-
1 популярный
1) ( понятный) comprensibile, semplice, accessibile, divulgativo2) ( известный) famoso, popolare* * *прил.1) ( известный) popolare, richiesto; di moda; in vogaпопуля́рная песня — una canzone di successo
2) (доступный, понятный) divulgativo, accessibileпопуля́рное изложение — trattazione facile / divulgativa
* * *adj -
2 популярный
[populjárnyj] agg. (популярен, популярна, популярно, популярны)1) accessibile2) popolare, noto a tutti -
3 популярный актёр
adjgener. attore di richiamo -
4 популярный артист
adjcolloq. attore di spalco -
5 популярный врач
adjgener. medico molto ricercato -
6 популярный певец
adjgener. cantante di richiamo -
7 популярный писатель
adjgener. scrittore popolare -
8 популярный человек
adjgener. persona in voga -
9 научно-популярный кинофильм
Dictionnaire technique russo-italien > научно-популярный кинофильм
-
10 научно-популярный
di divulgazione, divulgativo* * *advgener. di divulgazione scientifica, di volgarizzazione scientifica -
11 научно-популярный фильм
advgener. film di divulgazione scientifica, film di volgarizzazione scientificaUniversale dizionario russo-italiano > научно-популярный фильм
-
12 научно-популярный
[naúčno-populjárnyj] agg. -
13 раскрученный
-
14 кинофильм
м.- дублированный кинофильм
- звуковой кинофильм
- короткометражный кинофильм
- кукольный мультипликационный кинофильм
- любительский кинофильм
- многосерийный кинофильм
- мультипликационный кинофильм
- научно-популярный кинофильм
- немой кинофильм
- озвученный кинофильм
- панорамный кинофильм
- полнометражный кинофильм
- рекламный кинофильм
- стереоскопический кинофильм
- стереофонический кинофильм
- телевизионный кинофильм
- технический кинофильм
- узкоплёночный кинофильм
- учебный кинофильм
- хроникальный кинофильм
- художественный кинофильм
- цветной кинофильм
- чёрно-белый кинофильм
- широкоформатный кинофильм
- широкоэкранный кинофильм -
15 распространённый
diffuso, comune* * *прил.1) diffuso, esteso; invalso; popolare ( популярный)распространённое мнение — opinione corrente, parere comune
2)* * *adj1) gener. corrente, diffuso, diramato2) obs. volgato -
16 фильм
film м.* * *м.film, pellicola fзвуковой / немой фильм — film sonoro / muto
научно-популярный фильм — film di divulgazione / documentazione scientifica
полнометражный / короткометражный фильм — film a lungo / corto metraggio; lungometraggio / cortometraggio m
хроникальный фильм — cinegiornale m, cineattualita f
детективный фильм — (film) poliziesco / giallo
ставить фильм — dirigere / girare un film
показывать фильм — proiettare / programmare un film
* * *n1) gener. film, pellicola2) movie. filmato -
17 кинофильм
[kinofíl'm] m. -
18 фильм
[fil'm] m.film, pellicola (f.)
См. также в других словарях:
ПОПУЛЯРНЫЙ — (лат. popularis, от populus народ). Народный; известный в народе, на народ действующий; любимый им; ищущий любви народа. Популярное изложение, общедоступное, понятное для всех. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
ПОПУЛЯРНЫЙ — ПОПУЛЯРНЫЙ, популярная, популярное; популярен, популярна, популярно (от лат. popularis народный). 1. Общедоступный, понятный всем по простоте изложения. Популярный очерк. Популярное изложение. Популярно (нареч.) излагать, писать (об авторе). 2.… … Толковый словарь Ушакова
популярный — См. известный … Словарь синонимов
популярный — ая, ое. populaire adj. 1. Общедоступный, ясный, понятный ( по содержанию, форме, языку и т. п.). Популярная лекция. Популярная брошюра. БАС 1. Изданием общепонятных (популярных) книг. 1847. Греч Париж 82. Популярное изложение не допускает в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Популярный — (иноск.) любимый массою людей, угодный, нравящійся народу. Ср. Никакой у меня клички нѣтъ и самъ по себѣ... дѣлаю, что законъ и совѣсть показываютъ... «И все ты врешь поправлялъ его Рыпинъ и такъ же дрожишь надъ своей популярностью и передъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОПУЛЯРНЫЙ — ПОПУЛЯРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Общедоступный, вполне понятный по простоте, ясности изложения. Популярная брошюра. Популярно (нареч.) изложить что н. 2. Пользующийся широкой известностью. П. артист. П. журнал. Популярная песня. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
ПОПУЛЯРНЫЙ — франц. народный; обычный в народе, любимый им; популярная книга, доступная, понятная неученым; ность жен. ·сост. и свойство ·по·прилаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
популярный — • популярный, модный, престижный Стр. 0794 Стр. 0795 Стр. 0796 Стр. 0797 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
популярный — • безумно популярный • жутко популярный • исключительно популярный • страшно популярный • удивительно популярный • фантастически популярный … Словарь русской идиоматики
популярный — прил., употр. сравн. часто Морфология: популярен, популярна, популярно, популярны; популярнее; нар. популярно 1. Популярным называют что то понятное, доступное, несложное по содержанию, по изложению. Популярный пересказ научной статьи. |… … Толковый словарь Дмитриева
популярный — ая, ое; рен, рна 1) Несложный по содержанию, по изложению. Популярная лекция. Популярное объяснение. Синонимы: досту/пный, дохо/дчивый, общедосту/пный, толко/вый Антонимы: сл … Популярный словарь русского языка