Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(пород)

  • 1 круглый лесоматериал хвойных пород

    adj
    forestr. ümarpalk

    Русско-эстонский универсальный словарь > круглый лесоматериал хвойных пород

  • 2 обнажение песчаных пород

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > обнажение песчаных пород

  • 3 арборетум

    n
    gener. (/от латин. arbor, дерево/; род древесного питомника-собрание различных древесных пород, искусственно разведённых для каких-л. научных или садоводных целей // http://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Арборетум) arboreetum

    Русско-эстонский универсальный словарь > арборетум

  • 4 венге

    n
    wood. (малазийская разновидность чёрного дерева, одна из самых дорогих и модных пород экзотической древесины) venge

    Русско-эстонский универсальный словарь > венге

  • 5 высевки

    n
    1) gener. aganad
    2) mining. sõelmed (высевки - отсев, получаемый при дроблении горных пород и искусственных каменных материалов, состоящий из зерен и частиц мельче 3-5 мм.)

    Русско-эстонский универсальный словарь > высевки

  • 6 рубка ухода

    n
    gener. hooldusraie (Рубки ухода - периодические вырубки в лесах части деревьев, не достигших возраста спелости, с целью обеспечить преобладание ценных древесных пород, улучшить качество древесины, повысить продуктивность леса и его водоохранные,)

    Русско-эстонский универсальный словарь > рубка ухода

  • 7 обнажение

    115 С с. неод.
    1. (без мн. ч.) paljastamine (ka ülek.), paljaksvõtmine, alastivõtmine; paljastumine (ka ülek.); geol. paljandumine; mäend. paljandamine; \обнажение головы pea paljastamine, \обнажение дна моря merepõhja paljandumine;
    2. geol., mäend. paljand; \обнажение горных пород kivimi paljand

    Русско-эстонский новый словарь > обнажение

  • 8 образование

    115 С с. неод.
    1. (без мн. ч.) teke, tekkimine, moodustumine, kujunemine; moodustamine, loomine, rajamine, kujundamine; \образованиее осадков sademete teke, \образованиее горных пород kivimite tekkimine, \образованиее трещин pragunemine, история \образованиея государства riigi kujunemise ajalugu v kujunemislugu, \образованиее слов sõnade moodustamine, sõnamoodustus, \образованиее комиссии komisjoni moodustamine v loomine;
    2. arend, moodustis; горные \образованиея mäed, жировые \образованиея под кожей nahaalused rasvmoodustised

    Русско-эстонский новый словарь > образование

  • 9 сжимаемость

    90 С ж. неод. (без мн. ч.) kokkusurutavus; \сжимаемость жидкости vedeliku kokkusurutavus, \сжимаемость пород geol. kivimite kokkusurutavus

    Русско-эстонский новый словарь > сжимаемость

  • 10 скопление

    115 С с. неод.
    1. (без мн. ч.) kogumine, (kokku)kuhjamine; (kokku)kuhjumine; kogunemine; \скопление воды vee kogunemine;
    2. hulk, summ, parv; kogum; geol. kuhjatis; \скопление людей rahvasumm, inimsumm, звёздное \скопление astr. täheparv, \скопление пород geol. kivimite kuhjatis

    Русско-эстонский новый словарь > скопление

  • 11 строение

    115 С с. неод.
    1. (бeз мн. ч.) van. ehitamine, ehitustöö;
    2. hoone, ehitis; кирпичное \строение tellishoone, хозяйственное \строение majandushoone, нижнее \строение alus, верхнее \строение pealisehitus, пролётное \строение ehit. sildeehitis, надсводное \строение võlvpealis (sillal);
    3. ehitus, struktuur, ülesehitus, tekstuur; puidut. toim, süü, kiri; med. kudum, koetis; \строение почвы mulla ehitus, \строение атома aatomi ehitus v struktuur, \строение ядра tuuma ehitus v struktuur, \строение капитала maj. kapitali struktuur, \строение кожи naha tekstuur, \строение пород kivimite tekstuur v toim, \строение древесины puidu tekstuur v toim v süü v kiri, логическое \строение loogiline ülesehitus, организационное \строение партии partei organisatsiooniline (üles)ehitus

    Русско-эстонский новый словарь > строение

  • 12 сцепление

    115 С с. неод.
    1. (kokku)haakimine, haage, (kokku)aheldamine, aheldus, sidestamine, sidestus, sidurdamine, sidurdus, nidumine, haakumine (ka ülek.), aheldumine, sidestumine, hambumine, haardumine; nakkumine, nake, kleepumine, nidusus, kohesioon, koherents(us), adhesioon; ülek. assotsiatsioon; вагон с автоматическим \сцеплениеем automaathaakevagun, случайное \сцеплениее обстоятельств asjaolude juhuslik haakumine, \сцеплениее идей mõtteaheldumine, mõtete aheldumine, mõttesidestus, mõtete sidestumine, \сцеплениее потока el. vooaheldus, прямое \сцеплениее tehn. otsesidurdus, \сцеплениее колёс рельсами raudt. rataste nake, сила \сцеплениея nidusus (molekulaartõmbejõud), \сцеплениеа горных пород geol. kivimite nidusus, \сцеплениее молекул molekulide kohesioon, взаимное \сцеплениее рук sport põimseong;
    2. tehn. sidur; автоматическое \сцеплениее automaatsidur, гидравлическое \сцеплениее hüdrosidur, педаль \сцеплениея aut. siduripedaal

    Русско-эстонский новый словарь > сцепление

См. также в других словарях:

  • породілля — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • породільний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Пород, Гюнтер — Гюнтер Пород Günther Porod Дата рождения: 27 ноября 1919(1919 11 27) Место рождения: Фак, Австрия Дата смерти …   Википедия

  • породільний — а, е. Признач. для надання медичної допомоги породіллям. Породільний покій …   Український тлумачний словник

  • ПОРОД СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ — По продуктивности породы делятся на две большие группы: специализированные и комбинированные. По этому признаку породы подразделяются: крупный рогатый скот: молочные, мясные, молочно мясные; овцы: тонкорунные, полутонкорунные, полугрубошерстные,… …   Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных

  • породілля — і, ж. Жінка під час пологів або зразу після пологів …   Український тлумачний словник

  • Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок — Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок  физический эффект, который проявляется «вокруг подземных выработок, расположенных на глубине, где гравитационная составляющая напряжений близка к пределу прочности пород на… …   Википедия

  • Строение горных пород —         характер сложения горных пород из минералов и минеральных агрегатов. «С. г. п.» обобщённый термин, охватывающий понятия структуры и текстуры горных пород. Структура определяется размерами, формой и взаимными отношениями минералов;… …   Большая советская энциклопедия

  • Структура горных пород —         (a. rock texture; н. Gefuge der Gesteine; ф. structure des roches, texture des roches; и. textura de rocas, estructura de rocas, hechura de rocas) характеристика степени кристалличности г. п., зависящей от размера и формы слагающих их… …   Геологическая энциклопедия

  • ГОСТ Р 54748-2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54748 2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия оригинал документа: аналитическая проба: Проба материала, приготовленная из лабораторной пробы и предназначенная для… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Залегание горных пород — (геологические)         формы и пространственное положение горных пород в земной коре. Осадочные и метаморфические горные породы залегают обычно в виде слоев или пластов, ограниченных приблизительно параллельными поверхностями. Осадочные породы… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»