-
101 drilling and boring machine tool setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., юр., амер. операторы, установщики и механики сверлильных станков, и бурильных машин в производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: устанавливают, управляют и обслуживают сверлильные и бурильные станки для сверления, рассверливания, зенкерования, развертывания материалов из металла и пластика; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > drilling and boring machine tool setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
102 extruding and drawing machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. операторы, установщики и механики формовочных и волочильных машин в производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: устанавливают, управляют и обслуживают машины для штамповки и вытяжки материалов из термопластика и металла в трубы, проволоку и т. д.; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > extruding and drawing machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
103 forging machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. операторы, установщики и механики ковочных машин на производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: устанавливают, управляют и обслуживают ковочные машины для обработки металлов давлением — ковкой и штампованием; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > forging machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
104 forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. установщики, операторы и механики формовочных машин в производстве, связанном с металлом и пластиком (в SOC входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:extruding and drawing machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, extruding and drawing machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, extruding and drawing machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, extruding and drawing machine setters, operators, and tenders, metal and plasticАнгло-русский экономический словарь > forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
105 foundry mold and coremakers
эк. тр., амер. формовщики и стерженщики (по SOC: выполняют работы по формированию изделий из бетонных и ячеисто-бетонных смесей; изготавливают стержни в трубопрокатном производстве, наблюдают за заполнением форм стержневой смесью, продвигают их в камеру, спекают, загружают и выгружают стержни из сушильных печей; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > foundry mold and coremakers
-
106 grinding, lapping, polishing, and buffing machine tool setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. операторы, установщики и механики шлифовальных, доводочных, полировальных станков в производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: устанавливают, управляют и обслуживают станки для шлифования и полирования поверхностей материалов из металла и пластика; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > grinding, lapping, polishing, and buffing machine tool setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
107 heat treating equipment setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. операторы, установщики и механики оборудования по термообработке в производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: устанавливают, управляют и обслуживают нагревательную апаратуру, такую как печи для термообработки, индукционные машины, нагревательные колодцы, вакуумное оборудование для плавки, закалки и обжига металлов и пластиков; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > heat treating equipment setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
108 lathe and turning machine tool setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. операторы, установщики и механики токарных станков на производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: устанавливают, управляют и обслуживают токарные станки для обработки материалов из металла и пластика; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > lathe and turning machine tool setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
109 lay-out workers, metal and plastic
эк. тр., амер. разметчики в производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: производят разметку на металле и пластике с целью дальнейшей обработки; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > lay-out workers, metal and plastic
-
110 machine tool cutting setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. установщики, операторы и механики металорежущих станков в производстве, связанном с металлом и пластиком (в SOC входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:cutting, punching, and press machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, cutting, punching, and press machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, cutting, punching, and press machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, cutting, punching, and press machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, cutting, punching, and press machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, cutting, punching, and press machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, cutting, punching, and press machine setters, operators, and tenders, metal and plasticАнгло-русский экономический словарь > machine tool cutting setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
111 machinists
эк. тр., амер. рабочие у станка (по SOC: устанавливают и управляют различными станками для производства точных деталей и инструментов; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See: -
112 metal furnace and kiln operators and tenders
эк. тр., амер. операторы и механики обжиговых печей в производстве, связанном с металлом и пластиком (в SOC входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > metal furnace and kiln operators and tenders
-
113 metal workers and plastic workers
эк. тр., амер. рабочие по металлу и пластику* (в SOC входят в группу "производственные профессии")See:computer control programmers and operators, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic, forming machine setters, operators, and tenders, metal and plastic 1) б)Англо-русский экономический словарь > metal workers and plastic workers
