-
1 постоянные
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянные
-
2 постоянные
ж. мн. ч.costanti f pl ( см. тж постоянная)- распределённые постоянные
- сосредоточенные постоянные
- универсальные постоянные
- постоянные упругости -
3 постоянные K
Level measurement: K constants (Correction coefficient used for calculating product expansion due to changes in temperature) -
4 постоянные V
Level measurement: V constants (Used to calculate vapor density based on product temperature) -
5 постоянные СВ
Military: Active Army -
6 постоянные
neng. constantes (ñì.á¿. constante) -
7 постоянные
• stálé• konstanty -
8 постоянные меры охраны
постоянные меры охраныבַּטַ"ש [בִּיטחוֹן שָׂדֶה] ז' -
9 постоянные затраты
постоянные затраты
непеременные затраты
Элемент затрат или расходов, который не зависит от объема деятельности в краткосрочном периоде. Называются также непеременными или постоянными затратами. Ср. с Переменные затраты (Variable Cost).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
постоянные затраты
(ITIL Service Strategy)
Затраты, не зависящие от объёма потребления ИТ-услуги. Например, стоимость аппаратного обеспечения сервера. См. тж. переменные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
постоянные затраты
постоянные издержки
Затраты, издержки предприятия, составляющие примерно постоянную величину независимо от временных изменений масштабов производства на данном предприятии. Как правило, это затраты на обслуживание и управление, которые оплачиваются даже тогда, когда продукция не выпускается (См. Постоянные производственные накладные расходы).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
fixed cost
(ITIL Service Strategy) A cost that does not vary with IT service usage – for example, the cost of server hardware. See also variable cost
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянные затраты
-
10 постоянные покупатели
clientele имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > постоянные покупатели
-
11 постоянные посетители
clientele имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > постоянные посетители
-
12 постоянные заказчики
clientele имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > постоянные заказчики
-
13 постоянные коммутируемые соединения
постоянные коммутируемые соединения
полупостоянные коммутируемые соединения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянные коммутируемые соединения
-
14 постоянные нетто-расчеты
постоянные нетто-расчеты
Ежедневные взаимозачеты операций с ценными бумагами и постоянное выявление нетто-позиции, осуществляемые клиринговой палатой (Clearing house). Эта система сокращает потребность в предъявлении сертификатов и в оплате наличными при взаиморасчетах по отдельным операциям с ценными бумагами, так как позволяет каждой из фирм по торговле ценными бумагами ежедневно получать информацию о нетто-позициях по каждому виду ценных бумаг и отчеты о трансакциях между каждой из фирм и клиринговой палатой.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянные нетто-расчеты
-
15 постоянные потери
постоянные потери
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянные потери
-
16 постоянные производственные накладные расходы
постоянные производственные накладные расходы
Непрямые производственные затраты, которые остаются относительно постоянными независимо от объема производства, такие как износ и техническое обслуживание заводских зданий и оборудования, а также затраты на управление и административные расходы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянные производственные накладные расходы
-
17 постоянные эксплуатационные расходы
постоянные эксплуатационные расходы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянные эксплуатационные расходы
-
18 постоянные данные
2.54 постоянные данные (persistent data): Данные, сохраняющиеся в информационной системе в течение более одного сеанса управления данными.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянные данные
-
19 постоянные договорные связи, постоянные договорные отношения
nlaw. courant de contratsDictionnaire russe-français universel > постоянные договорные связи, постоянные договорные отношения
-
20 Постоянные налоговые обязательства
Economy: Constant Tax LiabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > Постоянные налоговые обязательства
См. также в других словарях:
ПОСТОЯННЫЕ — ЗАТРАТЫ, издержки расходы предприятия, не зависящие непосредственным образом от объема производимой продукции, которые не могут быть в течение короткого периода времени ни увеличены, ни уменьшены с целью роста или сокращения выпуска продукции.… … Экономический словарь
постоянные затраты — непеременные затраты Элемент затрат или расходов, который не зависит от объема деятельности в краткосрочном периоде. Называются также непеременными или постоянными затратами. Ср. с Переменные затраты (Variable Cost).… … Справочник технического переводчика
Постоянные затраты — затраты предприятия, не зависящие от объема производства. Постоянными затратами являются затраты на содержание зданий, на содержание административного аппарата и т.д. По английски: Fixed costs Синонимы: Постоянные издержки, Фиксированные издержки … Финансовый словарь
ПОСТОЯННЫЕ ИЗДЕРЖКИ — (fixed cost) Часть валовых издержек, которая не зависит от текущего объема производства. К постоянным относятся управленческие расходы и затраты на охрану предприятия. Постоянные издержки в краткосрочной перспективе не оказывают влияния на… … Экономический словарь
ПОСТОЯННЫЕ МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ — ПОСТОЯННЫЕ МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ. Источниками постоянных магнитных полей (ПМП) на рабочих местах являются постоянные магниты, электромагниты, сильноточные системы постоянного тока (линии передачи постоянного тока, электролитные ванны и др.… … Российская энциклопедия по охране труда
постоянные потери вращающейся электрической машины — постоянные потери Потери вращающейся электрической машины, практически не зависящие от нагрузки, если напряжение и частота вращения при этом остаются неизменны. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы постоянные … Справочник технического переводчика
ПОСТОЯННЫЕ ЗАТРАТЫ — расходы предприятия, не зависящие непосредственным образом от объема производимой продукции, которые не могут быть в течение короткого периода времени ни увеличены, ни уменьшены с целью роста или сокращения выпуска продукции. Обычно это расходы… … Экономический словарь
Постоянные Оорта — Постоянные Оорта Две эмпирических величины, которые содержатся в математических соотношениях голландского астронома Яна Оорта, определяющих лучевую скорость и собственное движение звезд на их орбитах вокруг центра Галактики, которые… … Википедия
Постоянные затраты — (издержки) (fixed cost) затраты, издержки предприятия, составляющие примерно постоянную величину независимо от временных изменений масштабов производства на данном предприятии. Как правило, это затраты на обслуживание и управление, которые… … Экономико-математический словарь
постоянные потери активной мощности в электрической системе — постоянные потери активной мощности в электрической системе; постоянные потери активной мощности Потери активной мощности в электрической системе, не зависящие от нагрузки … Политехнический терминологический толковый словарь
постоянные потери активной мощности — в электрической системе; постоянные потери активной мощности Потери активной мощности в электрической системе, не зависящие от нагрузки … Политехнический терминологический толковый словарь