-
41 предъявлять повышенные требования к
Предъявлять повышенные требования к-- A study of computational speed and memory is needed to establish the increased requirements that the optimization procedure will place on existing onboard computers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять повышенные требования к
-
42 предъявлять серьёзные требования к
Предъявлять серьёзные требования к-- The detailed stress-analysis method used here places severe requirements on the computing software and hardware needed to obtain the details of the stress and deformation state near a crack.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять серьёзные требования к
-
43 предъявлять требования к
Предъявлять требования к - to place requirements on, to place demands on, to impose requirements on, to impose demands on, to be demanding ofPROMASS is a self-instructed instrument that places minimum demands on the operator.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять требования к
-
44 предъявлять финансовые требования к
Предъявлять финансовые требования к-- It was doubtful that the council was empowered make financial demands of the companies participating in the project without agreement from the federal authorities.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять финансовые требования к
-
45 предъявлять рекламацию к
Предъявлять рекламацию / претензию к (транспортному агенству)-- If damage has been incurred in shipment, note damage so that a claim can be initiated with the carrier.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять рекламацию к
-
46 предъявлять претензию к
Предъявлять рекламацию / претензию к (транспортному агенству)-- If damage has been incurred in shipment, note damage so that a claim can be initiated with the carrier.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять претензию к
-
47 предъявлять встречное обвинение
-
48 предъявлять иск
-
49 предъявлять иск о
-
50 предъявлять иск о возмещении убытков
-
51 предъявлять иск об
-
52 предъявлять обвинение
-
53 предъявлять обвинение
indict глагол:Русско-английский синонимический словарь > предъявлять обвинение
-
54 предъявлять иск
sue глагол:sue (предъявлять иск, просить, возбуждать дело, выступать в качестве истца, преследовать судом, искать в суде) -
55 предъявлять права
Русско-английский синонимический словарь > предъявлять права
-
56 предъявлять притязания
Русско-английский синонимический словарь > предъявлять притязания
-
57 предъявлять претензии
1. make claims2. make a claim3. making claimsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявлять претензии
-
58 предъявлять притязания
Русско-английский словарь по общей лексике > предъявлять притязания
-
59 предъявлять встречный иск
Русско-английский синонимический словарь > предъявлять встречный иск
-
60 предъявлять претензию
claim глагол:Русско-английский синонимический словарь > предъявлять претензию
См. также в других словарях:
предъявлять — См … Словарь синонимов
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — ПРЕДЪЯВЛЯТЬ, предъявить что кому, где, являть, показывать, представлять в доказательство чего, с требованием чего, б.ч. говорят о документах. Духовная не предъявлена еще в палате. Предъявить ярлык на пропуск. Заемное письмо предъявлено ко… … Толковый словарь Даля
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — ПРЕДЪЯВЛЯТЬ, предъявляю, предъявляешь (книжн. офиц.). несовер. к предъявить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предъявлять — ПРЕДЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предъявлять — предъявить иск • действие предъявить налоговые претензии • демонстрация предъявить обвинение • действие предъявить права • демонстрация предъявить претензии • действие предъявить требования • действие предъявить ультиматум • демонстрация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предъявлять права — предъявлять претензии, предъявлять свои права, притязать, претендовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предъявлять обвинение — инкриминировать, ставить в вину, вменять в вину, обвинять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предъявлять фактуру клиенту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN to discount invoice … Справочник технического переводчика
Предъявлять — несов. перех. 1. Показывать (какой либо документ) в подтверждение чего либо. 2. Заявлять о каких либо претензиях, требованиях по отношению к кому либо, чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предъявлять — предъявл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
предъявлять — (I), предъявля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка