-
61 зарплата за вычетом налогов
1. after-tax remunerationдоход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
доход после уплаты налогов; чистый доход — after-tax income
2. take-home payРусско-английский большой базовый словарь > зарплата за вычетом налогов
-
62 прибыль после налогов, прибыль после налогообложения, чистая прибыль
General subject: (уплаты)(часть бухгалтерской прибыли предприятия, остающаяся в его распоряжении после уплаты налогов, сборов, отчислений, обязательных п After-Tax EarningsУниверсальный русско-английский словарь > прибыль после налогов, прибыль после налогообложения, чистая прибыль
-
63 приходить после
-
64 вскоре после
1. shortly after2. soon after -
65 возврат налогов
1. tax drawbacksсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
2. tax rebates3. tax refundубежище от налогов; средство избежать налогов — tax havens
налог, установленный законом конгресса — congressional tax
-
66 сокращение налогов
1. tax cut«налог на загрязнение» — pollution tax
2. tax reliefсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
Русско-английский большой базовый словарь > сокращение налогов
-
67 регистрационный номер для федеральных налогов
«налог на загрязнение» — pollution tax
Русско-английский большой базовый словарь > регистрационный номер для федеральных налогов
-
68 удержание налогов
Русско-английский большой базовый словарь > удержание налогов
-
69 справка об уплате налогов
«налог на загрязнение» — pollution tax
Русско-английский военно-политический словарь > справка об уплате налогов
-
70 прибыль до уплаты налога
«налог на загрязнение» — pollution tax
Русско-английский большой базовый словарь > прибыль до уплаты налога
-
71 свободный от уплаты налога
«налог на загрязнение» — pollution tax
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободный от уплаты налога
-
72 уплата налогов
«налог на загрязнение» — pollution tax
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уплата налогов
-
73 компенсация налогов
компенсация налогов
Возврат плательщику части уплаченных налогов. Бывает: прямая компенсация в виде прямого возврата денег. Возникает вследствие появления права на налоговые скидки после фактической уплаты налога: косвенная компенсация налогов путем уменьшения текущих налоговых платежей.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
компенсация налогов
Возмещение плательщикам уплаченных налогов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсация налогов
-
74 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
75 уплата
-
76 прибыли подлежащие обложению налогами
Русско-английский большой базовый словарь > прибыли подлежащие обложению налогами
-
77 держать ферму в целях получения прибыли
Русско-английский большой базовый словарь > держать ферму в целях получения прибыли
-
78 прибыль за вычетом налога
Русско-английский большой базовый словарь > прибыль за вычетом налога
-
79 доход
мrevenu, gain; бухг. résultat; (от капитальных, финансовых операций) produit, plus-value; ( поступления) recette(s); см. тж выручка, поступление, прибыльполучать доход — réaliser un revenu, tirer un revenu, percevoir un revenu
приносить доход — см. давать доход
не приносящий дохода — non rentable, non profitable
приносящий доход — rentable, profitable
неосновной доход от предпринимательской деятельности — produit exceptionnel, résultat exceptionnel
основной доход от предпринимательской деятельности — produit d'exploitation, résultat d'exploitation
- доходы бюджетадоход, полученный нечестным путём — revenu crapuleux, gain illicite
- доход в валюте
- доход в виде процентов
- доход в денежном выражении
- доход в денежном исчислении
- доход в натуральном выражении
- доход в натуральной форме
- доход в неизменных ценах
- доход в расчёте на акцию
- доход в текущих ценах
- доход в форме наличности
- доходы госбюджета
- доход до уплаты налогов
- доход за вычетом налогов
- доходы лиц наёмного труда
- доход на акцию
- доход на душу населения
- доходы населения
- доход нетто-процентный
- доход от акций
- доход от аренды
- доход от биржевых операций
- доход от владения имуществом
- доход от вложений
- доход от внешней торговли
- доход от деятельности
- доход от земельной собственности
- доход от инвестиций
- доход от налогов
- доход от недвижимости
- доход от нематериальных активов
- доход от облигаций
- доход от передачи
- доход от портфельных инвестиций
- доход от посредничества
- доход от продаж
- доход от реализации
- доход от валовой реализации
- доход от сбережений
- доход от собственности
- доход от страхования
- доход от торговли
- доход от торговой деятельности
- доход от трудовой деятельности
- доход от туризма
- доход от фактора производства
- доход от финансовых операций
- доход от ценных бумаг
- доход от эксплуатации имущества
- доход от экспорта
- доход после уплаты налогов
- доходы предприятия
- доход предшествующего периода
- прочие доходы
- доход, ранее полученный
- доходы резидентов
- доход с капитала
- доход семьи
- брутто-процентный доход
- бюджетный доход
- валовой доход
