-
61 heart disease
-
62 valvular heart disease
English-Russian big medical dictionary > valvular heart disease
-
63 mal·virt·o
порок (моральный, душевный); malriĉeco ne estas \mal{·}virt{}{·}o{}{·}o посл. бедность не порок \mal{·}virt{}{·}o{}{·}a порочный \mal{·}virt{}{·}o{}{·}a reganto порочный правитель \mal{·}virt{}{·}o{}{·}a vojo порочный путь \mal{·}virt{}{·}o{}ec{·}o порочность \mal{·}virt{}{·}o{}ig{·}i (с)делать порочным, ввергнуть в порок, развратить \mal{·}virt{}{·}o{}iĝ{·}i стать порочным, впасть в порок, погрязнуть в пороке, развратиться \mal{·}virt{}{·}o{}ul{·}o нечестивец, порочный человек \mal{·}virt{}{·}o{}ul{·}in{·}o нечестивица, порочная женщина. -
64 vice
порок; дефект
* * *
1. тиски, клещи2. порок, недостаток
* * *
порок; дефект -
65 flaw
порок, дефект | опорочивать, делать недействительнымflaw in the title — порок титула;
-
66 дзы
порок, изъян, недостаток ( у человека)/ Ныкъусаныгъэ, дагъуэ, къызыхуэт.* Дзы зиIэм дзы хуаIуатэркъым. (погов.) Дзы зиIэм и нэIэ тетщ. (погов.) Дзы зыфIэпщ дзы къыпфIещыж. (погов.)Дзы иIэн иметь какой-л. изъян, порок.Дзы къыхуэгъуэтын находить в ком-л. изъян, порок.Дзы усын выискивать недостатки, пороки в ком-л.Дзы фIэщын порочить, чернить кого-л.* КъыщIэупщIэ псоми дзы зэрыз яфIищурэ, Мэлычыпхъу цIыкIур зыми яхудэкIуэркъым. Нарт. Бэчмырзэ дзы фIащу, зэрахуэу щыта пэтми, тхэныр щимыгъэту усэщIэхэр, уэрэдыщIэхэр абы зэхилъхьащ. Т. Хь.Дзы хуэщIын чернить, порочить, замечать чьи-л. недостатки.* Нарт ауанхэм ар {Бэдынокъуэ} щIодэIу, жаIэ псори къримыдзэ, Дзы хуащIри къимылъытэ. Къэб. п. и ант. -
67 valu-vika
порок литья, порок в отливке -
68 defect of title
-
69 defecto
порок, несовершенство, повреждение; недостаток, неисправность* * *m1) порок, недостаток, дефект2) нехватка•- defecto de forma
- defecto de pago
- defecto de partes
- defecto de presentación
- defecto formal
- defecto inherente
- defecto insubsanable
- defecto legal
- defecto manifesto
- defecto material
- defecto oculto
- defecto patente
- defecto propio
- defecto subsanable
- defecto total de capacidad
- defecto intrinseco -
70 vicio
порок, недостаток, изъян, дефект; подделка, подлог* * *m1) порок, дефект, недостаток2) MX проступок; (незначительное) правонарушение•- vicio del consentimiento
- vicio grave
- vicio inherente
- vicio manifesto
- vicio oculto
- vicio procesal
- vicio intrínseco
- vicio propio
- vicio patente
- vicio redhibitorio -
71 chyba dřeva
-
72 chyba odlitku
-
73 chyba při kalení
-
74 díra po suku
-
75 kaz (při stěhovaní kůže)
-
76 nectnost
-
77 neřest
-
78 valvulopatía cardíaca
-
79 malformation
порок развития имя существительное: -
80 heart defect
————————Cardiac defect, heart valvular disease, heart failure, heart disease, heart defect
См. также в других словарях:
ПОРОК — муж., ·стар. стенобитное орудие, баран, таран. Нача же Батый пороки ставити и бити на град. Стояша 18 дний пороки шибающе, возграды привлачюще. Порочный, к сему относящийся. И изыскаша мастеры порочные и начаша чинити пороки. II. ПОРОК муж.… … Толковый словарь Даля
ПОРОК — муж., ·стар. стенобитное орудие, баран, таран. Нача же Батый пороки ставити и бити на град. Стояша 18 дний пороки шибающе, возграды привлачюще. Порочный, к сему относящийся. И изыскаша мастеры порочные и начаша чинити пороки. II. ПОРОК муж.… … Толковый словарь Даля
ПОРОК — ПОРОК, порока, муж. 1. Предосудительный недостаток, позорящее свойство характера. «Зачем я должен для потомства порок и злобу обнажать?» Пушкин. «Всегда наказан был порок, добру достойный был венок.» Пушкин. «Бедность не порок.» (посл.)… … Толковый словарь Ушакова
порок — См. недостаток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порок безнравственность, недостаток; изъян, несовершенство, недочет, пробел, дефект, неисправность; гнильца, распутство,… … Словарь синонимов
Порок — Порок ♦ Vice Противоположность добродетели; в преодолении порока добродетель обретает свое лицо. Как добродетель – предрасположенность к добру, так порок – предрасположенность к злу. Аристотель внедрил в наше сознание идею о том, что… … Философский словарь Спонвиля
порок — Порок сердца болезненное изменение в строении сердца, болезнь сердечного клапана. У меня порок сердца, постоянные сердцебиения. Чехов … Фразеологический словарь русского языка
ПОРОК — ПОРОК, а, муж. 1. Тяжёлый предосудительный недостаток, позорящее свойство. Лживость большой п. 2. ед. Развратное поведение. Предаться пороку. 3. Аномалия, отклонение от нормального вида, состояния. Пороки речи. П. сердца. Пороки древесины.… … Толковый словарь Ожегова
ПОРОК — англ. vice/defect; нем. Laster. Аномальное отклонение от нормы, возникающее в результате неправильного развития. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
порок — недостаток дефект — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы недостатокдефект EN vice … Справочник технического переводчика
Порок — Порок: Порок (этика) нравственный, духовный недостаток, отрицательное моральное качество человека. Порок (персонаж) персонаж средневековых и ренессансных пьес, аллегория невоздержания. Порок (осадное орудие) таран. Порок (фильм).… … Википедия
порок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? порока, чему? пороку, (вижу) что? порок, чем? пороком, о чём? о пороке; мн. что? пороки, (нет) чего? пороков, чему? порокам, (вижу) что? пороки, чем? пороками, о чём? о пороках 1. Пороком… … Толковый словарь Дмитриева