-
1 поскитаться
vcolloq. paklaiņot, paklejot* * *pablandīties, paklejot, paklaiņot -
2 поскитаться
поблукати, потинятися, (много) попотинятися [Поблукавши мій Петрусь до мене оп'ять вернувсь (Котл.)].* * *поблука́ти; ( постранствовать) помандрува́ти; ( послоняться) потиня́тися; (много, долго) попоблука́ти, попотиня́тися; ( помыкаться) попоневіря́тися -
3 поскитаться
-
4 поскитаться
ρ.σ.βλ. скитаться με σημ. λίγο. -
5 поскитаться
сов. муддате овора (сарсону саргардон) гаштан -
6 павандраваць
lat. powandrovateпопутешествовать, постранствовать, покочевать, поскитаться, побродить* * *1) попутешествовать, постранствовать;2) покочевать;3) поскитаться, побродить* * *павандравацьпопутешествовать, поскитаться -
7 vagar
1. сущ.общ. пауза, перерыв, досуг2. гл.1) общ. бездельничать, блуждать, бродяжничать, быть ничем не занятым, кружить, мотаться без дела, проблуждать, пробродить (проблуждать), слоняться без дела, пошататься (un tiempo), бродить, иметь досуг2) разг. болтаться, бродяжить бродяжничать, гулять, кружиться, плутать, побродить (походить), проплутать, таскаться, наплутаться (mucho tiempo), слоняться (шататься)3) прост. (поскитаться) наматываться (durante mucho tiempo), (поскитаться) намотаться (durante mucho tiempo), (скитаться) мотаться, (скитаться) мотнуться, блудить (плутать), мыкаться -
8 намотаться
I сов. II сов. прост.1) ( устать) tronzarse, acansinarseнамота́ться за́ день — quedar molido (deslomado, hundido) en este día
намота́ться на рабо́те — reventar del trabajo
2) ( поскитаться) vagar vi ( durante mucho tiempo)* * *v1) gener. devanarse2) simpl. (поскитаться) vagar (durante mucho tiempo), (óñáàáü) tronzarse, acansinarse -
9 паблукаць
-
10 намотаться
I сов. II сов. прост.1) ( устать) tronzarse, acansinarseнамота́ться за́ день — quedar molido (deslomado, hundido) en este díaнамота́ться на рабо́те — reventar del trabajo2) ( поскитаться) vagar vi ( durante mucho tiempo) -
11 намотаться
сов( навиться) enrolar-se; прст estafar-se; ( поскитаться) vagar vi -
12 paklaiņot
гл.разг. побродить, поскитаться -
13 paklejot
гл.разг. побродить, поскитаться -
14 наматываться
несов.см. намотаться I* * *v1) gener. devanarse2) simpl. (поскитаться) vagar (durante mucho tiempo), (óñáàáü) tronzarse, acansinarse -
15 послоняться
поблукати, потинятися, повештатися, поникати, пошвендяти, посновиґати, помотлятися. [Поблукав та й годі. Повештався я тутечки чимало на своєму віку Стор.). Поникає-поникає по двору і пішов собі (Гр.). Свиня у панський двір залізла: посновиґала там… (Гліб.)].* * *потиня́тися, пове́штатися, посновига́ти, пошве́ндяти, поника́ти, попотиня́тися, попове́штатися, попошве́ндяти; ( поскитаться) поблука́ти, попоблука́ти -
16 bolyong
[\bolyongott, \bolyongjon, \bolyongana] блуждать, бродить, кружить, скитаться, странствовать, шататься, biz. плутать, побродить, путаться, nép. блудить; (bizonyos ideig) проблуждать, прокружить, поскитаться, постранствовать, пошататься, biz. поплутать, проплутать, nép. прокружиться, протолкаться; (sokat) biz. наплутаться, nép. намыкаться;soká \bolyongtunk, amíg elértünk a faluhoz — мы долго кружили, пока добрались до деревни; két órát \bolyongott, míg kijutott az útra — он путался два часа, пока, выбрался на дорогу; \bolyong az erdőben — кружить v. плутать по лесу; egész éjjel \bolyongtak az erdőben — проблуждали всю ночь по лесу; hajnalig \bolyongott az utcán — до утра бродил по улицам; \bolyong a (nagy)világban — скитаться по белу свету; egy-két évig \bolyongott a világban — он постранствовал год-два по свету; sokat \bolyongott a világban — он поскитался по свету немало\bolyongani kezd — забродить;
-
17 помотаться
I совер. (покачаться, потрястись) паматацца(поболтаться) паматляцца, пацеляпаццаII совер. прост.1) (в хлопотах, занятиях) пабегаць -
18 помыкаться
совер. прост. пагараваць(поскитаться) паблукаць, пабадзяцца -
19 poblucate
кір. паблукацьпобродить, поблуждать, поскитатьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > poblucate
-
20 powandrovate
кір. павандравацьпопутешествовать, постранствовать, покочевать, поскитаться, побродитьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > powandrovate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСКИТАТЬСЯ — ПОСКИТАТЬСЯ, поскитаюсь, поскитаешься, совер. Провести время в скитаниях. Поскитался по свету немало. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поскитаться — побродяжничать, помотаться, помыкаться, попутешествовать, побродяжить, побродить, покочевать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Поскитаться — сов. разг. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поскитаться — поскитаться, поскитаюсь, поскитаемся, поскитаешься, поскитаетесь, поскитается, поскитаются, поскитаясь, поскитался, поскиталась, поскиталось, поскитались, поскитайся, поскитайтесь, поскитавшийся, поскитавшаяся, поскитавшееся, поскитавшиеся,… … Формы слов
поскитаться — поскит аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
поскитаться — (I), поскита/юсь, та/ешься, та/ются … Орфографический словарь русского языка
поскитаться — аюсь, аешься; св. Скитаться некоторое время. П. по России. П. по городу. Немало поскитался по свету … Энциклопедический словарь
поскитаться — а/юсь, а/ешься; св. Скитаться некоторое время. Поскита/ться по России. Поскита/ться по городу. Немало поскитался по свету … Словарь многих выражений
поскитаться — по/скит/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
поскита́ться — аюсь, аешься; сов. Скитаться некоторое время. Поскитаться по России. Поскитаться по городу … Малый академический словарь
намота́ться — 1) ается; сов. (несов. наматываться1). Навиться, накрутиться на что л. Нитки намотались на шпульку. 2) аюсь, аешься; сов. (несов. наматываться2). прост. 1. Устать, утомиться от хлопот, беготни и т. п. Намотавшись за день, вечером аккуратно шел… … Малый академический словарь