-
1 поршневое кольцо
anneau [segment] de pistonРусско-французский политехнический словарь > поршневое кольцо
-
2 поршневое вытеснение
déplacement à front brusque sans zone de transition pour les saturations, déplacement du type pistonРусско-французский словарь по нефти и газу > поршневое вытеснение
-
3 поршневое вытеснение нефти
Русско-французский словарь по нефти и газу > поршневое вытеснение нефти
-
4 поршневое кольцо
adj1) eng. anneau coupé, segment de piston, segment, bague de garniture2) mech.eng. anneau de piston, bague de piston, garniture de piston, segment du piston -
5 поршневое кольцо с косым замком
adj2) mech.eng. segment coupé en forme de sifflet, segment du piston fendu en siffletDictionnaire russe-français universel > поршневое кольцо с косым замком
-
6 поршневое кольцо с прорезью
adjeng. segment fenduDictionnaire russe-français universel > поршневое кольцо с прорезью
-
7 поршневое кольцо со ступенчатым замком
adj2) mech.eng. segment coupé en Z, segment du piston avec joint briséDictionnaire russe-français universel > поршневое кольцо со ступенчатым замком
-
8 поршневое кольцо, разрезанное наискось
Dictionnaire russe-français universel > поршневое кольцо, разрезанное наискось
-
9 поршневое парораспределение
adjmetal. distribution par pistonDictionnaire russe-français universel > поршневое парораспределение
-
10 поршневое распределение
adjmech.eng. distribution par pistonDictionnaire russe-français universel > поршневое распределение
-
11 поршневое тартание
adjeng. pistonnage -
12 неразрезное поршневое кольцо
Русско-французский политехнический словарь > неразрезное поршневое кольцо
-
13 пружинящее поршневое кольцо
Русско-французский политехнический словарь > пружинящее поршневое кольцо
-
14 разрезное поршневое кольцо
Русско-французский политехнический словарь > разрезное поршневое кольцо
-
15 деревянное поршневое кольцо
adjmech.eng. segment en bois (насоса)Dictionnaire russe-français universel > деревянное поршневое кольцо
-
16 канавка под поршневое кольцо
nmech.eng. gorge du segmentDictionnaire russe-français universel > канавка под поршневое кольцо
-
17 компрессионное поршневое кольцо
adjmech.eng. segment d'étanchéité, segment étancheDictionnaire russe-français universel > компрессионное поршневое кольцо
-
18 маслосъёмное поршневое кольцо
adjmech.eng. segment racleur, segment racleur d'huile, segment raclo-graisseurDictionnaire russe-français universel > маслосъёмное поршневое кольцо
-
19 неразрезного поршневое кольцо
adjmech.eng. garniture en un seul segmentDictionnaire russe-français universel > неразрезного поршневое кольцо
-
20 неразрезное поршневое кольцо
Dictionnaire russe-français universel > неразрезное поршневое кольцо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОРШНЕВОЕ КОЛЬЦО — разрезное, пружинящее, обычно чугунное кольцо, расположенное в канавке на теле поршня. Поршневое кольцо служит для герметичности, т. е. устранения пробегов пара между стенками цилиндра и поршня. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ПОРШНЕВОЕ ДЫШЛО — ведущее дышл о, одно из дышел движущего механизма паровоза, к рое непосредственно (через крейцкопф) воспринимает усилие от поршня двигателя локомотива и передает это усилие на ведущую ось, спаренную с остальными осями. Технический железнодорожный … Технический железнодорожный словарь
поршневое вытеснение нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frontal drive … Справочник технического переводчика
поршневое гидравлическое исполнительное устройство — Гидравлическое исполнительное устройство с поршневым исполнительным механизмом. [ГОСТ 14691 69] Тематики исполнительное устройство, механизм … Справочник технического переводчика
поршневое кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packing ringpiston ring … Справочник технического переводчика
поршневое пневматическое исполнительное устройство — Пневматическое исполнительное устройство с поршневым исполнительным механизмом. [ГОСТ 14691 69] Тематики исполнительное устройство, механизм … Справочник технического переводчика
поршневое реле давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN piston actuated pressure switch … Справочник технического переводчика
поршневое тартание с целью вызвать фонтанирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swab in … Справочник технического переводчика
поршневое уплотнительное кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston packing ringpiston packing ring … Справочник технического переводчика
поршневое устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swab assembly … Справочник технического переводчика
ПОРШНЕВОЕ КОЛЬЦО — деталь двигателя, представляет собой металлическое (из серого чугуна) кольцо, одеваемое на поршень двигателя. П. к. делается разрезным, в стыке необходим зазор. II. к. пружинит и, плотно прилегая к стенкам цилиндра, не пропускает газов в картер… … Сельскохозяйственный словарь-справочник