-
1 преждевременное разрушение
Преждевременное разрушение-- It was not considered to represent a potential premature fracture initiation site.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преждевременное разрушение
-
2 преждевременное срабатывание предохранительного клапана
Преждевременное срабатывание предохранительного клапана-- Premature pop-off results in losses that affect plant efficiency.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преждевременное срабатывание предохранительного клапана
-
3 преждевременное зажигание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > преждевременное зажигание
-
4 преждевременное прекращение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > преждевременное прекращение
-
5 преждевременное схватывание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > преждевременное схватывание
-
6 преждевременное развитие
prematureness имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > преждевременное развитие
-
7 преждевременное зажигание
Русско-английский военно-политический словарь > преждевременное зажигание
-
8 преждевременное обводнение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное обводнение
-
9 преждевременное прекращение процесса
преждевременное прекращение процесса
аварийно завершаться
Прервать выполнение программы в связи с ошибкой.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное прекращение процесса
-
10 преждевременное разрушение
преждевременное разрушение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное разрушение
-
11 преждевременное разъединение
преждевременное разъединение
преждевременный отбой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное разъединение
-
12 преждевременное разъединение телефонного соединения
преждевременное разъединение телефонного соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное разъединение телефонного соединения
-
13 преждевременное срабатывание
преждевременное срабатывание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное срабатывание
-
14 преждевременное старение
преждевременное старение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное старение
-
15 преждевременное схватывание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное схватывание
-
16 преждевременное схватывание (цементного раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное схватывание (цементного раствора)
-
17 преждевременное схватывание цемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преждевременное схватывание цемента
-
18 преждевременное высушиване
Русско-английский технический словарь > преждевременное высушиване
-
19 преждевременное [аварийное] завершение
Programming: abnormal end (задачи)Универсальный русско-английский словарь > преждевременное [аварийное] завершение
-
20 преждевременное аннулирование
Military: preinitiation (взрыва)Универсальный русско-английский словарь > преждевременное аннулирование
См. также в других словарях:
Преждевременное погребение — Иллюстрация Гарри Кларка к изданию 1919 года Жанр: хоррор … Википедия
преждевременное обводнение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premature flooding … Справочник технического переводчика
преждевременное прекращение процесса — аварийно завершаться Прервать выполнение программы в связи с ошибкой. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы аварийно завершаться EN abort (of a process) … Справочник технического переводчика
преждевременное разрушение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN premature failure … Справочник технического переводчика
преждевременное разъединение — преждевременный отбой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы преждевременный отбой EN premature disconnection … Справочник технического переводчика
преждевременное разъединение телефонного соединения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN prematurely released telephone connection … Справочник технического переводчика
преждевременное срабатывание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pretriggering … Справочник технического переводчика
преждевременное старение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN premature aging … Справочник технического переводчика
преждевременное схватывание — (цемента) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN freeze … Справочник технического переводчика
преждевременное схватывание (цементного раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premature setting … Справочник технического переводчика
преждевременное схватывание цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premature set … Справочник технического переводчика
