-
121 sterilization
сущ.тж. sterilisation1) общ. стерилизация, обеззараживание2) общ. стерилизация, обеспложивание3) эк. "стерилизация" (нейтрализация инфляционного или дефляционного влияния интервенций центрального банка на рынке иностранной валюты путем воздействия на денежную массу; напр., если банк хочет понизить курс национальной валюты, он будет покупать иностранную валюту на открытом рынке, что приведет к понижению курса национальной валюты, но при этом увеличит объем денежной массы и приведет к инфляции, избежать которых можно путем изъятия части денег из обращения по другим "каналам", напр., путем продажи государственных облигаций)sterilization of gold inflows in the 1920s by the Federal Reserve System — стерилизация притока золота в 1920-х гг., осуществляемая ФРС
If a government intervenes to prevent a currency from appreciating, sterilization would involve reducing the money supply. — Если правительство вмешивается в работу рынка для предотвращения падения курса валюты, стерилизация необходима для сокращения денежной массы.
To ease the threat of currency appreciation or inflation, central banks often attempt what is known as the "sterilization" of capital flows. — Чтобы ослабить угрозу повышения курса валюты или инфляции, центральные банки часто прибегают к тому, что называют "стерилизацией" потоков капитала.
If the multiplier were set equal to zero, then complete sterilization of foreign exchange transactions would be assumed.
Syn:See:gold sterilization, sterilize, sterilized intervention, intervention 2) б), central bank, open market operations* * *процесс компенсирования инфляционно-дефляционных влияний, имеющих место в тех случаях, когда правительство проводит интервенции на валютных рынках -
122 stream analysis
упр. анализ потоков* (подход к управлению изменениями, который исходит из того, что все элементы и процессы организации взаимосвязаны и при планировании организационных изменений нужно предварительно идентифицировать все взаимосвязи и затем учесть их в планировании и осуществлении изменений; в качестве описания взаимосвязей используются графические методы; концепцию предложил Дж. Поррас в 1987 г. в книге "Stream Analysis: A Powerful Way to Diagnose and Manage Organizational Change"; на основе книги была разработана компьютерная программа для диагностики, планирования и управлениями изменениями внутри организации)See: -
123 stripped mortgage-backed securities
сокр. SMBSs фин. разделенные ценные бумаги, обеспеченные ипотеками [пулом ипотек\]* (обеспеченные ипотеками ценные бумаги, которые образуются путем разделения денежных потоков в счет выплаты процентов и погашения основной суммы долга и выпуска отдельных ценных бумаг, дающих право на получение только одного из этих двух видов денежных потоков; т. е. отдельно выпускаются ценные бумаги, дающие право на получение процентов по пулу ипотек, а отдельно — ценные бумаги, дающие право на получение основной суммы ипотек; таким образом увеличивается привлекательность для инвесторов: инвесторы, ожидающие роста процентных ставок, приобретают бумаги на процент, а инвесторы, ожидающие снижения процентных ставок — бумаги на основную сумму; реже используется частичное разделение, когда классы ценных бумаг выделяются таким образом, что владелец выделенной ценной бумаги имеет право на получение смешенного платежа, представляющего собой комбинацию определенной доли процентных платежей и определенной доли платежей в счет погашения основной суммы ипотек)See:
* * *
разделенные ценные бумаги, обеспеченные ипотеками: ипотечные бумаги, состоящие из "стрипов" двух классов - "только проценты" (см. interest-only securities) и "только основная сумма"; риск по этим бумагам разный, т. к. при росте процентных ставок одна выигрывает, а другая проигрывает; см. Fannie Mae.Англо-русский экономический словарь > stripped mortgage-backed securities
-
124 vapor-liquid ratio
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vapor-liquid ratio
-
125 flow chart
схема информационных потоков.* * *схема информационных потоков. -
126 informal economy
неформальная экономика; теневая экономика; экономика, в которой производство товаров и услуг, циркуляция денежных потоков и т.п. осуществляется без уведомления властных органов; распространена в условиях аномии.* * *неформальная экономика; теневая экономика; экономика, в которой производство товаров и услуг, циркуляция денежных потоков и т.п. осуществляется без уведомления властных органов; распространена в условиях аномии. -
127 traffic separation scheme
* * *
Англо-русский словарь по экологии > traffic separation scheme
-
128 CompuServe Information Manager
1) Вычислительная техника: администратор потоков информации в сети CompuServe2) Сетевые технологии: администратор потоков информации в сетиУниверсальный англо-русский словарь > CompuServe Information Manager
См. также в других словарях:
потоковість — вості, ж., спец. Абстр. ім. до потоковий … Український тлумачний словник
потоковість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Безопасность информационных потоков — набор требований и правил, направленных на определение того, какие информационные потоки в системе являются разрешёнными, а какие нет. Данная модель не является самостоятельной, и используется в дополнение к мандатной или дискреционной модели… … Википедия
Библиотека потоков POSIX — (англ. Native POSIX Thread Library, англ. NPTL) набор программного кода, позволяющего ядру операционной системы Linux достаточно эффективно выполнять программы, использующие потоки POSIX. В настоящее время интегрирована в библиотеку… … Википедия
Список метеорных потоков — Даты потоков приведены для 2009 года[1]. Русские наименования приведены в соответствии с русской версией календаря IMO[2]. Наименование Даты Дата максимума R.A. Dec Скорость (км/сек) ZHR Интенсивность Прародитель комета (астероид) Квадрантиды 1… … Википедия
Динамика русловых потоков — наука, в которой изучается движение воды и наносов в русловых потоках (См. Русловый поток): реках, ручьях, каналах. Главная задача Д. р. п. изучение движения воды в деформируемом русле в условиях непрерывного взаимодействия потока и русла … Большая советская энциклопедия
типы селевых потоков — types of mudflows Главными свойствами селевых потоков, отличающими их от других экзогенных процессов, служат: высокая насыщенность обломочным материалом, высокие скорости движения и кратковременность периода схода, волновой (пульсационный)… … Селевые явления. Терминологический словарь
ОТЛОЖЕНИЯ ВРЕМЕННЫХ ПОТОКОВ — накапливаются при возникновении кратковременных водных потоков, стекающих с гор на прилежащие равнины. Разделяются на отл. русел главных потоков, русловые, межрусловые отл. конусов выноса в разл. его частях и т. п. Их разрез характеризуется… … Геологическая энциклопедия
Сопоставление потоков наличности — альтернатива мультипериодичной иммунизации, портфельная стратегия, согласно которой инвестиционный менеджер сверяет сроки погашения каждого элемента потока обязательств, начиная с последнего обязательства, чтобы удостовериться в присутствии всех… … Финансовый словарь
Эквивалентность денежных потоков — равенство величин двух денежных потоков, относящихся к различным периодам времени, когда денежный поток за более ранний период может быть превращен в поток более позднего периода путем инвестирования его под преобладающую в этот период процентную … Финансовый словарь
АНАЛИЗ ПОТОКОВ ДЕНЕЖНОЙ НАЛИЧНОСТИ — CASH FLOW ANALYSISОТЧЕТ О ПОТОКАХ ДЕНЕЖНОЙ НАЛИЧНОСТИ лежит в основе оценки потоков наличности компаний. Отчет показывает влияние производственной, фин. и инвестиционной деятельности на потоки ден. наличности. Некоторые аналитики предпочитают… … Энциклопедия банковского дела и финансов