-
21 послать несколько выстрелов вдогонку врагу
General subject: send several shots into the enemyУниверсальный русско-английский словарь > послать несколько выстрелов вдогонку врагу
-
22 придавать смелости врагу
Makarov: embolden foeУниверсальный русско-английский словарь > придавать смелости врагу
-
23 присоединение к врагу
Универсальный русско-английский словарь > присоединение к врагу
-
24 сдать город врагу
General subject: abandon the city to the enemy -
25 сдать крепость врагу
General subject: surrender a fortress to the enemyУниверсальный русско-английский словарь > сдать крепость врагу
-
26 сдать территорию врагу
General subject: yield ground to the enemyУниверсальный русско-английский словарь > сдать территорию врагу
-
27 сдаться врагу
Mass media: succumb to an enemy -
28 строчить из пулемёта по врагу
Универсальный русско-английский словарь > строчить из пулемёта по врагу
-
29 шпион передал наши планы врагу
General subject: the spy opened our plans to the enemyУниверсальный русско-английский словарь > шпион передал наши планы врагу
-
30 шпион предал наши плану врагу
General subject: the spy opened our plans to the enemyУниверсальный русско-английский словарь > шпион предал наши плану врагу
-
31 я бы и врагу такого не пожелал
1) General subject: I wouldn't wish this on anyone2) Idiomatic expression: I wouldn't wish that on my worst enemy. (McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs), I wouldn't wish that on a dog. (McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs)Универсальный русско-английский словарь > я бы и врагу такого не пожелал
-
32 я и врагу не пожелаю иметь с ней дело
General subject: I wouldn't wish her on my enemyУниверсальный русско-английский словарь > я и врагу не пожелаю иметь с ней дело
-
33 отомстить своему врагу за оскорбление
General subject: (это) avenge oneself on enemy for the insultУниверсальный русско-английский словарь > отомстить своему врагу за оскорбление
-
34 бесстрашно заступить дорогу врагу
Универсальный русско-немецкий словарь > бесстрашно заступить дорогу врагу
-
35 выдавать врагу
vgener. (кого-л.) j-n dem Feind überliefern, (кого-л.) j-n dem Feinde überliefern -
36 выдача врагу военной тайны
nmilit. militärischer LandesverratУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача врагу военной тайны
-
37 дать в руки своему врагу оружие
Универсальный русско-немецкий словарь > дать в руки своему врагу оружие
-
38 он отомстил врагу за смерть своего брата
Универсальный русско-немецкий словарь > он отомстил врагу за смерть своего брата
-
39 пособничество врагу
nlaw. Begünstigung des Feindes, Feindbegünstigung -
40 этого я своему злейшему врагу не пожелаю
Универсальный русско-немецкий словарь > этого я своему злейшему врагу не пожелаю
См. также в других словарях:
Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» — песня, посвящённая подвигу крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец».ПредысторияВо время Русско японской войны крейсер русского флота «Варяг» и канонерская лодка «Кореец» вступили в неравный бой … Википедия
Врагу не сдается наш гордый «Варяг» — Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» песня, посвящённая подвигу крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец». Содержание 1 Предыстория 2 История сражения 3 История песни … Википедия
Врагу не сдаётся наш гордый Варяг — Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» песня, посвящённая подвигу крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец». Содержание 1 Предыстория 2 История сражения 3 История песни … Википедия
Врагу не сдается наш гордый Варяг — Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» песня, посвящённая подвигу крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец». Содержание 1 Предыстория 2 История сражения 3 История песни … Википедия
врагу не пожелаешь — нареч, кол во синонимов: 1 • плохо (183) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» — «Варяг» после боя Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» песня на стихи австрийского поэта Рудольфа Грейнца (в переводе Е. М. Студенской), посвящённая подвигу крейсера «Варяг» и канонерской лодки « … Википедия
Для отмщения обиды врагу - ставят свечу комлем вверх. — Для отмщения обиды врагу ставят свечу комлем вверх. См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ручаясь за друга, предаешься врагу. — см. Тот печалься, кто ручался … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Наверх вы, товарищи, все по местам — Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» песня, посвящённая подвигу крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец». Содержание 1 Предыстория 2 История сражения 3 История песни … Википедия
Приказ №270 — Приказ № 270 Ставки верховного главного командования Красной армии, изданный 16 августа 1941 и подписанный лично И. В. Сталиным, запрещал солдатам Красной армии сдаваться в плен либо выказывать иные признаки трусости. Текст приказа начинался с… … Википедия
Приказ № 270 — Приказ № 270 Ставки верховного главного командования Красной армии, изданный 16 августа 1941 и подписанный лично И. В. Сталиным, запрещал солдатам Красной армии сдаваться в плен либо выказывать иные признаки трусости. Текст приказа начинался с… … Википедия