-
81 портиться от ржавчины
vgener. wegroestenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > портиться от ржавчины
-
82 начать портиться
General subject: touch -
83 начинающий портиться
Makarov: taintedУниверсальный русско-английский словарь > начинающий портиться
-
84 не давать портиться
Economy: keepУниверсальный русско-английский словарь > не давать портиться
-
85 не давать фруктам портиться
General subject: keep fruit from spoilingУниверсальный русско-английский словарь > не давать фруктам портиться
-
86 не портиться
Makarov: live -
87 не портиться от стирки
Makarov: washУниверсальный русско-английский словарь > не портиться от стирки
-
88 не портиться при длительном хранении
Makarov: will not spoil with keepingУниверсальный русско-английский словарь > не портиться при длительном хранении
-
89 способный портиться
Makarov: corruptibleУниверсальный русско-английский словарь > способный портиться
-
90 вино, начавшее портиться
nfood.ind. AnbruchweinУниверсальный русско-немецкий словарь > вино, начавшее портиться
-
91 начинать портиться
-
92 не портиться
prepos.gener. sich gut halten (о продуктах, пище) -
93 способность портиться
nfood.ind. VerderblichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность портиться
-
94 начинать портиться
-
95 начинающий портиться
ngener. avancéDictionnaire russe-français universel > начинающий портиться
-
96 вино начинает портиться
Universale dizionario russo-italiano > вино начинает портиться
-
97 внезапно портиться
advgener. buttarsi al buono (о погоде) -
98 не портиться
prepos.gener. non temere l'usura del tempo -
99 не портиться
prepos.gener. zich laten bewaren (о продуктах) -
100 (ис)портиться
фраз. to become unfit for useДополнительный универсальный русско-английский словарь > (ис)портиться
См. также в других словарях:
портиться — Гнить, протухать, тронуться. Говядина уж тронулась. .. Ср … Словарь синонимов
ПОРТИТЬСЯ — ПОРТИТЬСЯ, порчусь, портишься, повел. портись и (прост.) порться, несовер. 1. (совер. испортиться). Приходить в негодность, в неисправное состояние. Часы портятся от неумелого обращения. 2. (совер. испортиться). Становиться скверным, неприятным,… … Толковый словарь Ушакова
ПОРТИТЬСЯ — ПОРТИТЬСЯ, рчусь, ртишься; несовер. Становиться негодным; делаться плохим. Продукты портятся. Погода портится. Отношения стали п. | совер. испортиться, рчусь, ртишься. | сущ. порча, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
портиться — истираться портить истирать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы истиратьсяпортитьистирать EN deteriorate … Справочник технического переводчика
Портиться — несов. 1. Приходить в неисправное состояние, становиться негодным. 2. Делаться скверным, неприятным; ухудшаться. 3. перен. Попадать под плохое влияние, приобретать дурные наклонности, привычки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
портиться — портиться, порчусь, портимся, портишься, портитесь, портится, портятся, портясь, портился, портилась, портилось, портились, портись, портитесь, портящийся, портящаяся, портящееся, портящиеся, портящегося, портящейся, портящегося, портящихся,… … Формы слов
портиться — п ортиться, п орчусь, п ортится … Русский орфографический словарь
портиться — (II), по/рчу(сь), по/ртишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
портиться — 1. Syn: обезображиваться (усил.), уродоваться (усил.), ухудшаться Ant: улучшаться, исправляться, чиниться 2. Syn: гнить, разлагаться, разрушаться, распадаться, приходить в упадок Ant: создаваться, рождаться, зарождаться, развиваться … Тезаурус русской деловой лексики
портиться — порчусь, портишься; нсв. (св. испортиться). 1. только 3 л. Приходить в неисправное состояние, становиться негодным, плохим. Шины портятся от езды по плохой дороге. Одежда портится от сырости. Здоровье портится. Зрение портится. 2. Становиться… … Энциклопедический словарь
портиться — настроение портится • изменение, субъект, отрицательная портится настроение • изменение, субъект, отрицательная … Глагольной сочетаемости непредметных имён