-
21 поодаль
әрірек, әрменірек -
22 поодаль
нареч.арырак, тегендәрәк -
23 поодаль
нар. віддалік, віддалеки, віддалі и віддаля, оподалік, одаль, подаль, подалі, (в стороне) осторонь, посторонь (від чого). Мы живем -даль отсела - ми живемо подаль, подалі, оподалік, на відшибі від села. Он стоял -даль - він стояв віддалік, віддалеки и т. д. Это происходило немного -даль - це діялося трохи подалі.* * *нареч.віддалі́к, віддалеки́; ( в стороне) о́сторонь -
24 поодаль
воддаль; наводдаль; паводдаль* * *нареч. паводдаль, наводдаль, воддаль -
25 поодаль
at some distance, a little way away. aloof* * ** * *at some distance, a little way away. aloof* * * -
26 поодаль
• vpovzdáli• opodál• nedaleko• poblíž -
27 поодаль
нареч.at some distance, aloof -
28 поодаль
нареч.at some distance, a little way away. aloof -
29 поодаль
avlaqta, avlaqça, biraz uzaqta -
30 поодаль
авлакъта, авлакъча, бираз узакъта -
31 поодаль
in éiniger Entférnung; étwas wéiter -
32 поодаль
-
33 поодаль
нареч. дæрддзæф, дæрддзæфгомау -
34 поодаль
1. aloof2. at some distance -
35 поодаль
επίρ.λίγο πιο πέρα, παραπέρα, λίγο πιο μακριά, παρέκει. -
36 поодаль
[poódal'] avv.a una certa distanza, in lontananza; in disparte -
37 поодаль
kaugemal; pisut eemal -
38 поодаль
арлакъда -
39 поодаль
ча̄гӣла̄, горолӣ -
40 поодаль
in einiger Entfernung
См. также в других словарях:
поодаль — поодаль … Орфографический словарь-справочник
ПООДАЛЬ — нареч. вдали от чего, в стороне. Я поодаль стояль, не слышал, о чем они говорили. Поодаль моря меньше горя. Поодаль от света, поодаль греха. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поодаль — См … Словарь синонимов
ПООДАЛЬ — ПООДАЛЬ, нареч. На некотором расстоянии, отдалении от кого чего нибудь. Рядом с домом кухня, а поодаль сараи. «А с каменкой рядом, поодаль немножко, окольная вьется, живая дорожка.» И.Аксаков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПООДАЛЬ — ПООДАЛЬ, нареч. В нек ром отдалении от чего н. Рядом речка, п. лес. Отошёл и встал п. • Поодаль от кого (чего), предл. с род. в отдалении, на нек ром расстоянии от кого чего н. Остановиться поодаль от собравшихся. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
поодаль — поодаль, нареч. Рядом озеро, поодаль лес … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Поодаль от — ПООДАЛЬ, нареч. В нек ром отдалении от чего н. Рядом речка, п. Ч лес. Отошёл и встал п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поодаль от — см. поодаль кого чего в зн. предлога. На некотором расстоянии от кого , чего л. Сесть поодаль от огня. Дом стоит поодаль от дороги. Остановиться поодаль от собравшихся … Словарь многих выражений
поодаль — нареч. На некотором расстоянии, в некотором отдалении. П. темнел лес. Стоять п. ◁ Поодаль от кого чего. в зн. предлога. На некотором расстоянии от кого , чего л. Сесть поодаль от огня. Дом стоит поодаль от дороги. Остановиться поодаль от… … Энциклопедический словарь
поодаль — ▲ на расстоянии (от) ↑ маленький поодаль <от чего> на небольшом удалении. в окрестности. на отшибе. на отлете (жить #). в стороне <от чего>. в отдалении <от чего> (остановиться #). на расстоянии (разг). отступя. | в сторону… … Идеографический словарь русского языка
поодаль от — поо/даль от, предлог с род. Поодаль от дороги строили коттеджи … Слитно. Раздельно. Через дефис.