-
41 зона полётной информации
Dictionnaire russe-français universel > зона полётной информации
-
42 центр полётной информации
npolit.-mil. centre d'information de volDictionnaire russe-français universel > центр полётной информации
-
43 бюллетень предполётной информации
бюллетень предполётной информации; PIBПодготовленная перед полётом текущая информация NOTAM, имеющая важное эксплуатационное значение.pre-flight information bulletin; PIBA presentation of current NOTAM information of operational significance, prepared prior to flight.(AN 15)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > бюллетень предполётной информации
-
44 информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах
информация AIRMET; информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотахВыпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определённых явлений погоды по маршруту полёта, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах и которые не были ещё включены в прогноз, составленный для полётов на малых высотах в соответствующем районе полётной информации или его субрайоне.Information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations and which was not already included in the forecast issued for low-level flights in the flight information region concerned or sub-area thereof.(AN 3; AN 11; PANS-ATM)Official definition added to AN 3 by Amdt 70 (1995).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах
-
45 информация AIRMET
информация AIRMET; информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотахВыпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определённых явлений погоды по маршруту полёта, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах и которые не были ещё включены в прогноз, составленный для полётов на малых высотах в соответствующем районе полётной информации или его субрайоне.Information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations and which was not already included in the forecast issued for low-level flights in the flight information region concerned or sub-area thereof.(AN 3; AN 11; PANS-ATM)Official definition added to AN 3 by Amdt 70 (1995).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > информация AIRMET
-
46 advisory route
консультативный маршрут (маршрут полёта в пределах района полётной информации, на котором осуществляется консультативное обслуживание воздушного движения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > advisory route
-
47 flight information centre
центр полётной информации (орган, предназначенный для обеспечения полётно-информационного обслуживания и аварийного оповещения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flight information centre
-
48 flight information region
район полётной информации (воздушное пространство определённых размеров, в пределах которого обеспечивается полётно-информационное обслуживание и аварийное оповещение)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flight information region
-
49 РПИ
1) Aviation: FIR, район полётной информации2) Sakhalin energy glossary: российский проектный институт3) Education: R.P.I. (Ренсселеровский Политехнический Институт, г. Трой, штат Нью-Йорк (США))4) Chemical weapons: роторно-пленочный испаритель -
50 контрольно-информационная зона
Универсальный русско-английский словарь > контрольно-информационная зона
-
51 носитель в виде металлической ленты
Engineering: metal tape medium (полётной информации)Универсальный русско-английский словарь > носитель в виде металлической ленты
-
52 орган обслуживания воздушного движения
Общий термин, означающий в соответствующих случаях орган диспетчерского обслуживания воздушного движения, центр полётной информации и пункт сбора донесений, касающихся обслуживания воздушного движения.A generic term meaning variously, air traffic control unit, flight information centre or air traffic services reporting office.(AN 2; AN 3; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > орган обслуживания воздушного движения
-
53 FIC
центр полётной информации; FIC; ЦПИOргaн, прeднaзнaчeнный для oбeспeчeния пoлётнo-инфoрмaциoннoгo oбслуживaния иaвaрийнoгo oпoвeщeния.flight information centre; FICA unit established to provide flight information service and alerting service.(AN 2; AN 3; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > FIC
-
54 ЦПИ
центр полётной информации; FIC; ЦПИOргaн, прeднaзнaчeнный для oбeспeчeния пoлётнo-инфoрмaциoннoгo oбслуживaния иaвaрийнoгo oпoвeщeния.flight information centre; FICA unit established to provide flight information service and alerting service.(AN 2; AN 3; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > ЦПИ
-
55 FIR
район полётной информации; FIR; РПИBoздушнoe прoстрaнствo oпрeдeлённых рaзмeрoв, в прeдeлaх кoтoрoгo oбeспeчивaeтся пoлётнo-инфoрмaциoннoe oбслуживaниe и aвaрийнoe oпoвeщeниe.flight information region; FIRAn airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided.(AN 2; AN 3; AN 4; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > FIR
-
56 РПИ
район полётной информации; FIR; РПИBoздушнoe прoстрaнствo oпрeдeлённых рaзмeрoв, в прeдeлaх кoтoрoгo oбeспeчивaeтся пoлётнo-инфoрмaциoннoe oбслуживaниe и aвaрийнoe oпoвeщeниe.flight information region; FIRAn airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided.(AN 2; AN 3; AN 4; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > РПИ
-
57 advisory area
консультативная зона (определённая зона в пределах района полётной информации, где осуществляется консультативное обслуживание воздушного движения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > advisory area
-
58 AFIS
Air Force Intelligence Service — управление разведки ВВС США. -
59 air traffic services unit
орган обслуживания воздушного движения (общий термин, означающий в соответствующих случаях орган обслуживания ВД, центр полётной информации или пункт сбора донесений, касающихся обслуживание воздушного движения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air traffic services unit
-
60 ELS
energy loss spectroscopy — спектроскопия энергетических потерь (характеристических и обычных потерь энергии частицами при прохождении через вещество)electron loss spectroscopy — спектроскопия ( по величине) потерь энергии электронами
См. также в других словарях:
система сбора полётной информации — на летательном аппарате устанавливается для регистрации параметров полёта, работы силовых установок, систем управления, энергопитания, жизнеобеспечения и т. п., работоспособность которых влияет на успешное проведение полёта, а также… … Энциклопедия «Авиация»
система сбора полётной информации — на летательном аппарате устанавливается для регистрации параметров полёта, работы силовых установок, систем управления, энергопитания, жизнеобеспечения и т. п., работоспособность которых влияет на успешное проведение полёта, а также… … Энциклопедия «Авиация»
нормы лётной годности — (НЛГ) свод государственных требований к лётной годности (ЛГ) гражданских летательных аппаратов, направленных на обеспечение безопасности полётов. Учитывая, что безопасность полёта обеспечивается авиационной транспортной системой (АТС),… … Энциклопедия «Авиация»
нормы лётной годности — (НЛГ) свод государственных требований к лётной годности (ЛГ) гражданских летательных аппаратов, направленных на обеспечение безопасности полётов. Учитывая, что безопасность полёта обеспечивается авиационной транспортной системой (АТС),… … Энциклопедия «Авиация»
Старт и полёт к Луне «Аполлона-15» — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн 5 SA 510 Стартовая площадка Космический центр Кен … Википедия
Система сбора полетной информации — на летательном аппарате устанавливается для регистрации параметров полёта, работы силовых установок, систем управления, энергопитания, жизнеобеспечения и т. п., работоспособность которых влияет на успешное проведение полёта, а также переговоров… … Энциклопедия техники
Надежность авиационной техники — свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах, соответствующих режимам и… … Энциклопедия техники
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
Бортовой накопитель — устройство для регистрации и накопления полётной информации в течение всего полёта (или несколько полётов). По конструкции различают Б. н. защищённые (БНЗ) и эксплуатационные (БНЭ), по типу регистрируемой информации параметрические и речевые.… … Энциклопедия техники
бортовой накопитель — бортовой накопитель устройство для регистрации и накопления полётной информации в течение всего полёта (или несколько полётов). По конструкции различают Б. н. защищённые (БНЗ) и эксплуатационные (БНЭ), по типу регистрируемой… … Энциклопедия «Авиация»