- валовой доход от реализации
- валютный доход
- вменённый доход
- внеплановые доходы
- гарантированный доход
- годовой доход
- государственные доходы
- декларированный доход
- денежный доход
- дивидендный доход
- добавочный доход
- дополнительный доход
- душевой доход
- ежедневный доход
- заранее распределённый доход
- заявленный доход
- избыточный доход
- инвалютный доход
- индексированный доход
- личный
- месячный доход
- монопольный доход
- накопленный доход
- наличный доход
- налоговый доход
- налогооблагаемый доход
- национальный доход
- начисленный доход
- начисляемый доход
- невыплаченный доход
- незаконный доход
- нематериальный доход
- нераспределённый доход
- номинальный доход
- доход, облагаемый налогом
- обычный доход
- объявленный доход
- ожидаемый доход
- операционный доход
- оптимальный доход
- основной доход
- относительный доход
- падающий доход
- первичный доход
- первоначальный доход
- перечисленный доход
- перманентный доход
- плановый доход
- пожизненный доход
- полученный доход
- постоянный доход
- поступивший доход
- потенциальный доход
- потребительский доход
- потреблённый доход
- предельный доход
- предполагаемый доход
- предпринимательский доход
- предшествующий доход
- доход, приносимый собственностью
- производный доход
- процентный доход
- прямой доход
- растущий доход
- расчётный доход
- реальный доход
- реинвестированный доход
- рентный доход
- случайный доход
- совокупный доход
- сокращающийся доход
- среднедушевой доход
- средний доход
- стабильный доход
- текущий доход
- трудовой доход
- упущенный доход
- устойчивый доход
- фактический доход
- фиксированный доход
- фискальные доходы
- чистый доход -
80 процент нетто
nfin. interesse netto (исчисляемый после уплаты налогов), interesse puro (исчисляемый после уплаты налогов)
См. также в других словарях:
Ставка отдачи на собственный капитал после уплаты налогов — внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал после вычета федеральных подоходных налогов. По английски: After tax equity yield rate См. также: Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДОХОД ПОСЛЕ УПЛАТЫ НАЛОГОВ, РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД — (after tax income) Доход, остающийся в распоряжении физического лица или компании после уплаты прямых налогов (direct taxes). При калькуляции этого дохода не учитываются обязательства по уплате косвенных налогов (indirect taxes) при расходовании… … Экономический словарь
ЛИЧНЫЙ РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД/ ДОХОД ПОСЛЕ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (personal disposable income) Личный доход после вычета подоходного налога и взносов в фонд социального страхования. Он представляет собой сумму, идущую на личные сбережения и потребление. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Экономический словарь
Доход после уплаты налогов — (AFTER TAX INCOME) то же, что и Денежные поступления после уплаты налогов (After tax cash flow) и Чистый располагаемый доход( Net spendable income) … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
Доход после уплаты налогов — то же, что и Денежные поступления после уплаты налогов и Чистый располагаемый доход … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
располагаемый доход; личный доход после уплаты налогов — Личный доход, остающийся после уплаты личных налогов и некоммерческих государственных сборов. Эти деньги могут быть потрачены на товары первой необходимости или использованы для сбережений. См. также discretionary income … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Денежные поступления после уплаты налогов — (AFTER TAX CASH FLOW) денежный поток до уплаты налогов, скорректированный на сумму подоходных налогов, как результат владения объектом недвижимости или экономии на подоходных налогах, полученной владельцем объекта. То же, что Чистый расходуемый… … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
Ставка отдачи на собственный капитал после уплаты налогов — (AFTER TAX EQUITY YIELD RATE) внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал после вычета федеральных подоходных налогов … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
базис сравнения доходов после уплаты налогов — Базис для сравнения дохода по корпорационным облигациям, облагаемым налогом, и муниципальным облигациям, свободным от налогообложения. Например, корпорационная облигация, по которой выплачивается 10%, за вычетом налогов приносит 6,4% для лица,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ВЕЛИЧИНА ПОСЛЕ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (Aftertax Value) Чистая выручка от реализации, чистые затраты или чистые инвестиции после корректировки на эффективную ставку налога на прибыль … Малая энциклопедия трейдера: глоссарий к книге
ДОХОД ПОСЛЕ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — личный доход минус индивидуальные налоги; доход, который может быть использован для расходов на личное потребление и на личные сбережения … Большой экономический словарь