-
41 дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
rus дыхательный аппарат (м) с постоянной подачей воздухаeng constant-flow device (respirators)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
-
42 клапан для постоянной подачи потока воздуха
rus клапан (м) для постоянной подачи потока воздухаeng continuous flow valve (respirators)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > клапан для постоянной подачи потока воздуха
-
43 фильтр с постоянной относительной шириной полосы
rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания)eng constant-percentage bandwidth filterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фильтр с постоянной относительной шириной полосы
-
44 фильтр с постоянной относительной шириной полосы пропускания
rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания)eng constant-percentage bandwidth filterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фильтр с постоянной относительной шириной полосы пропускания
-
45 дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
rus дыхательный аппарат (м) с постоянной подачей воздухаfra appareil (m) de protection respiratoire à débit constantБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
-
46 клапан для постоянной подачи потока воздуха
rus клапан (м) для постоянной подачи потока воздухаfra robinet (m) de réglage (de débit continu)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > клапан для постоянной подачи потока воздуха
-
47 фильтр с постоянной относительной шириной полосы
rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания)fra filtre (m) à pourcentage de bande passante constanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > фильтр с постоянной относительной шириной полосы
-
48 фильтр с постоянной относительной шириной полосы пропускания
rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания)fra filtre (m) à pourcentage de bande passante constanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > фильтр с постоянной относительной шириной полосы пропускания
-
49 дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
rus дыхательный аппарат (м) с постоянной подачей воздухаspa aparato (m) respirador de flujo constanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
-
50 клапан для постоянной подачи потока воздуха
rus клапан (м) для постоянной подачи потока воздухаspa válvula (f) de regulación (de flujo continuo)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > клапан для постоянной подачи потока воздуха
-
51 фильтр с постоянной относительной шириной полосы
rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания)spa filtro (m) de porcentaje de paso de banda constanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > фильтр с постоянной относительной шириной полосы
-
52 фильтр с постоянной относительной шириной полосы пропускания
rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания)spa filtro (m) de porcentaje de paso de banda constanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > фильтр с постоянной относительной шириной полосы пропускания
-
53 знак постоянной распада
знак постоянной распадазнак пастаяннай распадуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > знак постоянной распада
-
54 уравнение с постоянной сепарантой
уравнение с постоянной сепарантойураўненне з пастаяннай сепарантайРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > уравнение с постоянной сепарантой
-
55 знак с постоянной информацией
Знак, передающий только одно сообщение.A sign presenting only one message.(AN 14/I)Official definition added to AN 14/1 by Amdt 3 (4/11/1999).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > знак с постоянной информацией
-
56 сохранять цену постоянной
сохранять цену постоянной, начиная с некоторого периода — keep the price constant from some period on
сохранять цену неизменной, начиная с некоторого периода — keep the price constant from some period on
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > сохранять цену постоянной
-
57 с постоянной частотой вращения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с постоянной частотой вращения
-
58 перемагничивание импульсами напряжения постоянной амплитуды
Русско-английский большой базовый словарь > перемагничивание импульсами напряжения постоянной амплитуды
-
59 перемагничивание импульсами тока постоянной амплитуды
Русско-английский большой базовый словарь > перемагничивание импульсами тока постоянной амплитуды
-
60 состояние постоянной готовности
Русско-английский большой базовый словарь > состояние постоянной готовности
См. также в других словарях:
постоянной ширины — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fixed widthfixed pitch … Справочник технического переводчика
ПОСТОЯННОЙ КРИВИЗНЫ ПРОСТРАНСТВО — риманово пространство М, у к рого секционная кривизна K(s) по всем двумерным направлениям а постоянна: если К(s)=k, то говорят, что П. к. п. имеет кривизну k. Согласно теореме Шура, риманово пространство М п, n>2, есть П. к. п., если для любой … Математическая энциклопедия
ПОСТОЯННОЙ ШИРИНЫ ТЕЛО — выпуклое тело, для к рого расстояние между любыми парами параллельных опорных плоскостей одинаково. Это расстояние наз. шириной П. ш. т. Кроме шара существует бесконечно много других, вообще говоря, негладких П. ш. т. Простейшим из них является… … Математическая энциклопедия
ПОСТОЯННОЙ ШИРИНЫ КРИВАЯ — плоская выпуклая кривая для к рой расстояние между любыми парами параллельных опорных прямых одинаково. Это расстояние наз. шириной П. ш. к. Кроме окружности, существует бесконечно много других, вообще говоря, негладких П. ш. к. Простейшей из них … Математическая энциклопедия
Кривая постоянной ширины — Примеры … Википедия
ДОГОВОР ПОСТОЯННОЙ РЕНТЫ — в соответствии со ст. 560 ГК получателями постоянной ренты могут быть только граждане, а также некоммерческие организации, если это не противоречит законодательству и соответствует целям их деятельности. Права получателя ренты по договору… … Юридический словарь современного гражданского права
Фигура постоянной ширины — Треугольник Рело. Кривая постоянной ширины a плоская выпуклая кривая, длинa ортогональной проекции которой на любую прямую равна a. Иными словами, кривой постоянной ширины называется плоская выпуклая кривая, расстояние между любыми двумя… … Википедия
Договор постоянной ренты — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Высота до постоянной хорды зуба — 6.3.4. Высота до постоянной хорды зуба Высота до постоянной хорды Кратчайшее расстояние от вершины зуба эвольвентного цилиндрического зубчатого колеса до средней точки постоянной хорды (черт. 28) Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи зуб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тело постоянной ширины — ― выпуклое тело, ортогональная проекция которого на любую прямую является отрезком постоянной длины. Длина этого отрезка называется шириной данного тела. Простейшим примером тела постоянной ширины является шар. Но кроме шара, существует… … Википедия
высота до постоянной хорды зуба конического зубчатого колеса — ( ) высота до постоянной хорды Кратчайшее расстояние от вершины зуба до средней точки постоянной хорды конического зубчатого колеса. Примечание. При образовании терминов видовых понятий "высоты до постоянной хорды зуба" в термин… … Справочник технического переводчика