формы для оформления поверхности нижней части изделия. [ГОСТ 23165 78] Недопустимые, нерекомендуемые вкладышвставказнакнижняя плитастаканчикшашка Тематики пресс… … Справочник технического переводчика
обойма пресс-формы — обойма Формообразующая деталь пресс формы для оформления поверхности наружной боковой части изделия. [ГОСТ 23165 78] Тематики пресс формы для резинотехн. изделий Обобщающие термины основные части пресс форм для резинотехнических изделий Синонимы… … Справочник технического переводчика
пуансон пресс-формы — Ндп. вкладыш вставка знак стаканчик шашка Формообразующая деталь пресс формы для оформления поверхности верхней части изделия. [ГОСТ 23165 78] Недопустимые, нерекомендуемые вкладышвставказнакстаканчикшашка Тематики пресс формы для резинотехн.… … Справочник технического переводчика
ОБОЙМА ПРЕСС-ФОРМЫ — плита, предназначенная для крепления в пресс форме вкладышей, вставок и стержней (рис. О 5). В обойме пресс формы обычно выполняют каналы водяного охлаждения. смотри также Обойма холодильник пресс формы. Рис. О 5. Пресс форма с обоймой и обоймой… … Металлургический словарь
Блок пресс-формы — Совокупность частей пресс формы, связанных направляющими устройствами смотрите все термины ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ … Словарь ГОСТированной лексики
Матрица (пресс-формы) — Ндп. Вкладыш, Вставка, Знак, Нижняя плита, Шашка, Стаканчик Формообразующая деталь пресс формы для оформления поверхности нижней части изделия смотрите все термины ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Обойма (пресс-формы) — Формообразующая деталь пресс формы для оформления поверхности наружной боковой части изделия смотрите все термины ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ… … Словарь ГОСТированной лексики