-
61 ток повреждения изоляции
rus ток (м) повреждения изоляции, ток (м) пробоя изоляцииdeu Isolationsfehlerstrom (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ток повреждения изоляции
-
62 ток пробоя изоляции
rus ток (м) повреждения изоляции, ток (м) пробоя изоляцииdeu Isolationsfehlerstrom (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ток пробоя изоляции
-
63 ток повреждения изоляции
rus ток (м) повреждения изоляции, ток (м) пробоя изоляцииeng insulation-fault currentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ток повреждения изоляции
-
64 ток пробоя изоляции
rus ток (м) повреждения изоляции, ток (м) пробоя изоляцииeng insulation-fault currentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ток пробоя изоляции
-
65 ток повреждения изоляции
rus ток (м) повреждения изоляции, ток (м) пробоя изоляцииfra courant (m) de défaut d'isolementБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ток повреждения изоляции
-
66 ток пробоя изоляции
rus ток (м) повреждения изоляции, ток (м) пробоя изоляцииfra courant (m) de défaut d'isolementБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ток пробоя изоляции
-
67 ток повреждения изоляции
rus ток (м) повреждения изоляции, ток (м) пробоя изоляцииspa corriente (f) de defecto de aislamientoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ток повреждения изоляции
-
68 ток пробоя изоляции
rus ток (м) повреждения изоляции, ток (м) пробоя изоляцииspa corriente (f) de defecto de aislamientoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ток пробоя изоляции
-
69 измеритель сопротивления изоляции
Русско-английский новый политехнический словарь > измеритель сопротивления изоляции
-
70 испытание изоляции
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание изоляции
-
71 пробой изоляции
Русско-английский новый политехнический словарь > пробой изоляции
-
72 величина изоляции
Русско-английский военно-политический словарь > величина изоляции
-
73 огнестойкость изоляции
Русско-английский военно-политический словарь > огнестойкость изоляции
-
74 сопротивление изоляции
Русско-английский военно-политический словарь > сопротивление изоляции
-
75 указатель повреждений изоляции
Русско-английский военно-политический словарь > указатель повреждений изоляции
-
76 омметр для проверки изоляции
Русско-английский словарь по информационным технологиям > омметр для проверки изоляции
-
77 сопротивление изоляции
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сопротивление изоляции
-
78 испытание на пробой изоляции
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на пробой изоляции
-
79 контактное соединение с прокалыванием изоляции
- Schneidklemmverbindung, f
- Durchdringverbindung, f
контактное соединение с прокалыванием изоляции
-EN
insulation piercing connection (of electronic equipment)
solderless connection made by metallic protruding elements which pierce the insulation and are intended to provide contact with the conductor by deforming or penetrating it
[IEV number 581-23-34]FR
connexion à percement d’isolant (dans l’équipement électronique)
connexion sans soudure obtenue au moyen d'éléments perforants métalliques, qui percent l'isolant et établissent le contact par déformation ou pénétration du conducteur
[IEV number 581-23-34][http://www.energosever.ru/armatura_sip-simel.html]
Контактные пластины прокалывают изоляцию и обеспечивают надежный контакт с жилой
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]Присоединение кабеля к контактам способом прокалывания изоляции
Тематики
EN
DE
- Durchdringverbindung, f
- Schneidklemmverbindung, f
FR
- connexion à percement d’isolant
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контактное соединение с прокалыванием изоляции
-
80 уровень изоляции электрооборудования (в том числе обмотки, нейтрали обмотки и т.п.)
уровень изоляции электрооборудования (в том числе обмотки, нейтрали обмотки и т.п.)
Совокупность испытательных напряжений, установленных в стандарте для испытаний внутренней и внешней изоляции данного электрооборудования (обмотки, нейтрали и т.п.)
[ ГОСТ 1516.1-76]
Тематики
- электротехника, основные понятия
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уровень изоляции электрооборудования (в том числе обмотки, нейтрали обмотки и т.п.)
См. также в других словарях:
Изоляции индекс і — Изоляции индекс, і * ізаляцыі індэкс, і * isolation index or i. Estimate or і мера определения генетически обусловленной половой изоляции между двумя группами особей (линиями, штаммами). Используют два способа определения И. и. 1. Равное… … Генетика. Энциклопедический словарь
изоляции — обрамляющей рамкой я элокгрообогрова юшим элементом, между обрамляютей рамкой и измерительным преобразователем между элсктрообогреваюшим элементом и измерительным преобразователем, между металлическими деталями обрамления, стеклом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗОЛЯЦИИ, ЭФФЕКТ — См. фон Ресторфа, эффект … Толковый словарь по психологии
сопротивление изоляции — 3.101 сопротивление изоляции (insulation resistance) RF: Сопротивление в системе, подвергаемой мониторингу, включая сопротивление всех подключенных устройств, относительно земли. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1516.3-96: Электрооборудование переменного тока на напряжения от 1 до 750 кВ. Требования к электрической прочности изоляции — Терминология ГОСТ 1516.3 96: Электрооборудование переменного тока на напряжения от 1 до 750 кВ. Требования к электрической прочности изоляции оригинал документа: 3.6. Внешняя изоляция по ГОСТ 1516.2. Определения термина из разных документов: Вне … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1516.1-76: Электрооборудование переменного тока на напряжения от 3 до 500 кВ. Требования к электрической прочности изоляции — Терминология ГОСТ 1516.1 76: Электрооборудование переменного тока на напряжения от 3 до 500 кВ. Требования к электрической прочности изоляции оригинал документа: 6. Внешняя изоляция По ГОСТ 1516.2 Определения термина из разных документов: Внешня … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.51.503-93: Инструкция по эксплуатации изоляции в районах с загрязненной атмосферой — Терминология РД 34.51.503 93: Инструкция по эксплуатации изоляции в районах с загрязненной атмосферой: 1.3.3. Гидрофобное покрытие изоляции нанесенная на поверхность изоляторов смазка, препятствующая образованию на этой поверхности сплошной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическая прочность изоляции — 3.1 электрическая прочность изоляции: По ГОСТ 6581. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерение сопротивления изоляции — 1. Измерение сопротивления изоляции: а) первичных целей. Производится мегаомметром на напряжение 2,5 кВ. Сопротивление изоляции полностью собранных первичных цепей КРУ с установленными в них узлами и деталями, которые могут оказать влияние на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Координация изоляции — мероприятия по согласованию уровня изоляции электротехнического оборудования с размерами действующих на неё перенапряжений и характеристиками устройств защиты (защитных разрядников). Выбор уровня изоляции представляет собой технико… … Большая советская энциклопедия
координация изоляции — 2.9.14 координация изоляции: Корреляция изоляционных свойств электрического оборудования с ожидаемыми перенапряжениями и характеристиками устройств для защиты от перенапряжений, с одной стороны, и с предполагаемой микросредой и способами защиты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации