Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(постепенное)

  • 1 переход


    м.
    1. (действие) шъхьэпырыкIыныр (через горы)
    зэпырыкIыныр (через реку)
    2. (в наступление) ежьэныр
    3. шъхьэпырыкIыпIэ (перевал)
    зэпырыкIыпIэ, икIыпIэ (переправа)
    4. (на другую работу) кIоныр
    5. (постепенное изменение) зэрэтехьажьырэр
    переход предгорной равнины в степь къушъхьэ чэпэ зэныбжьыр шъофым зэрэтехьажьырэр
    6. перен. (в другое качество) техьаныр, фэкIоныр
    переход от социализма к коммунизму социализмэм текIэу коммунизмэм фэкIоныр

    Русско-адыгейский словарь > переход

  • 2 постепенный


    прил. игъорыгъозэ, цIыкIу-цIыкIузэ, мэкIэ-макIэзэ, тIэкIу-тIэкIузэ
    постепенное охлаждение тIэкIу-тIэкIузэ учъыIыныр

    Русско-адыгейский словарь > постепенный

См. также в других словарях:

  • постепенное восстановление — Способ восстановления, также известный как «холодное резервирование». Предусматривается восстановление ИТ услуги в течение более чем 72 часов. При постепенном восстановлении обычно задействован мобильный или стационарный резервный… …   Справочник технического переводчика

  • Постепенное испарение — способ осуществления перегонки (дистилляции). Используется наряду с однократным и многократным испарением как метод разделения компонетнов смесей взаимно растворимых жидкостей на отдельные компоненты или фракции (для сложных смесей, например… …   Википедия

  • Постепенное погашение кредита с негативным балансом — график погашения кредита, при котором баланс непогашенной основной части увеличивается, а не списывается, поскольку запланированные периодические выплаты не покрывают всей суммы, необходимой для постепенного погашения кредита. Невыплаченные… …   Финансовый словарь

  • Постепенное снижение — характеристика цены, которая постепенно снижается. По английски: Soft Синонимы: Софт См. также: Биржевые котировки Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • ПОСТЕПЕННОЕ ВНЕДРЕНИЕ — (rolling launch) Процесс постепенного внедрения нового товара на рынок. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 …   Словарь бизнес-терминов

  • ПОСТЕПЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ — (flexible drawdown) Поэтапное использование средств (drawdown), предоставляемых в рамках кредитного соглашения. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… …   Финансовый словарь

  • постепенное (плавное) снижение производительности (ЭВМ) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN graceful degradation …   Справочник технического переводчика

  • постепенное выполаживание — (при бурении скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gradual curve …   Справочник технического переводчика

  • постепенное изменение мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power ramp …   Справочник технического переводчика

  • постепенное использование средств — Поэтапное использование средств (drawdown), предоставляемых в рамках кредитного соглашения. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN flexible drawdown …   Справочник технического переводчика

  • постепенное нарастание напряжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time voltage ramp …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»