-
21 блокированный по фазе
Русско-английский словарь по информационным технологиям > блокированный по фазе
-
22 отставание по фазе
отставание по фазе
Запаздывание по фазе выходного сигнала относительно входного воздействия или опорного колебания.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отставание по фазе
-
23 не в фазе с
•If the path of one beam is made slightly longer or shorter than that of the other, the light waves in one beam will be out of phase with the waves in the other.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не в фазе с
-
24 колебаться с опережением по фазе
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебаться с опережением по фазе
-
25 опережать по фазе на
Опережать по фазе наUpper trace of pressure oscillation leads lower trace of displacement by 140 deg.Displacement leads the pressure with a phase difference of approximately 3p/4.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опережать по фазе на
-
26 сдвинутый по фазе на ... градусов
Сдвинутый по фазе на... градусов-- The velocity profile on the convex side is 180 degrees out of phase with the velocity profile on the concave side of the midplane.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сдвинутый по фазе на ... градусов
-
27 совпадать по фазе с
Совпадать по фазе с-- The response of the measuring cell is in phase with that of the standard.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совпадать по фазе с
-
28 опережение по фазе
phase advance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > опережение по фазе
-
29 в этой фазе
in this phase, наречие: -
30 сдвиг по фазе
прост., шутл.kink; crotchet; crankiness; cf. a bee in one's bonnetЛёнька продолжал хохотать. - Не принимай её всерьёз, дед. Она начиталась прагматиков, Джемса, Дьюи. У неё тут сдвиг по фазе. (И. Герасимов, Ночные трамваи) — Lyonka rocked with laughter. 'Don't take it seriously, grandpa. She has her head full of James, Dewey and all that pragmatic stuff. That's one of her odd kinks'
-
31 жёстко синхронизированный по фазе
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёстко синхронизированный по фазе
-
32 запаздывающий по фазе ток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > запаздывающий по фазе ток
-
33 когерентный по фазе
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > когерентный по фазе
-
34 модулировать по фазе
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > модулировать по фазе
-
35 находящийся в фазе
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > находящийся в фазе
-
36 не в фазе
не в фазе эл. außer Phase f -
37 не совпадающий по фазе
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > не совпадающий по фазе
-
38 обратный по фазе
обратный по фазе gegenphasig; mit entgegengesetzter PhaseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обратный по фазе
-
39 опережающий по фазе ток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опережающий по фазе ток
-
40 отставать по фазе
отставать по фазе nacheilen; phasenverspätet seinБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отставать по фазе
См. также в других словарях:
фазе́нда — [зэ] … Русское словесное ударение
фазе — I. ФАЗЕ I * phaser. В висте: запрещение обменивать колоду, которую нужно сдавать, на колоду противников, если это не оговорено заранее. Дмитриевский 22. Шевляковский 1890. II. ФАЗЕ II * phaser. авиа. Фазированная антенная решетка. АЭ 1994 615 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
запаздывание по фазе — Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы первой синусоидальной функции из начальной фазы второй синусоидальной функции, имеющей такой же период. Примечание — Если начальные фазы синусоидального электрического… … Справочник технического переводчика
Сдвиг по фазе (фильм) — Сдвиг по фазе / Большой калибр Loose Cannons Жанр комедия Режиссёр Боб Кларк Продюсер Рене Дюпон, Алан Грейсман, Аарон Спеллинг … Википедия
ГОСТ Р 54286-2010: Топлива остаточные нефтяные жидкие. Метод определения содержания сероводорода в паровой фазе — Терминология ГОСТ Р 54286 2010: Топлива остаточные нефтяные жидкие. Метод определения содержания сероводорода в паровой фазе оригинал документа: 3.1.2 остаточное жидкое нефтяное топливо (residual fuel oil): Жидкое топливо, включающее широкую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сдвиг по фазе — Loose Cannons Жанр комедия Режиссёр Боб Кларк В главных ролях Дэн Эйкройд Джин Хэкмэн Дом ДеЛуиз Длительность 90 мин … Википедия
опережение (по фазе) — опережать (по фазе) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы опережать (по фазе) EN lead … Справочник технического переводчика
опережение по фазе — Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы второй синусоидальной функции из начальной фазы первой синусоидальной функции, имеющей такой же период. Примечание — Если начальные фазы синусоидального электрического… … Справочник технического переводчика
сдвинутый по фазе — со сдвигом по фазе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы со сдвигом по фазе EN depfaasedout of… … Справочник технического переводчика
смещать по фазе — сдвигать по фазе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сдвигать по фазе EN dephase … Справочник технического переводчика
сдвиг по фазе — полоумный, помешанный, душевнобольной, трахнутый, двинутый, сумасшедший, ненормальный, ненормальность, чокнутый, безумный, не в своем уме, несовпадение, тронутый умом, тронутый в уме, на вышке неблагополучно, винтиков не хватает, не все дома,… … Словарь синонимов