-
114 metal-refining furnace operators and tenders
эк. тр., амер. операторы печей для очистки металлов в производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: управляют газовыми, коксовыми, угольными и другими печами для плавки и очистки металлов до процесса литья или для производства стали; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > metal-refining furnace operators and tenders
-
115 milling and planing machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. операторы, установщики и механики фрезерных и строгальных станков в производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: устанавливают, управляют и обслуживают фрезерные и строгальные станки для обработки резанием при помощи фрезы, наружных и внутренних плоских и фасонных поверхностей, пазов, уступов, поверхностей тел вращения, резьб, зубьев зубчатых колес и т. п. из металла и пластика; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > milling and planing machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
116 molders and molding machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. формовщики и операторы, механики и установщики формовочных машин в производстве, связанном с металлом и пластиком (в SOC входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > molders and molding machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
117 molders, shapers, and casters, except metal and plastic
эк. тр., амер. формовщики, фрезеровщики и литейщики, за исключением рабочих по металлу и пластику (по SOC: формуют, отливают, разрезают такие продукты как трубы, свечи, статуэтки и т. д., состоящие из клея, стекла, камня, штукатурки или комбинации этих материалов; входят в подраздел "другие производственные профессии" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > molders, shapers, and casters, except metal and plastic
-
118 multiple machine tool setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. установщики, операторы и механики многостаночных систем в производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: устанавливают и обслуживают более чем один тип резальных, формовочных машин или роботов; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > multiple machine tool setters, operators, and tenders, metal and plastic
-
119 numerical tool and process control programmers
эк. тр., амер. программисты программно-числового управления (по SOC: разрабатывают программы, которые контролируют машинную обработку; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > numerical tool and process control programmers
-
120 plating and coating machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
эк. тр., амер. операторы, установщики и механики гальванопластических автоматов и машин для нанесения покрытий в производстве, связанном с металлом и пластиком (по SOC: устанавливают, управляют и обслуживают гальванопластические автоматы и машины для покрытия продуктов из металла и пластика хромом, цинком, медью, никелем и другими составами с целью защитить или украсить поверхность изделия; входят в подраздел "рабочие по металлу и пластику" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > plating and coating machine setters, operators, and tenders, metal and plastic
См. также в других словарях:
металлу́рг — а, м. Специалист по металлургии … Малый академический словарь
металлу́ргия — и металлургия, и, ж. 1. Отрасль тяжелой промышленности, занимающаяся получением металлов из руд и первичной обработкой металлов. 2. Наука, изучающая способы промышленного производства металлов и их первичной обработки. [От греч. μεταλλουργεω… … Малый академический словарь
Невязка металлургического баланса по драгоценному металлу — Невязка металлургического баланса по драгоценному металлу: разница между массой драгоценного металла в материалах, поступивших в производство, и его массой в готовой продукции с учетом образовавшихся отходов, производственных потерь, остатков… … Официальная терминология
Национальная ассоциация подрядчиков по листовому металлу и установкам кондиционирования воздуха (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Sheet Metal and Air Conditioning Contractors National Associates … Справочник технического переводчика
невязка металлургического баланса по драгоценному металлу — Разница между массой драгоценного металла в материалах, поступивших в производство, и его массой в готовой продукции с учетом образовавшихся отходов, производственных потерь, остатков драгоценного металла и изменения незавершенного производства… … Справочник технического переводчика
уплотнение «металл к металлу» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN metal to metal seal … Справочник технического переводчика
невязка металлургического баланса по драгоценному металлу — 55 невязка металлургического баланса по драгоценному металлу: Разница между массой драгоценного металла в материалах, поступивших в производство, и его массой в готовой продукции с учетом образовавшихся отходов, производственных потерь, остатков… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
металлург — металлург, металлурги, металлурга, металлургов, металлургу, металлургам, металлурга, металлургов, металлургом, металлургами, металлурге, металлургах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
металлургия — МЕТАЛЛУРГИЯ, МЕТАЛЛУРГИЯ, и; ж. [от греч. metallurgeō добываю руду, обрабатываю металлы] 1. Отрасль тяжёлой промышленности, занимающаяся получением металлов из руд и первичной обработкой металлов. Чёрная м. Цветная м. 2. Наука, изучающая способы… … Энциклопедический словарь
металлург — МЕТАЛЛУРГ1, а, м Специалист в области металлургии науки, изучающей способы промышленного производства металлов и их первичной обработки. Студенты металлурги слушали лекцию о возникновении металлургической промышленности на Урале. В одной из… … Толковый словарь русских существительных
металлургия — МЕТАЛЛУРГИЯ1 и {{stl 8}}металлургия{{/stl 8}}, и, ж Отрасль тяжелой промышленности, занимающаяся получением металлов из руд и первичной обработкой металлов. В Сибири много предприятий металлургии. МЕТАЛЛУРГИЯ2, и, ж и {{stl 8}}металлургия{{/stl… … Толковый словарь русских существительных