-
81 потерпеть неудачу в
Makarov: fall down (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в
-
82 потерпеть неудачу в деловой жизни
Jargon: flunkУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в деловой жизни
-
83 потерпеть неудачу в достижении цели
Diplomatic term: fail in objectУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в достижении цели
-
84 потерпеть неудачу в конкурентной борьбе
Mass media: lose out competitionУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в конкурентной борьбе
-
85 потерпеть неудачу в личной жизни
Jargon: flunkУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в личной жизни
-
86 потерпеть неудачу в личной или деловой жизни
Jargon: flunkУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в личной или деловой жизни
-
87 потерпеть неудачу в любви
Универсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в любви
-
88 потерпеть неудачу в переговорах
1) Economy: fail in one's negotiations2) Makarov: fail ill negotiations, fail in negotiationsУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в переговорах
-
89 потерпеть неудачу в последнюю минуту
Sports: be pipped at the post, be pipped on the post, to be pipped on (at) the postУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в последнюю минуту
-
90 потерпеть неудачу в чем-л. провалиться
American: fall downУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу в чем-л. провалиться
-
91 потерпеть неудачу во внешней политике
Diplomatic term: suffer a foreign policy reverseУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу во внешней политике
-
92 потерпеть неудачу на экзамене
Makarov: come a cropper in an examinationУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу на экзамене
-
93 потерпеть неудачу по всем линиям
1) General subject: to be foiled at all points2) Makarov: be foiled at all pointsУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу по всем линиям
-
94 потерпеть неудачу при первой же трудности (Scott didn't study enough and fell at the first hurdle)
General subject: Fall at the first hurdleУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу при первой же трудности (Scott didn't study enough and fell at the first hurdle)
-
95 потерпеть неудачу с экспериментом
Makarov: fail with experimentУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу с экспериментом
-
96 потерпеть неудачу, провалить дело, запороть
Jargon: blowУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу, провалить дело, запороть
-
97 потерпеть полное поражение или неудачу при свидетелях
Jargon: fall down and go boomУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть полное поражение или неудачу при свидетелях
-
98 потерпеть полное поражение при свидетелях
Jargon: fall down and go boomУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть полное поражение при свидетелях
-
99 потерпеть полный крах разориться
General subject: to be down and outУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть полный крах разориться
-
100 потерпеть полный провал
Универсальный русско-английский словарь > потерпеть полный провал
См. также в других словарях:
потерпеть — аварию • действие, объект потерпеть катастрофу • действие, объект потерпеть кораблекрушение • действие, объект потерпеть крах • действие, объект потерпеть крушение • действие, объект потерпеть неудачу • действие, объект потерпеть полное фиаско •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОТЕРПЕТЬ — ПОТЕРПЕТЬ, потерплю, потерпишь, совер. 1. без доп. Проявить терпение, терпеливость в течение какого нибудь времени. Пришлось потерпеть, пока рвали зуб. 2. что. Подвергнуться чему нибудь, испытать что нибудь (неприятное; книжн.). Потерпеть… … Толковый словарь Ушакова
потерпеть — пострадать, понести, стать жертвой, стерпеть, жертва, страдающая сторона, угнетенная невинность, пострадалец, испытать Словарь русских синонимов. потерпеть см. пострадать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русски … Словарь синонимов
ПОТЕРПЕТЬ — что, претерпеть, понести на себе, испытать и выдержать, вынести тягость, бедствие; подвергнуться, подпасть беде. Они потерпели большие убытки, потерпели от пожару. Мы потерпели, понесли пораженье. Хлеб потерпел от граду. Потерпеть крушенье на… … Толковый словарь Даля
ПОТЕРПЕТЬ — ПОТЕРПЕТЬ, ерплю, ерпишь; совер. 1. см. терпеть. 2. Проявить терпение в течение нек рого времени. Потерпи, боль пройдёт. 3. с отриц., чего. То же, что стерпеть. Не п. оскорблений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потерпеть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я потерплю, ты потерпишь, он/она/оно потерпит, мы потерпим, вы потерпите, они потерпят, потерпи, потерпите, потерпел, потерпела, потерпело, потерпели, потерпевший, потерпев 1. Если вы потерпели, значит … Толковый словарь Дмитриева
потерпеть неудачу — не добиться толку, обжопиться, понтануться, втюхнуться, накрыться медным тазом, спалиться, сжечься, лопухнуться, обломать себе зубы, остаться при пиковом интересе, пролететь, не добиться результата, провалиться с треском, потерпеть фиаско,… … Словарь синонимов
потерпеть поражение — См. побеждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. потерпеть поражение осрамиться, побеждать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
потерпеть убыток — См. тратить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. потерпеть убыток страдать, тратить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
потерпеть аварию — разбиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
потерпеть убытки — понести убытки, оказаться при пиковом интересе, проиграть, пострадать, прогадать, остаться при пиковом интересе, понести ущерб, остаться внакладе, ударило по карману, оказаться в проигрыше, потерять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов